--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 20 Juni 2011 14:00 UTC ** NATO AKUI JATUHNYA KORBAN SIPIL ** SERANGAN BOM AMERIKA DI PAKISTAN TELAN KORBAN ** CINA DILANDA BANJIR BESAR ** GEMA WARTA TOPIK NASIONAL: PRESIDEN TIDUR SEMENTARA MINORITAS DISERANG ** WARTA BERITA TOPIK BELANDA: BELANDA DIGUGAT KARENA RAWAGEDE 1947 * NATO AKUI JATUHNYA KORBAN SIPIL BRUSSEL/TRIPOLI (ANP/AFP/RTR/DPA) - NATO mengakui adanya korban warga sipil dalam serangan di Tripoli, ibukota Libya, Minggu (19/6). Menurut NATO rusaknya sistem senjata menyebabkan jatuhnya bom ke tempat yang salah. Pemerintah Libya menyatakan sembilan penduduk sipil tewas dalam serangan di Tripoli timur. 18 orang lainnya menderita luka-luka dalam serangan di perumahan penduduk. Menurut Tripoli, NATO membom penduduk sipil dengan sengaja. NATO melancarkan serangan bom di Libya sejak Maret lalu menyusul mandat PBB untuk melindungi warga Libya. * SERANGAN BOM AMERIKA DI PAKISTAN TELAN KORBAN PESHAWAR (ANP/AFP) - Enam orang tewas dalam dua serangan rudal di Pakistan oleh pesawat tak berawak Amerika Serikat. Serangan terjadi di wilayah Kurram yang berbatasan dengan Afganistan. Wilayah tersebut diduga menjadi sarang kelompok yang terkait dengan Al Qaeda. Para korban diduga warga Afganistan. Sementara itu di wilayah Mommand enam orang tewas karena serangan militan. Empat orang menderita luka-luka. * CINA DILANDA BANJIR BESAR BEIJING (REUTERS) - Bencana banjir melanda wilayah Cina tengah dan selatan. Hujan deras dalam beberapa hari terakhir menyebabkan meluapnya air di sungai-sungai. Otoritas Cina menyampaikan bencana banjir ini telah menelan setidaknya 261 orang tewas atau hilang. 36 juta penduduk lainnya terkena dampak banjir. Sekitar 1,3 juta warga sudah dievakuasi. Badan meteorologi Cina memperkirakan hujan deras masih akan turun dalam tiga hari ke depan. * WARGA MAROKO DEMO RENCANA REFORMASI RAJA CASABLANCA (ANP/RTR/AFP) - Sekitar sepuluh ribu warga Maroko berdemonstrasi di Casablanca menentang rencana reformasi Raja Mohammed VI. Raja Maroko Jumat (17/6) mengumumkan perubahan konstitusi yang antara lain berisi pengalihan kekuasaan dari kerjaan ke perdana menteri yang dipilih secara demokratis. Para demonstran tidak puas dengan rencana reformasi itu karena raja masih memegang kekuasaan di bidang keamanan, tentara dan agama. Para pengunjuk rasa yang kebanyakan anak muda itu menuntut dibuatnya 'UUD demokratis dan parlemen monarki'. * MASA DEPAN YUNANI DITENTUKAN BULAN JULI LUXEMBURG (ANP) - Para menteri keuangan negara-negara Uni Eropa akan membahas bantuan ke Yunani awal Juli mendatang. Sektor swasta akan memegang peranan penting dalam paket bantuan baru itu. Demikian tertulis dalam pernyataan yang disusun oleh para menteri keuangan dalam rapat di Luxemburg. Belum jelas apa dan bagaimana keterlibatan sektor swasta dalam pemberian paket bantuan ini. Yang jelas, sektor swasta akan terlibat secara sukarela. Dalam pernyataan itu juga disebutkan Yunani kemungkinan pada pertengahan Juli mendatang akan mendapat kucuran dana sebesar 12 milyar dari total 110 milyar paket pinjaman yang dijanjikan oleh Uni Eropa dan IMF. Tapi, syaratnya parlemen Yunani harus menyetujui rencana penghematan Perdana Menteri George Papendreou. * GEREJA ANGLIKAN IJINKAN PENDETA HOMOSEKSUAL LONDON (ANP/AFP) - Gereja Anglikan akan mengijinkan pendeta homoseksual menjadi uskup dengan syarat pendeta bersangkutan menjalani celibasi. Aturan celebasi ini tidak lagi berlaku untuk pastor Gereja Anglikan Inggris sejak pemisahan diri dari Gereja Katolik Roma. Dalam beberapa waktu terakhir pecah perdebatan di Gereja Anglikan tentang rohaniawan homoseksual. Pada 2003, Gereja Anglikan di Amerika Serikat mengangkat seorang uskup homoseksual dan menyebabkan perpecahan. Menurut aturan yang baru dikeluarkan, calon uskup homoseksual boleh ditolak apabila penangkatannya menyebabkan perpecahan. * ANGKA PENJUALAN HP ASIA TENGGARA NAIK SINGAPURA (ANP) - Angka penjualan HP di Asia Tenggara tahun ini naik 19 persen dibandingkan tahun 2010 menyusul naiknya