---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Senin 27 Juni 2011 13:50 UTC



** RADIO NEDERLAND SERAHKAN  PETISI

** ICC AKAN TURUNKAN PERINTAH PENANGKAPAN GADDAFI

** BAHAN BANTUAN KE GAZA LEWAT DARAT

** KHIEU SAMPAN MULAI DIADILI

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : MANIPULASI FACEBOOK DAN TWITTER

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: KERJA SAMA PERAIRAN BELANDA-MESIR



* RADIO NEDERLAND SERAHKAN PETISI

DEN HAAG (RNW) - Menjelang debat soal penghematan besar-besaran anggaran radio 
dan televisi Belanda, komite aksi Radio Nederland menyerahkan petisi kepada 
parlemen Belanda. Aksi komite Ranesi bersama rekan-rekan dari bahasa lain 
menyerahkan petisi yang ditandatangani lebih dari 7000 pendengar.

Di samping itu ada juga petisi yang ditandatangani para mantan duta besar, 
dunia usaha dan organisasi-organisasi jurnalistik. Lebih dari 11.000 orang 
menandatangani petisi untuk menyelamatkan siaran bahasa Belanda.

Hari ini Radio Nederland mengudara langsung dari Den Haag.


* ICC AKAN TURUNKAN PERINTAH PENANGKAPAN GADDAFI

Senin (27/06) hakim-hakim Mahkamah Pidana Internasional (ICC) di Den Haag, 
mengambil putusan apakah akan mengeluarkan perintah penangkapan Muammar 
Gaddafi. Pemimpin Libia ini bersama salah satu putranya dan ketua dinas 
intelijen dituduh melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan.

Gaddafi dan rezimnya dituduh menembaki pengunjuk rasa sipil, menembaki 
pemakaman dan menggunakan penembak jitu untuk menghadapi warga sipil tak 
bersenjata pada awal pemberontakan di Libia.

Keputusan Mahkamah Pidana Internasional menangkap trio tersebut mengandung 
resiko, kata guru besar Hukum Pidana Internasional Geert-Jan Knoops kepada 
radio Belanda BNR. Menurutnya tidak ada banyak waktu menyiapkan dakwaan secara 
akurat.

Apabila Mahkamah mengeluarkan perintah penangkapan maka Gaddafi, putranya Seif 
al-Islam dan Abdullah al-Sanoussi menjadi terdakwa yang dicari secara 
internasional. Tapi, ICC tidak memiliki satuan polisi sendiri untuk melakukan 
penangkapan.


* BAHAN BANTUAN KE GAZA LEWAT DARAT

YERUSALEM (ANP) - Kapal-kapal bantuan yang menuju Jalur Gaza bisa menurunkan 
muatannya di kota pelabuhan Mesir El-Arish. Setelah diperiksa, barang-barang 
itu bisa dibawa ke Gaza lewat darat. Menurut media Israel cara ini disepakati 
Mesir dan Israel.

Pekan ini sekitar 350 aktivis dari 22 negara berlayar ke Jalur Gaza dengan 10 
kapal dari antara lain Prancis, Irlandia, Italia, Kanada dan Amerika Serikat. 
Mereka memprotes blokade Israel sepanjang jalur yang dikuasai gerakan Hamas. 
Sejumlah organisasi Belanda ambil bagian dalam iring-iringan bantuan itu.

Kurang lebih setahun lalu, iring-iringan bantuan diserang tentara Israel. 
Serangan ini menewaskan sembilan warga Turki dan puluhan aktivis luka-luka 
berat.


* KHIEU SAMPAN MULAI DIADILI

PHNOM-PENH (ANP) - Proses pengadilan terhadap mantan presiden Khieu Sampan (79 
tahun) dan tiga bekas angggota penting rezim teror Khmer Merah yang berkuasa 
tahun 1975-1979, berlangsung di ibukota Kamboja Phnom Penh Senin ini (27/06). 
Kasus ini adalah yang terpenting bagi tribunal khusus yang dibentuk tahun 2003 
dan didukung PBB.

Nama resmi tribunal adalah Majelis Luar Biasa Mahkamah Kamboja (ECCC) dan 
dibentuk karena desakan negara-negara adikuasa. Selain bekas kepala negara 
Khieu Samphan, yang juga diadili adalah orang kedua sekaligus ideolog rezim 
Nuon Chea (84), mantan wakil perdana menteri Ieng Sari (85) dan isterinya Ieng 
Thirith (78).

Keempat orang ini dituduh melakukan kejahatan kemanusiaan, kejahatan perang dan 
penganiayaan berlatarbelakang agama. Diperkirakan fakta-fakta kasus ini baru 
akan dibahas Agustus mendatang. Lebih dari 1000 saksi, pakar dan korban rezim 
terlibat kasus ini.


* MQM Keluar Dari Koalisi Pemerintah

KARACHI (ANP/AFP) - Partai Pakistan Muttahida Quami Movement (MQM) keluar dari 
koalsi pemerintah Pakistan. Hal ini diberitakan pejabat tinggi partai. 
    
Keluarnya MQM, partai besra di Paksitan,adalah tamparan besra bagi pemerintah, 
tapi pengamat memperkirakan pemerintah tidak akan jatuh. MQM yang sekulir dan 
liberal mengecam "pendekatan yang diktatorial dan tidak demokratis'' Partai 
Rakyat Pakistan, Peoples Party (PPP), yang berkuasa. 
    
