--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 24 Mei 2011 14:10 UTC ** KABINET BELANDA GAGAL RAIH MAYORITAS ** LIBIA DAN INFORMASI OBYEKTIF ** PENIPU BELANDA DITAHAN KENYA ** GEMA WARTA, TINJAUAN PERS; AHMAD ALBAR DI SITUS ARAB SAUDI DAN PERKAWINAN LIBERAL KRISTEN KONSERVATIF DI BELANDA ** GEMA WARTA, TOPIK BELANDA: DAFTAR HITAM TAMU HOTEL DI AMSTERDAM ** GEMA WARTA; TOPIK INTERNASIONAL: POTRET KAUM ILEGAL DI BELANDA; SAIN ** GEMA WARTA, TOPIK INTERNASIONAL: BELANDA INGIN BICARA LAGI DENGAN MENLU IRAN ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA; RAMAI-RAMAI MENCARI KEBAHAGIAN DI BALI * KABINET BELANDA GAGAL RAIH MAYORITAS Dalam pemilihan senat Belanda, kabinet Rutte gagal meraih dukungan mayoritas di majelis tinggi. Senat beranggota 75 orang, dan partai pendukung kabinet Rutte hanya meraih 37 kursi, kurang dari separuh. Sebelumnya kabinet Belanda berharap mendapat mayoritas jumlah kursi, karena dalam parlemen Belanda kabinet koalisi partai liberal konservatif VVD dan partai kristen demokrat CDA hanya memiliki dukungan minoritas, dengan suara partai PVV pimpinan Gert Wilders, yang memberi dukungan tanpa ikut dalam kabinet ini. Kabinet Rutte harus mencari kompromi dengan pihak oposisi untuk setiap rancangan undang-undang. Senat Belanda dipilih oleh para anggota dewan pewakilan propinsi. * LIBIA DAN INFORMASI OBYEKTIF Situasi di Libia yang kacau balau menyusahkan pemberitaan yang memadai, namun kekurangan ini diisi oleh para wartawan Libia di pengasingan. Hal ini dikemukakan Chaalan Charif, redaktur bagian Arab Radio Nederland. Siaran bahasa Arab Radio Nederland menyiarkan acara bersama dengan Radio Misurata Merdeka atau Misurata al-Hura, radio oposisi Libia. Dalam acara bersama ini disinggung peran para wartawan Libia di perantauan yang berkat jaringan mereka di Libia berhasil memberitakan secara obyektif ihwal perkembangan politik di Libia. Saat ini radio berperan penting sebagai sumber informasi di Libia. * PENIPU BELANDA DITAHAN KENYA Polisi Kenya menahan seorang wanita Belanda yang mencoba menipu 2 pria Sudan dengan uang palsu. Kementerian Luar Negeri Belanda membenarkan berita ini kepada Radio Nederland. Perempuan Belanda ini ditahan bersama 2 pria Uganda, mereka membawa 41 ribu euro ketika ditahan. Perempuan Belanda ini menyangkal terlibat kasus ini, kepada media Kenya ia menyatakan ia adalah seorang wartawan freelance, ia sedang membikin laporan tentang uang palsu dan narkoba. Namun wanita ini tidak bisa menunjukkan bukti dokumen asli. Kedutaan Besar Belanda di Nairobi akan mengunjungi wanita Belanda ini. * PENJAHAT PERANG BELANDA DI JERMAN Seorang pejahat perang dunia kedua Belanda, Klaas Faber, melarikan diri ke Jerman, ia mengkhianati negaranya ketika Jerman menduduki Belanda selama Perang Dunia Kedua. Klaas Carel Faber, demikian nama penjahat perang ini dihukum mati dan kemudian diubah menjadi seumur hidup pada tahun 1947. Ia kemudian berhasil lolos dari penjara Breda, di Belanda selatan, dan mendapat suaka di Jerman. Departemen keamanan dan kehakiman Belanda berusaha meminta Jerman mengekstradisinya ke Belanda. Namun Jerman tidak akan mengabulkan karena Klaas Faber berkewarganegaraan Jerman. Ia terlibat eksekusi mati para pejuang Belanda anti Jerman selama pendudukan Belanda oleh Nazi Jerman pada perang dunia kedua. * MELTDOWN