penjualan smartphone. Jumlah HP yang dijual tahun ini diduga berjumlah 106 juta, demikian menurut Biro Penelitian Canalys. Menurut biro ini penualan HP di Asia Tenggara pada 2015 akan mencapai 163 juta. Penjualan smartphone akan naik 39 persen menyusul kuatnya permintaan di negara-negara ekonomi baru seperti Indonesia, Vietnam dan Filipina. * TUNISIA MULAI ADILI BEN ALI TUNIS (ANP/AFP) - Proses hukum terhadap mantan diktator Tunisia, Zine al-Abidine Ben Ali, dimulai Senin (20/6) di Tunis. Ia dituduh memperkaya diri sendiri dan pemilikan senjata serta narkoba. Ben Ali mundur tahun ini setelah memerintah selama 23 tahun. Ia kemudian melarikan diri ke luar negeri. Pengacara Ben Ali menyatakan mantan presiden Tunisia itu membantah semua tuduhan. Saat ini Ben Ali diduga berada di Arab Saudi. Negara tersebut tidak menanggapi permintaan Tunisia untuk mengekstradisi terhadap Ben Ali. Beberapa anggota keluarga dan pegawai Ben Ali sudah ditangkap. * PRESIDEN SURIAH PIDATO LAGI DAMASCUS (ANP/AFP/RTR) - Presiden Suriah menyatakan tidak akan mengadakan reformasi selama negara itu masih dicekam 'sabotase dan dalam keadaan kacau'. Demikian disampaikannya dalam pidato di televisi yang disiarkan secara langsung. Ini adalah ketiga kalinya Presiden Assad berpidato sejak pecahnya kerusuhan di Suriah menentang rejim. Dalam pidato-pidato sebelumnya Assad juga menjanjikan reformasi tapi dalam prakteknya aparat keamanan tanpa ampun menyerang para demonstran. * BERITA BURSA AMSTERDAM (ANP) - Nilai saham berbagai bank dan perusahaan asuransi di Eropa turun. Belum jelasnya masa depan Yunani menyebabkan lesunya perdagangan di berbagai bursa saham di Eropa. Bursa saham di Amsterdam dibuka turun 0,9 persen pada 329,92. Sementara itu bursa saham di Frankfurt, London dan Paris juga turun sampai 1,3 persen. * PRESIDEN TIDUR SEMENTARA MINORITAS DISERANG Sejak 2006 sudah 200 gereja menjadi sasaran serangan kelompok radikal, namun pemerintah Indonesia tidak berkutik, demikian Theophilus Bela, ketua forum komunitas Kristen di Jakarta. Kepada Radio Nederland, Theophilus Bela menjelaskan Gangguan terhadap gereja di bulan mei sudah mencapai 20 dalam waktu 5 bulan. 'Kecil-kecil gangguannya, misalnya seorang anak pendeta diculik di Situbondo dan ditemukan kembali di Madiun. Anak perempuan ini dipukuli dan baru sadar di tengah-tengah perkebunan di Madiun.' Presiden tidur Sikap presiden SBY acuh tak acuh. 'Beda sekali dengan ibu Megawati. Begitu beliau dengar ada gereja kecil diganggu, ia langsung mengirim menteri agamanya untuk menyelesaikan masalahnya. Tapi kalau pak SBY memberi kesan ia sendiri takut dengan menteri agamanya yang sekarang dari PPP,' demikian Theophilus Bela. Masalah ini terkonsentrasi di Jawa. Di daerah Kristen tidak ada gangguan terhadap gereja. Tapi bukan berarti orang Islam-lah biang keladinya. 'Orang NU dan Muhamaddiyah moderat. Ini orang sempalan yang radikal', kata Theopihilus. Berita-berita kekerasan ini bisa menyulut kemarahan di Indonesia timur. Theophilus harus berhati-hati kalau menjelaskan peristiwa kekerasan di Jawa ke Papua atau Kupang. 'Orang di sana bisa naik pitam.' Theophilus diminta menenangkan kelompok Kristen di Kupang yang mau membalas kekerasan terhadap orang Kristen di Jawa. Karena ia berasal dari sana, Theophilus berhasil. Solusi nya dialog dan penerangan. Kalau presiden tidur, yang dibawah, polisi akan tidur juga. "Kita sudah salah pilih, ini presidennya lembek," demikian Theophilus. Tunggu sampai ada presiden baru. Bahayanya orang Indonesia Timur bisa mendapat kesan propaganda Belanda selama perang kemerdekaan benar, Indonesia bisa dibawah Islam. Sanksi Berita tentang penindasan minoritas Kirsten di Indonesia memprihatinkan partai Kristen ortodoks SGP yang mendukung kabinet Belanda. Posisi ini membuat partai kecil ini cukup berpengaruh dalam kebijakan politik Belanda. Jurubicara partai SGP, Diederik van Dijk menyatakan, kalau kekerasan terhadap minoritas agama di Indonesia tidak berakhir, maka pemerintah Belanda harus bertindak, sanksi tidak