--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 25 Mei 2011 14:20 UTC ** POLISI PAKISTAN SASARAN SERANGAN ** PRESIDEN KORUT DI BEIJING ** KEKERASAN PANTAI GADING TERUS BERLANJUT ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AMNESTY INTERNATIONAL HARUS BERGERAK CEPAT ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: DI ANTARA G8 DAN G20 * POLISI PAKISTAN SASARAN SERANGAN PESHAWAR (ANP) - Enam orang tewas dalam serangan bunuh diri di kantor polisi Peshawar, Pakistan barat laut. Gedung berlantai tiga hancur akibat ledakan dahsyat. Taliban di Pakistan menyatakan bertanggung jawab atas serangan. Sedikitnya dua puluh orang cedera. Kantor polisi terletak di zona militer Peshawar. Menurut Taliban serangan lagi-lagi aksi balasan atas tewasnya Osama bin Laden. Pemimpin al-Qaeda dibunuh komando Amerika awal bulan ini. Empat tahun belakangan pertikaian antara kelompok-kelompok militan seperti Taliban dengan aparat keamanan Pakistan menewaskan hampir 4400 jiwa. * PRESIDEN KORUT DI BEIJING BEIJING (ANP) - Pemimpin Korea Utara Kim Jong-il Rabu (25/05) tiba di ibukota Cina, Beijing. Menurut stasiun televisi Inggris BBC ia antara lain bertemu presiden Cina Hu Jintao. Ini kunjungan ketiga Kim ke negara tetangga sejak lebih satu tahun. Cina sekutu terakhir rezim Pyongyang. Korea Utara sangat bergantung pada pasokan pangan Cina. Detil-detil pertemuan baru diumumkan setelah kunjungan usai. Kantor berita Korea Selatan Yonhap melaporkan Kim mengunjungi pelbagai zona pengembangan ekonomi. Cina kabarnya mendesak Kim untuk juga membangun zona-zona macam itu. Beijing ingin menjaga kedamaian Korea Utara. Pemerintah di Beijing mengkhawatirkan aliran pengungsi dari negeri tersebut jika situasinya kacau. * KEKERASAN PANTAI GADING TERUS BERLANJUT LONDON (ANP) - Kekerasan politik di Pantai Gading terus berlanjut. Pendukung bersenjata presiden Alassane Ouattara bertanggung jawab atas serangan terhadap pendukung atau orang-orang yang diduga pendukung pendahulunya, Laurent Gbagbo. Demikian kata Amnesty International dalam laporan yang terbit Rabu (25/05). Organisasi HAM ini menuntut supaya Ouattara di hadapan umum mengkritik pelanggaran HAM. Ia selama ini berdiam diri soal kejadian tersebut. Dikhawatirkan para pendukung Ouattara bisa menganggap sikap Ouattara sebagai lampu hijau untuk tetap melakukan pelanggaran HAM. Demikian Amnesty International. Menurut Amnesty kedua belah pihak yang terlibat konflik, bersalah atas kejahatan perang dan kemanusiaan selama enam bulan belakangan. Sejak pemilihan presiden November lalu, Ouattara dan Gbagbo berselisih siapa menang pemilu. Pertikaian yang menyusul menewaskan hampir tiga ribu jiwa. Jaksa penuntut umum Mahkamah Pidana Internasional ICC di Den Haag, Luis Moreno Ocampo menyelidiki tindak kejahatan di Pantai Gading. Amnesty mengumpulkan lebih dari seratus kesaksian mengejutkan tentang eksekusi tanpa melalui proses pengadilan, penganiayaan dan perkosaan. Pasukan Republik Pantai Gading (FRCI), yang didirikan Ouattara Maret silam mengeksekusi ratusan laki-laki karena keturunan etnik atau pilihan politiknya. Seorang perempuan dari Duekoue, tempat terjadinya salah satu pertumpahan darah terbesar, menceritakan tiga laki-laki berusia