FUKUSHIMA 1,2,DAN 3 Meltdown yang tadinya hanya dialami reaktor 1 pusat tenaga nuklir Fukushima 1 ternyata juga dialami reaktor 2 dan 3. Demikian pemiliknya, perusahaan tenaga listrik Tepco. Setelah 2 bulan lalu ketika terjadi bencana alam gempa dan tsunami, Fukushima 1 tetap membocorkan radiasi. Namun Fukushima 1 kini dinyatakan stabil. Fukushima dianggap sebagai bencana paling rawan setelah Tsjernobyl 25 tahun lalu. * PENERBANGAN MENUJU ISLANDIA BATAL Eurocontrol, pusat pengawasan lalu-lintas udara di Eropa, menyatakan 250 jadwal penerbangan dibatakan gara-gara abu vulkanik asal gunung Islandia yang meletus beberapa hari lalu. Penerbangan ke Inggris Utara dan Irlandia batal, abu vulkanik ini diduga akan sampai Skandinavia. Namun situasi tidak menentu kemana tujuan abu vulkanik akan berada. KLM, perusahaan penerbangan Belanda membatalkan penerbangannya ke Inggris Utara dan Skotlandia. Jumlah penerbangan yang dibatalkan: 17 * OBAMA DAN CAMERON SEPAKAT Presiden Barack Obama dan perdana menteri Britania Raya David Cameron menyatakan tujuan utama dan kepentingan bersama kedua negara tidak berbeda. Demikian artikel bersama kedua pemimpin ini di koran The Times, yang menggaris-bawahi tantangan ekonomi, sosial dan stretegis bersama. Hubungan London-Washington penting untuk seluruh dunia demikian kedua pemimpin. Hal ini bisa menunjang kemakmuran dan keamanan. Keduanya berjanji akan tetap mendukung proses demokratisasi di dunia Arab. * AHMAD ALBAR DI SITUS ARAB SAUDI DAN PERKAWINAN LIBERAL KRISTEN KONSERVATIF DI BELANDA Koran gratisan Belanda Spits Selasa ini memuat kolom yang ditulis oleh pengacara, kolumnis dan pembuat acara televisi Prem Radhakishun. Dalam kolomnya Prem mengomentari hasil pemilu tidak langsung memilih anggota majelis tinggi Belanda. Partai-partai pemerintah, VVD, CDA dan PVV tidak berhasil mendapat suara mayoritas, tapi dengan bantuan partai kristen-konservatif SGP berhasil meraih mayoritas tipis. 38 dan 75 kursi di majelis tinggi. SGP, Staatkundug gereformeerde Partij yang didirikan tahun 1918, timbul dari ketidakpuasan atas kebijakan partai Kristen ketika itu. Dianggap terlalu lembek. Para lelaki yang memimpin SGP percaya bahwa perempuan dilahirkan dari tulang rusuk lelaki, dan bahwa atas kesalahan kaum hawalah, manusia disingkirkan dari Taman Eden. Prem dalam kolomnya menyamakan SGP dengan Taliban, karena tidak mengakui dan menghormati hak-hak perempuan. Mereka tidak boleh menjadi anggota partai, mereka tidak boleh duduk sebagai pimpinan organisasi masyarakat. Perempuan tempatnya di rumah, di dapur, mengurus anak dan memasak untuk suami. SGP juga berpikiran picik mengenai kaum LGBT. Homoseksualitas adalah sebuah penyakit, dan orang yang menderitanya adalah menyimpang, karena itu harus ditindak tegas. Menurut Prem, lewat politik SGP ingin menyebarluaskan ide-ide ini kepada masyarakat Belanda. Untungnya SGP adalah partai kecil yang tidak punya kekuasaan. Tapi sekarang pemerintah koalisi Belanda sangat tergantung pada SGP untuk menjalankan kebijakan politik mereka. Memberi partai ini sebuah kekuasaan yang cukup besar. Padahal salah satu partai pemerintah, VVD yang liberal, berpendapat setiap warga harus memutuskan sendiri jalan hidup mereka. Perempuan sama hak dengan laki-laki, homo sama dengan hetero, toko-toko boleh buka 7 hari 24 