dikecualikan. Diederik van Dijk: "Di Indonesia ada trend semakin semaraknya kekerasan terhadap gereja dan kelompok Kristen. Kami sudah berkali-kali menaruh perhatian sekitar masalah ini. Juga menteri luar negeri Belanda menunjuk pada masalah ini dalam pembicaraan dengan para pejabat Indonesia. Pada tingkat Uni Eropa, hal ini harus juga dilanjutkan. Kami juga akan mendesak Uni Eropa untuk lebih jelas memprotes, sampai saat ini hanya dalam bentuk dialog tapi sebaiknya juga dijatuhkan sanksi kalau tidak ada perbaikan. Misalnya pembatasan hubungan dagang, kemudian pengetatan persyaratan bantuan pembangunan Belanda kepada Indonesia. Jadi harus lebih keras dalam upaya menghentikan penindasan umat Kristen." * BELANDA DIGUGAT KARENA RAWAGEDE 1947 Erik Klooster Hari ini, Senin 20 Juni, sanak saudara korban pembantaian Rawagede menuntut ganti rugi dari Belanda. Pembantaian dilakukan tentara penjajah Belanda tahun 1947. Pemerintah di Den Haag mengakui kejahatan perang memang terjadi ketika itu, tapi sudah kadaluarsa, katanya. Korban terakhir pembantaian, meninggal bulan lalu. Rawagede kini disebut Barongsari. 9 Desember 1947 tentara Belanda menyerbu desa Rawagede, Jawa Barat, sekitar 100 kilometer di sebelah timur ibukota Jakarta. Dengan pembantaian yang oleh pihak penjajah disebut politionele actie, Belanda berupaya mengakhiri kemerdekaan Republik Indonesia yang diproklamasikan Soekarno/Hatta 17 Agustus 1945. Atas desakan internasional, pemerintah Belanda akhirnya mengakui kemerdekaan itu akhir 1949. Tanpa belas kasihan Menurut para saksi mata, semua warga pria Rawagede harus berbaris sebelum ditembakmati. Menurut Komite Utang Kehormatan Belanda, organisasi yang menuntut ganti rugi untuk korban dan sanak keluarga rawagede, jumlah korban tewas 431 orang, sementara Belanda dalam Nota Ekses tahun 1969 mengatakan jumlah korban hanya 150 orang. Nota Ekses itu baru dikeluarkan 20 tahun setelah peristiwa Rawagede, tapi Januari 1948 Perserikatan Bangsa-Bangsa sudah berkesimpulan aksi militer di Rawagede disengaja dan tanpa belaskasihan. Tapi kesimpulan PBB itu tidak berdampak bagi Belanda. Karena itulah pihak kehakiman Belanda tidak menggugat pihak militer yang bertanggungjawab, yaitu Mayor Alphons Wijnen. Campur tangan asing Sejumlah surat yang belum lama ini ditemukan menunjukkan bahwa eselon-eselon atas tidak meragukan Wijnen telah melakukan tindak pidana. Jenderal Simon Spoor menulis surat kepada jaksa agung ketika itu bahwa Pengadilan Militer akan definitif menghukum mayor Wijnen dan itu akan berdampak bagi karir Wijnen. Namun, Jaksa Agung tidak jadi menggugat Wijnen karena 'tidak ada lagi campur tangan dan perhatian asing'. Sudah jelas jumlah saksi mata dan sanak saudara korban semakin berkurang. Bulan lalu Saih bin Sakam, korban terakhir Rawagede, tutup usia pada umur 88 tahun. Beberapa bulan sebelumnya ia berkunjung ke Belanda untuk mendukung kasus Rawagede. Saih pada hari pembantaian bulan Agustus 1947 itu ditembak di tangan dan punggung dan selamat karena berpura-pura mati. Ketika berada di Belanda Saih tidak bertemu kaum veteran lain, tapi ia menceritakan pengalamannya kepada anak-anak SD di Groningen. Baginya pribadi, demikian Saih kepada anak-anak SD, tentara-tentara tidak usah digugat. Tapi ia ingin Belanda minta maaf kepada Indonesia dan membayar ganti rugi. Kadaluarsa Para sanak saudara korban pembantaian Rawagede menggugat Belanda. Mereka adalah dua janda dan dua putra korban. Mereka menuntut permintaan maaf dan ganti rugi. Tahun lalu Belanda mengakui tentara memang melakukan kejahatan perang di Rawagede, tapi aksi itu sudah kadaluarsa. Tapi menurut Liesbeth Zegveld, pengacara sanak keluarga korban, kasus ini tidak kadaluarsa karena pihak kehakiman Belanda masih saja menangani tuntutan-tuntutan korban Perang Dunia Kedua. Apabila sanak keluarga korban Rawagede menang, maka ini bisa juga berdampak positif bagi korban aksi-aksi militer Belanda lainnya di Indonesia. Kemungkinan mereka juga akan menuntut ganti rugi. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