kira-kira lima belas tahun ditembak mati di depan matanya. * HARI TERAKHIR OBAMA DI INGGRIS LONDON (ANP) - Presiden Amerika Serikat Barack Obama Rabu ini (25/05) berunding dengan Perdana Menteri Britania David Cameron. Butir agenda penting adalah Afghanistan dan Libia. Demikian stasiun televisi Inggris BBC melaporkan. Obama rencananya juga bertemu para anggota majelis tinggi dan rendah di Westminster Hall. Di sana ia akan membahas kebijakan luar negeri Amerika serta hubungan dengan Eropa. Ini hari terakhir kunjungan kenegaraan Obama ke Britania Raya. Kamis (26/05) ia bersama Cameron bertolak ke Prancis untuk bertemu para pemimpin G8, kelompok tujuh negara industri terkaya di dunia dan Rusia. Setelah itu, presiden Amerika akan mengunjungi Polandia, tujuan terakhir dalam perlawatan keliling Eropa. * HAKIM CINA HARUS KURANGI VONIS MATI BEIJING (ANP) - Mahkamah Agung Cina mengimbau para hakim di negeri Asia Timur tersebut mengurangi vonis mati. Demikian lapor kantor berita milik negara Xinhua. Cina menempati urutan pertama negara yang paling banyak melakukan eksekusi. Beijing sendiri tidak menyebut angka, karena itu adalah rahasia negara. Organisasi-organisasi HAM memperkirakan jumlah pelaksaan hukuman mati mencapai 3000 hingga 10.000 per tahun. Di tingkat internasional Cina banyak dikritik soal itu. Mahkamah Agung mengimbau para hakim untuk hanya memvonis mati 'jumlah kecil penjahat' dan dalam kasus lain memvonis terdakwa penjara seumur hidup. Para hakim selanjutnya harus lebih sering memanfaatkan kemungkinan untuk menunda eksekusi hingga dua tahun. Setelah itu hukuman mati bisa diubah menjadi hukuman penjara seumur hidup, dengan syarat terdakwa berperilaku baik di penjara dan menyesalkan perbuatannya. * YAMAN LAGI-LAGI DILANDA PERTIKAIAN SANAA (ANP) - Sanaa, ibukota Yaman kembali dilanda pertikaian. Dilaporkan para pemberontak menduduki kantor berita milik pemerintah SABA. Pertempuran antara pendukung bersenjata syekh Sadeq al-Ahmar dari suku Hashid dengan tentara pecah Senin (23/05). Selasa kemarin sedikitnya 38 orang tewas dalam pertikaian. Di negara termiskin dunia Arab, orang sudah berbulan-bulan berdemonstrasi terhadap presiden Ali Abdullah Saleh yang sudah tiga dasawarsa berkuasa. Dewan kerja sama regional untuk kawasan Teluk GCC telah menyusun rencana untuk mengakhiri krisis. Saleh sampai tiga kali menolak menandatanganinya. Menurut rencana tersebut, Saleh harus menyerahkan kekuasaan dalam tiga puluh hari mendatang. Sebagai imbalan ia tidak akan dituntut. * BOSKALIS DAPAT ORDER DARI PLN PAPENDRECHT (ANP) - Perusahaan maritim Belanda, Boskalis, mendapat order memasang dua kabel listrik antara Jawa dan Bali. Order bernilai 20 juta euro. Boskalis menerima order dari Perusahaan Listrik Negara. Kabel listrik sepanjang sekitar lima kilometer. Boskalis juga memasang batu untuk menstabilkan dasar laut dan melindungi kabel listrik. * GUNUNG BERAPI ISLANDIA TIDAK LAGI AKTIF REYKYAVIK (ANP) - Gunung berapi Islandia, Grimsvotn tidak lagi aktif sejak Rabu pagi jam 04.00. Awan abu sudah hampir hilang, kata seorang geolog dari Institut Metereologi di Reykyavik. Grimsvotn gunung berapi paling aktif Islandia. Sejauh ini lalu lintas udara Eropa tidak mengalami