jam. Jadi bagaimana perkawinan baru ini akan berjalan lancar dan tanpa pertikaian? Apakah yang satu harus lebih banyak berkorban untuk mempertahankan perdamaian dalam perkawinan? Saat ini saja VVD sudah banyak menyenangkan hati SGP, rencana perluasan waktu buka toko ditunda, UU euthanasia yang seharusnya diperbaiki dipeti-eskan, dan rencana penghematan besar-besaran di bidang pendidikan akhirnya disesuaikan dengan keinginan SGP. Apakah nantinya kaum perempuan harus kembali ke rumah, tidak boleh bekerja apalagi menjadi pemimpin, kecil kemungkinan. Tapi satu yang pasti, Perdana Menteri Mark Rutte harus cepat-cepat menjelaskan rencana perkawinan ini kepada pendukungnya, kalau tidak mau kehilangan dukungan untuk pemilu mendatang. Demikian Spits. Dari Belanda kita ke Arab Saudi. Koran online Arab saudi sabq.org memuat berita di halaman depan berjudul ''penyanyi rock terkenal Belanda memutuskan menikah di Mekah". Seorang penyanyi rock terkenal Belanda berusia 64 tahun, Ahmad Albar, bulan depan akan berumroh ke Arab Saudi dengan tunangannya. Dan setelah itu menikah di kota suci Mekah. Situs ini melanjutkan penyanyi yang asalnya dari Indonesia tapi berwarga negara Belanda ini, sepakat menikah dengan pacarnya Dewi setelah selesai menjalankan umroh. Demikian pernyataan kakak Ahmad, Camelia Malik. Ahmad Albar pernah tinggal di Belanda antara 1960 hingga 1972. Ketika itu pula ia mendapat kewarganegaraan Belanda. Di Belanda Ahmad bersama sejumlah musisi Belanda lainnya mendirikan band Take Five dan Clover Leaf. Di tahun 1972 bersama gitaris Ludwig Leemans kembali ke Jakarta dan mendirikan band God Bless. Demikian sabq.org dan sekian tinjauan pers. * DAFTAR HITAM TAMU HOTEL DI AMSTERDAM Belinda Steijn & Marco Hochgemuth Puluhan hotel di Amsterdam menyusun daftar hitam tamu-tamu yang tidak dikehendaki. Mereka ini adalah tamu yang suka merusak kamar, mecuri barang, atau melecehkan pembersih kamar. Nama-nama mereka dimasukkan ke dalam apa yang disebut daftar peringatan sehingga mereka tidak akan diterima di hotel-hotel lain. Hampir 70 hotel, sedikitnya berbintang tiga, turut serta dalam daftar tamu hotel yang tidak dikehendaki dari Hotel Security Management Amsterdam. Seseorang bisa dimasukkan dalam daftar itu apabila hotel melaporkannya pada polisi. Hotel-hotel di Amsterdam sering menghadapi tamu-tamu yang tidak berkelakuan baik, demikian Peter Willems, yang sudah 15 tahun bekerja sebagai petugas sekuriti hotel. "Kami semakin sering dihadapkan dengan orang-orang yang mabuk atau dibawah pengaruh narkoba, memporakporandakan kamar. Atau orang-orang yang dengan berbagai akal tinggal di hotel, bermewah-mewah, dan kemudian raib. Ada pula orang yang bekerja di sini dan mencuri ketika bertugas. Kami ingin mencegah orang-orang ini bekerja di hotel lain apabila mereka telah dilaporkan ke polisi." Mengamuk Willems adalah manajer sekuriti di Hotel Dorint, dekat bandara Schiphol. Ia pernah mengalami sendiri, seorang tamunya pria Swedia yang tampaknya rapi tapi agak aneh dan telah membayar kamar mewahnya dimuka. Willems tidak sepenuhnya mempercayai pria ini dan melakukan penyelidikan. Ternyata pria yang sama sebelumnya tinggal di hotel yang berdekatan dan menyebabkan kerugian sebesar empat ribu euro karena mengamuk. Untuk kasus-kasus seperti itulah, daftar hitam tersebut dibuat. Bukan