banyak gangguan akibat awan abu. * PRESIDEN AFRIKA SELATAN KE LIBIA YOHANNESBURG (ANP) - Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma akan bertemu pemimpin Libia Muammar Gaddafi di Tripoli Senin 30 Mei. Zuma berkunjung ke Libia atas nama Uni Afrika. Demikian kata pemerintah Afrika Selatan. Stasiun radio Talk Radio 702 melaporkan Zuma, setelah berunding dengan pemerintah Turki, akan membahas apa yang disebut "exit strategy", rencana untuk mendorong Gaddafi mengundurkan diri dan hidup di pengasingan. Zuma kepala misi Uni Afrika yang April silam bertolak ke Tripoli untuk mengakhiri konflik antara rezim di Tripoli dengan para pemberontak di Libia timur laut yang mendapat dukungan serangan udara negara-negara barat. Namun upaya itu tidak membuahkan hasil. * SUMBANGAN BESAR UNTUK MUSEUM LEIDEN LEIDEN (ANP) - Museum Volkenkunde di Leiden, Belanda, menerima sumbangan senilai 3,5 juta euro. Fritz Liefkes, kolektor seni yang tahun lalu meninggal dunia, tidak hanya mewariskan koleksinya, tapi juga rumah, uang tabungan serta harta lainnya kepada museum. Direktur museum Volkenkunde di Leiden, Steven Engelsman membenarkan berita tentang sumbangan itu. Warisan kemungkinan bernilai 1 juta euro lebih banyak lagi, karena koleksi tekstil masih harus ditaksasi. Liefkes bekerja sebagai konservator Rijksmuseum di Amsterdam. Ia antara lain mewariskan koleksi benda-benda seni dari Indonesia. Sebagian benda-benda ini akan dimasukkan ke dalam koleksi museum. Uang tabungan dan rumahnya bernilai sekitar 1,7 juta euro. Benda-benda dari emas, perhiasan, patung dan barang-barang lain bernilai 1,5 juta euro. Engelsman sebelumnya sudah diberitahu tentang sumbangan ini. "Liefkes sudah mengatakan itu kepada saya 20 tahun lalu." Engelsman berharap akhir tahun depan bisa menyelenggarakan pameran khusus tentang koleksi Liefkes. Kini tengah disusun katalog koleksi. * MALAYSIA HENTIKAN IMPOR UNGGAS BELANDA HILVERSUM (DE VOLKSKRANT) - Malaysia menghentikan semua impor daging dari Belanda. Demikian lapor harian De Volkskrant. Malaysia menuntut supaya daging yang diimpor adalah halal. Delegasi Malaysia menyimpulkan bahwa tempat-tempat penyembelihan hewan di Belanda tidak mentaati peraturan untuk produk-produk halal. Laporan tim inspeksi Malaysia belum diumumkan, tapi De Volkskrant menulis Malaysia telah mengkonfirmasi tindakan untuk menghentikan impor daging dari Belanda, karena tidak bisa menerima cara penyembelihan hewan. Sejauh ini Malaysia hanya mengimpor unggas dari Belanda. Sebelum disembelih, hewan dibuat pingsan dulu dengan kejutan listrik. Sebagian unggas mati akibat kejutan listrik itu, sehingga penyembelihan tidak lagi bisa dianggap halal. Walaupun demikian, daging ini diekspor dengan label halal. Belanda berharap masalah ini segera diatasi. Per tahun, Malaysia mengimpor unggas senilai sekitar 13 juta euro dari Belanda. Masih belum jelas apakah keputusan Malaysia juga diikuti negara-negara Islam lainnya. * PALESTINA MINTA PBB AKUI NEGARA PALESTINA RAMALLAH (ANP) - Jika tidak dicapai terobosan dalam perundingan perdamaian dengan Israel, Palestina, September mendatang, akan memohon PBB mengakui negara Palestina. Demikian kata presiden Palestina Mahmoud Abbas dalam pertemuan Organisasi Pembebasan Palestina PLO. Dengan demikian Abbas menanggapi pidato perdana menteri Benjamin Netanyahu di depan Kongres Amerika. Abbas mengatakan tidak bisa berbuat apa-apa dengan pandangan Netanyahu tentang perdamaian. Netanyahu menyatakan bersedia mencapai 'kompromi-kompromi menyakitkan', tapi tidak mau kembali pada garis perbatasan sebelum perang enam hari tahun 1967. Ia juga tidak bersedia berbagi Yerusalem dengan Palestina. * EKSPOR JEPANG TURUN DRASTIS TOKYO (ANP) - Ekspor Jepang pada bulan April turun drastis akibat gempa bumi, tsunami dan bencana nuklir yang melanda negeri itu Maret silam. Ekspor turun hingga 12,5 persen dibanding tahun 2010. Akibat bencana alam yang melanda Jepang 11 Maret, produksi industri merosot tajam. Ini juga berdampak terhadap ekspor. Ekspor mobil pada bulan April turun hingga 67 persen. Ekspor barang-barang elektronik turun hingga 9 persen. Impor pada bulan April naik hingga 8,9 persen. Ini antara lain berkaitan dengan meningkatnya permintaan akan bahan bakar guna mengkompensasi kekurangan listrik akibat musibah nuklir. Pada kuartal pertama tahun ini ekonomi Jepang menyusut hingga 0,9 persen. Organisasi untuk Kerja Sama dan Pengembangan OESD memperkirakan untuk tahun depan, ekonomi Jepang akan mengalami pertumbuhan sebesar 2,2 persen. * BURSA SAHAM EROPA DIBUKA TURUN AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham di Amsterdam dibuka lebih rendah. Indeks AEX turun 0,6 persen pada 341,26 poin. Bursa saham Frankfurt, Paris dan London merugi 0,5 hingga 0,8 persen. Harga satu barel minyak mentah Amerika turun 0,9 persen, bernilai 98,73 USD. 1 euro = 1,4020 USD 1 USD = 8.570,00 IDR 1 euro = 12.024,48 IDR * AMNESTY INTERNATIONAL HARUS BERGERAK CEPAT Imbauan satu orang untuk berbuat demi enam napi pada 1961 merupakan awal dari Amnesty International. Selama lima puluh tahun gerakan mengikuti kondisi Hak Asasi Manusia (HAM) di seluruh dunia. Tapi juga ada kritikan terhadap Amnesty yang sudah berusia 50 tahun ini. Amnesty loyo, hanya berfokus pada negara-negara saja dan para aktivisnya terutama dari orang berkulit putih yang kaya. Mungkinkah organisasi seperti ini sudah ketinggalan zaman? Laporan Myrtille van Bommel. Sosiolog Bert Breij menulis buku berjudul Het verhaal achter Amnesty International: vijftig jaar strijd voor mensenrechten atau Cerita di balik Amnesty Internastional: lima puluh tahun perjuangan hak asasi manusia. Ia menilai Amnesty sebagai organisasi yang mencari jawaban bagi dunia yang cepat berubah. Kalau dulu Amnesty hanya berfokus pada pembelaan hak-hak individu dan kebebasan berpendapat, sekarang Breij melihat bahwa tahun-tahun belakangan, kegiatannya mulai juga mengarah pada hak-hak ekonomi dan hak-hak perempuan. Proses ini, menurut Breij, banyak menghasilkan perjuangan dalam organisasi yang beranggotakan tiga juta orang ini. "Sebagian besar berpendapat, Amnessty harus berkecimpung di bidang yang dikuasainya. Konsentrasi pada kehebatannya yaitu di bidang kebebasan berpolitik. Tetaplah di situ dan jangan melakukan hal-hal yang kurang dimengerti atau yang merupakan urusan organisasi lain. Tapi ada juga yang berpendapat, Amnesty harus aktif menangani hak-hak sosial dan ekonomi. Karena ini erat