hanya grup band Rolling Stones saja yang membuang pesawat televisi dari kamar hotel. Willems bisa memberikan contoh lebih banyak lagi. "Mencopoti lampu dari dinding, merusak meja tulis di kamar, tertidur di bak mandi-kemungkinan karena pengaruh alkohol-sehingga air di bak luber dan merembes ke kamar-kamar di bawahnya. Hal-hal seperti ini." Foto para tamu yang tidak dikehendaki ini akan dipasang di situs web, yang hanya bisa diakses oleh 66 hotel yang turut serta. Untuk ini dibutuhkan ijin dari pengawas privasi Belanda CBP. Sesudah dua tahun penelitian dan pembahasan, CBP akhirnya memberi lampu hijau bagi daftar hitam itu. Jurubicara CPB membenarkan sistim peringatan hotel itu memenuhi semua tuntutan privasi. "Kami akan awasi apakah mereka menghormati peraturan." Kelompok profesional Dengan adanya daftar hitam ini, petugas sekuriti Willems berharap para pencuri hotel akan berpikir seribu kali sebelum melakukan aksi. Menurut Willems, mereka kebanyakan adalah kelompok-kelompok penjahat asal Amerika Selatan, Afrika Utara, dan Eropa Timur. "Mereka datang dalam tim berisi 2 atau 4 orang ke Belanda dan sebulan lamanya melakukan pencurian. Mereka berpakaian seperti tamu hotel, masuk dengan tenang, berpura-pura menilpon atau membaca koran, dan duduk di lobi. Begitu melihat kesempatan, mereka beraksi mencuri koper tamu hotel. Sepuluh menit kemudian, mereka telah berada di hotel lain dan melakukan aksi yang sama, seperempat jam kemudian di tempat lainnya lagi. Dengan adanya situs web ini, maka kami memiliki foto para pelaku, dan bisa mengetahui siapa yang melakukan pencurian sepuluh menit lalu di hotel lain." Para penjahat profesional, anggota band-band rock macho, serta para pria yang sekilas tampak rapi, mulai sekarang harus berhati-hati apabila mereka memasuki kamar hotel. Tergantung dari jenis kejahatan yang dilakukan, maka nama mereka bisa masuk dalam daftar hitam untuk maksimal tiga tahun lamanya. * POTRET KAUM ILEGAL DI BELANDA; SAIN Imigran ilegal, tak punya dokumen sah dan menjalani kehidupan terisolir. Pemerintah Belanda ingin mengkriminilisasi tindakan ilegal tersebut. Siapa sajakah kaum ilegal ini? Bagian pertama serial imigran ilegal di Belanda ini mengetengahkan Sain dari Mongolia Dalam (Cina). Laporan Klaas den Tek. "Siapa itu yang kemarin mencari saya? " tanya Sain (33 tahun) kepada penghubungnya Vincent. Dia tidak percaya begitu saja, karena dia sering dicari orang. Sain merasa dinas rahasia Cina mengawasi sepak terjangnya di Belanda. Kata-kata Vincent berhasil menenangkan Sain sementara. Dinas Rahasia Cina Hari-hari di Belanda berjalan sangat lambat bagi Sain. Dia tinggal bersama sejumlah orang lain dalam satu rumah. Privasi hampir tidak ada. Sebuah yayasan Belanda memberi mereka makan. Sain sering mengunjungi perpustakaan untuk membaca atau mencari informasi soal Mongolia Dalam di internet. "Saya tidak merasa aman. Saya takut akan polisi Belanda yang bisa menangkap saya. Saya takut akan dinas rahasia Cina. Saya merasa diawasi. Tapi saya tetap berjuang untuk HAM di Mongolia Dalam, menginformasikan pada masyarakat tentang situasi di sana. Itu tujuan saya!" Mongolia Dalam Sain berasal dari Mongolia Dalam, sebuah kawasan otonomi berbatasan dengan Mongolia. Saat ini kawasan didiami 80% penduduk dari etnis Han Cina. Menurut sensus terakhir, penduduk