kaitannya dengan ketidakadilan" Loyo Breij sependapat dengan aliran konservatif. Ia menilai, perluasan mandat Amnesty tidak menambah keberhasilan. Tapi, ia menambahkan, hal ini juga berkaitan dengan keloyoan organisasi ini yang lamban mengambil keputusan. Ini berbeda dengan organisasi seperti Human Rights Watch langzamer. "Ini salah satu alasan keberhasilan Amnesty selama ini, tapi sekarang hal ini bisa menimbulkan masalah besar." .' Selain itu mayoritas anggota organisasi HAM orang Barat. Negara-negara nonbarat sering tidak terlibat. "Mereka agak curig". Namun Breij melihat, dari zaman ke zaman semakin banyak ide-ide Amnesty barat diambil alih. Cina Sekarang negara-negara seperti Cina makin berkuasa dan mereka mempunyai pendapat sendiri tentang HAM. 'Amnesty International menyadari perkembangan ini, tapi belum mampu merumuskan jabawan. Seluruh negara barat sebenarnya belum mampu mencari jawaban." Mungkin organisasi-organisasi seperti Amnesty cara kerjanya sudah ketinggalan zaman." Mengubah fokus Guru besar hukum internasional, Menno Kamminga, sependapat. Kamminga pernah menjadi penasehat hukum Amnesty di PBB. Ia berpendapat, Amnesty jangan hanya berfokus pada negara-negara, tapi juga menangani perusahaan-perusahaan multinasional. Karena multinasional semakin berkuasa dan tidak begitu peduli dengan HAM. Oleh karena itu menurut Kamminga, harus disusun norma dan kriteria untuk perusahaan. "Tidak boleh kerja paksa, tidak boleh mengeksploitasi anak-anak, tidak boleh mendiskriminasi, tidak boleh melakukan pencemaran, tidak menebangi pohon. Di bidang ini belum ada norma-norma internasional. Yang ada cuma norma-norma lokal, tapi sangat lemah. Pemerintah-pemerintah negara terkait memanfaatkan investasi perusahaan-perusahaan untuk mengkorup pajak yang dibayar perusahaan-perusahan tersebut." Pengimbang Justru karena ketelatenan dan ketegasannya, maka Amnesty paling cocok untuk menghadapi perusahaan-perusahaan multinasional. Demikian tandas Kamminga. 'Saya melihat Amnesty sebagai pengimbang untuk menghadapi kejahatan di dunia. Aksi-aksinya harus diarahkan ke situ. Usahakan untuk menegakkan ketertiban internasional. Kelalaian di bidang ini masih besar, menurut saya." Menurut Kamminga, dengan cara kerja baru ini Amnesty memiliki wibawa baru. Menulis Surat untuk Amnesty Wim Obbink (84) sudah empat puluh tahun aktif di Amnesty International. Ia pernah menjadi buron pada Perang Dunia II, karena ia menolak bekerja untuk penjajah Jerman. Ini adalah salah satu alasan Obbink untuk aktif di Amnesty. Bersama instrinya Jante (83) ia menulis ke berbagai penjara di seluruh dunia. Ketika ia intensif berkorespodensi dengan orang Kurdi Ibrahim Carboga, Obbink main catur lewat surat. Bagi Carboga, ini hal yang penting, karena dengan main catur ia belajar memikirkan tiap langkah dan dengan demikian merasa "bebas" sejenak. Ketika ia keluar penjara tahun 1992 , permainan catur selesai. Hasil pertandingan seri. Obbink juga pernah berkorespondensi dengan dokter Omar del Poso di Kuba. Ia dipenjarakan karena mengkritik pemerintah. Pertemuan mereka mengharukan. "Ia memeluk kami dan sangat positif dengan masa depan. Ketika saya mau memperingati dia bahwa ia akan menghadapi masa-masa sulit, ia menjawab: "Sekarang saya bisa melihat pohon dan matahari. Kita langsung tahu apa rasanya bebas." * DI ANTARA G8 DAN G20 Kamis dan Jumat mendatang G8 akan menggelar pertemuan di Prancis. Negara-negara yang tergabung di kelompok ekonomi ini yaitu Amerika Serikat, Jepang, Kanada, Jerman, Prancis, Inggris, Italia dan Rusia akan membahas masalah ekonomi dunia. Tak pelak lagi soal pemimpin baru Dana Moneter Internasional IMF merupakan agenda penting. Banyak pakar yang berpendapat bahwa peranah G8 semakin berkurang dan diambil alih oleh G20, yang juga menggabungkan Indonesia. Apa benar demikian? Menurut Revrisond, pakar ekonomi di Universitas Gajah Mada (UGM), G20 dulu sebenarnya didirikan karena Amerika dilanda krisis ekonomi. Inisiatif mendirikan G20 itu berasal dari Amerika sendiri. Amerika ingin membagi beban kesulitan ekonomi dengan negara-negara lain. "Jadi, munculnya G20 diposisikan sebagai alat untuk menyelamatkan anggota G8, yang dalam hal ini Amerika Serikat," tandas Revisond. Membagi beban Jadi, berdirinya G20, jelas Revrisond, tidak benar-benar untuk mengubah tata perekonomian dunia untuk menampung partisipasi yang lebih luas. Yang terjadi adalah, tambahnya, negara G8, terutama Amerika, membagi beban dengan negara-negara di luar G8. Bahwa Amerika dengan G8-nya mementingkan diri sendiri dapat dilihat dari cara negeri Paman Sam itu memanfaatkan G8 dan G20. "Masalah-masalah tertentu dibicarakan di forum G20. Kemudian ada yang tetap dibicarakan dalam lingkungan G8." Negara-negara di luar G8 yang berperanan penting di G20 adalah Brasil, India, Cina dan Korea Selatan (BRICK). Negara-negara ini, tambah Revrisond, sering mempunyai kepentingan yang berbeda dengan kepentingan negara-negara G8. Kelompok BRICK, jelas Revrisond, mempunya aspirasi tertentu untuk ikut mempengaruhi perkembangan ekonomi dunia. "Dan itu mereka terjemahkan ke dalam hal yang sampai sangat terukur. Misalnya kepemilikan saham Cina di Bank Dunia, di IMF dan seterusnya." Indonesia unik Lalu bagaimana peranan Indonesia di G20? Revrisond menilai peranan Indonesia agak unik. Semestinya Indonesia banyak memihak ke negara-negara pendatang baru, tapi kenyataannya tidak. "Ketika ada konflik-konflik antara Cina dan AS misalnya atau ada benturan-benturan antara kelompok G8 dengan BRICK, Indonesia justru cendrung menjadi alat yang memihak kepada G8 untuk melobi negara-negara BRICK ini" Revrisond menyimpulkan bahwa Indonesia belum punya sikap yang mandiri. "Ini menunjukkan bahwa Indonesia masih sangat tergantung dan dikendalikan kekuatan G8, khususnya Amerika Serikat," simpulnya. Pengaruh Amerika Keberpihakan Indonesia terhadap Amerika ini dilatarbelakangi oleh sejarah. Di zaman silam Indonesia, menurut Revision, banyak berutang budi sama Amerika Serikat. Dan sekarang pengaruh Amerika terhadap ekonomi Indonesia masih kuat antara lain melalui perusahaan-perusahaannya di Indonesia. Selain itu Indonesia juga banyak berhutang sama negara-negara G8. Selain Amerika, di forum G8 itu ada Jepang, World Bank (Bank Dunia) dan Bank Pembanguan Asia atau ADB. "Jadi memang secara struktural Indonesia tarohlah bisa dikatakan terikat sebelah kakinya di G8." --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