Mongolia hanya 17% dari seluruh populasi kawasan. Sain berasal dari keluarga pembiak kuda. Nenek moyangnya yang berasal dari Mongolia, berkelana di padang-padang rumput. Tapi pemerintah Cina memaksa orang Mongolia meninggalkan cara hidup tradisional mereka. Mereka harus hidup sebagai petani dan ini menyebabkan padang-padang rumput berubah seketika menjadi padang gurun. Berbahaya Di Mongolia Dalam, pemerintah Cina menerapkan banyak pembatasan. Mulai sekarang pelajaran hanya boleh diberikan dalam bahasa Mandarin. Ini membuat Sain muda, yang terutama fasih berbahasa Mongolia, ketinggalan. Dia kesulitan bersaing dengan murid-murid yang berbahasa Mandarin. "Kami bahkan tidak diijinkan mempelajari sejarah sendiri," kata Sain. "Saya memperjuangkan warisan sejarah dan bahasa saya. Di universitas saya bicara dengan para mahasiswa tentang sejarah Mongolia Dalam, tentang identitas mereka. Pemerintah Cina menganggap saya ancaman bagi negara." Bohong Karena perjuangannya atas HAM, pemerintah Cina mengawasi gerak gerik Sain. Oleh sebab itu Sain kabur ke Belanda tahun 2008. Dia minta suaka, mendapat status sementara dan tinggal beberapa tahun di pusat penampungan di Ter Apel. Tapi dia tidak mendapat ijin tinggal. "Dinas Imigrasi menuduh saya berbohong. Saya tidak ingat lagi nama danau dan gunung di tempat kelahiran saya. Tapi saya bisa menyebut informasi penting lain, saya bahkan bisa menggambar tempat lahir saya secara detil. Tapi itu tidak cukup. Mereka terus saja menyebut-nyebut kesalahan itu." Bagaimanapun caranya, Sain ingin tetap tinggal di Belanda. Saat ini sedang ada prosedur untuk mendapat paspor Belanda. Jika gagal, Sain akan mencoba banding ke Mahkamah Eropa di Strasbourg. * BELANDA INGIN BICARA LAGI DENGAN MENLU IRAN Menteri Luar Negeri Iran Ali Akbar Salehi diterima lagi di Uni Eropa. Salehi dikenai larangan bepergian di Uni Eropa terkait program atom Iran. Namun para menteri luar negeri Uni Eropa menganggap penting untuk tetap berbicara dengan pria Iran tersebut. Laporan redaksi di Hilversum. Ali Akbar Salehi menjabat menteri luar negeri dan orang kepercayaan Presiden Ahmadinejad. Sebelum ini ia juga menjabat Kepala Badan Energi Atom Iran. Program atom Iran, dan terutama kecurigaan bahwa negeri itu mengembangkan senjata nuklir, menimbulkan banyak protes internasional, termasuk juga dari Belanda. Itu jadi alasan mengapa Salehi tidak lagi diterima di Eropa. Menteri Luar Negeri Belanda Uri Rosenthal sebelumnya mendukung larangan terhadap Salehi untuk bepergian di Uni Eropa. Tapi sekarang ia mendukung keputusan Uni Eropa mencabut larangan tersebut. "Kami bersedia dan harus berurusan dengan dia, karena dia sekarang menjabat menteri luarn negeri. Kami juga harus berurusan dengan dia dalam perundingan dengan Iran seputar masalah senjata nuklir Iran. Itu yang penting dan itulah yang menjadi prioritas sekarang." Salehi tidak melakukan pelanggaran HAM, seperti para petinggi Iran lainnya yang tercantum dalam daftar hitam Uni Eropa. Salehi diperbolehkan bertolak ke Uni Eropa, walaupun semua rekening banknya di Eropa tetap dibekukan. Sangat disesalkan Partai anti-Islam Belanda PVV pimpinan Geert Wilders bersikap sangat kritis terhadap perubahan haluan Rosenthal. Berikut penjelasan anggota parlemen PVV Wim Kortenoeven : "Langkah Rosenthal sedikit aneh. Awal tahun ini ia mengatakan Salehi harus tetap dicantumkan pada daftar hitam dan hanya boleh datang ke Eropa atau Belanda atas nama PBB, menyangkut kasus pengendalian senjata. Namun kini ia berubah pikiran dan mengatakan harus dilakukan perundingan dengan Iran tentang senjata atom. Ia selanjutnya menyatakan bahwa juga harus bisa membahas hal itu dengan Salehi - di tempat lain di dunia dan juga di sini. Itu sangat disesalkan." PVV menjadi penopang penting koalisi pemerintah Belanda, yang tidak memiliki mayoritas dalam parlemen. Rezim PVV tidak hanya mempermasalahkan larangan bepergian bagi menteri Salehi, melainkan juga kontak-kontak dengan rezim Iran, jelas anggota parlemen Kortenoeven. "Negeri ini memiliki rezim yang berencana menghancurkan negara-negara Barat. Rezim itu sendiri yang menyatakan hal tersebut. Kami sebenarnya tidak harus berurusan dengan rezim seperti itu. Jika sudah ada hubungan dengan mereka, hubungan itu seharusnya dikurangi sebanyak mungkin." Para politisi Belanda juga melakukan diskusi sengit seputar penahanan dan eksekusi perempuan Belanda keturunan Iran Zahra Bahrami. Setelah eksekusi Bahrami, Belanda memanggil pulang duta besar Belanda di Teheran. Tapi sementara ini dia sudah kembali ke posnya di ibukota Iran. * RAMAI-RAMAI MENCARI KEBAHAGIAN DI BALI Belanda punya acara televisi baru 'Op Zoek Naar Geluk' di mana pasangan terkenal Belanda mengunjungi Bali untuk mencari kebahagiaan. I Ketut Wiratmaja dari Guntur FM, mitra Radio Nederland di Singaraja, Bali, senang dengan promosi gratis ini. "Inisiatif ini merupakan sebuah ide yang brilian," kata I Ketut Wiratmaja. Bagi masyarakat Bali, ini merupakan promosi gratis untuk pariwisata Bali. Selain itu juga bagus untuk hubungan bilateral Bali-Belanda. Pulau Neraka Belakangan ini Bali dinilai sebagai 'pulau neraka' oleh media asing. Ketut berharap kehadiran orang-orang terkenal Belanda bisa mengubah pandangan itu sehingga masyarakat Bali secara langsung maupun tidak langsung dan secara gratis pula akan mendapatkan dampak dari inisiatif televisi Belanda tersebut. Media asing belakangan memberitakan Bali bukan lagi pulau surga melainkan pulau neraka karena banyaknya sampah yang mengotori pantai Kuta. Sampah I Ketut Wiratmaja mengakui itu memang suatu hal negatif, tapi kejadiannya sporadis dan tidak bisa diperkirakan. "Laut sedemikian luasnya, entah dari mana sampah-sampah tersebut, sehingga terdampar di pantai Kuta." Tapi berkat kesigapan dinas kebersihan, sampah itu cepat diangkat sehingga pantai bersih kembali. Demikian Ketut. Julia Roberts Inisiatif dari stasiun televisi Belanda TROS berasal dari film yang diperani bintang film terkenal Amerika Julia Roberts 'Eat Love and Pray'. Ketut sangat terkesan dengan film itu yang memperlihatkan Bali masih tetap damai dan aman. Menurut I Ketut Wiratmaja, film 'Eat Love and Pray' membawa dampak tidak langsung terhadap masyarakat serta pariwisata Bali. Ini terlihat dari tanggapan positif warga Bali tentang film tersebut. Imbas positif Juga para turis yang mengunjungi Bali menganggap bahwa Bali seperti yang digambarkan film Julia Roberts adalah Bali yang sesungguhnya. "Kita mengakui bahwa film tersebut memberikan imbas yang positif terhadap masyarakat Bali," demikian I Ketut Wiratmaja kepada Radio Nederland. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