MQM Januari lalu juga sudah mundur, akhirnya kembali lagi.


* HARGA MINYAK TURUN

LONDON (ANP) - Senin ini (27/06) harga minyak turun lagi akibat kekhawatiran 
tentang krisis hutang Yunani dan langkah-langkah Badan Energi Internasional 
(IEA) menjual 2 juta barel minyak tambahan setiap hari selama bulan depan guna 
menutup kekosongan produksi minyak di Libia.

Harga minyak mentah Amerika turun 1,4 persen sampai 89,88 dollar. Harga satu 
barel minyak Brent turun 2,6 persen menjadi 102,40 dollar.


* PERUNDINGAN TENTANG MASA DEPAN GADDAFI

TUNIS (ANP/AFP) - Tiga menteri Libia melakukan perundingan degan pihak-pihak 
internasional di kota wisata Jerba, Tunisia Selatan, untuk mengakhiri konflik 
di Libia. Hal ini diberitakan kantor berita Tunisia TAP Senin (27/06). Ketiga 
menteri adalah dari Kementerian Kesehatan, Urusan Sosial dan Luar Negeri. 
    
Abdel Hafiz Ghoga Wakil Ketua Dewan Peralihan Nasional, yang dibentuk 
pemberontak di Benghazi, mengatakan usulan damai pemimpin Libia Muammar Gaddafi 
tengah disusun. 
Usulan tentang masa depan Gaddafi diharapkan keluar 'dalam waktu dekat' dan 
bisa mengakhiri perang yang sudah berlangsung empat bulan. 
    
Tidak ada pembicaraan langsung antara pemberontak dan pihak pendukung Gaddafi.


* AIR PUSAT NUKLIR DIDAUR ULANG

TOKIO (ANP/AFP) - Pekerja pusat nuklir Jepang Fukushima I mulai memompa air 
pendingin yang sudah bersih dari zat radio aktif. Hal ini diumumkan TEPCO, 
pengusaha pusat nuklir Senin ini.  
    
Upaya-upaya mendaur ulang air pendingin terhambat beberapa kali karena masalah 
peralatan yang menyaring air yang terkontaminasi zat radio aktif. 
    
Tepco menggunakan air dalam jumlah banyak untuk mendinginkan reaktor sejak 
sistem pendingin mati akibat gempa bumi dan tsunami 11 Maret lalu. Tapi pusat 
nuklir ini tidak mampu lagi menampung air. Akibatnya jumlah air yang 
terkontaminasi zat radio aktif mengalir ke laut.


* ENNAHDA MUNDUR DARI KOMISI NASIONAL

TUNIS (ANP/AFP) - Gerakan Islam Tunisia Ennahda (Lahir Kembali) secara 
definitif mundur dari komisi nasional yang hendak melakukan reformasi politik. 
Hal ini diumumkan Rached Ghannouchi, pemimpin Ennahda, Senin (27/06) ini. 
    
Menurut Ghannouchi komisi itu angkuh, merasa diberi legitimitas oleh rakyat, 
padahal tidak demikian. Komisi reformasi didirikan Februari lalu untuk 
melicinkan jalan bagi perubahan demokratis. 
    
Ennahda didirikan 30 tahun lalu tapi dilarang di masa rezim Presiden Zine 
al-Abidine Ben Ali 24 tahun terakhir. Ben Ali yang digulingkan, melarang setiap 
partai religius. Karena Ennahda sudah disahkan, maka partai ini boleh ikut 
pemilihan bebas yang pertama di Tunisia selama 20 tahun.


* Pakistan Kritik Serangan Dari Afghanistan

ISLAMABAD (ANP/AFP) - Pakistan Senin (27/06) mengatakan 55 penjaga meninggal 
bulan ini dan 80 luka-luka akibat lima serangan hebat dari Afghanistan. 
Serangan ini berlangsung saat 250 sampai 300 teroris dari Afghanistan menyerang 
pos perbatasan di Dir, Mohmand dan Bajaur. 
    
Pakistan menanggapi keluhan negara jiran Afghanistan tentang penembakan 
artileri terhadap warga Afghan, yang menewaskan empat anak. Juru bicara 
angkatan bersenjata Pakistan Athar Abbas tidak menutup kemungkinan beberapa 
granat melintasi batas. Tentara terutama mengincar kaum militan yang melarikan 
diri. 
    
Hubungan Afghanistan dan Pakistan tegang karena pertempuran di wilayah 
perbatasan. Milisi-milisi Islam memerangi kedua pemerintah.


* GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : MANIPULASI FACEBOOK DAN TWITTER

Jannie Schipper

Blogger lesbian dari Damaskus ternyata seorang laki-laki Amerika di Skotlandia. 
Perwira yang terbunuh tampil di televisi karena ternyata masih hidup. Aktivis 
Bahrain memblokir pelayanan medisnya sendiri. Serta penggerak reformasi Arab, 
Mohammed Bouazizi, ternyata tidak dianiaya sebelum membakar diri. Bukan hanya 
rezim, tapi juga para pemberontak memanipulasi media sosial. 

Mengapa orang begitu mudah membiarkan dirinya tertipu dalam reformasi Arab?

 Peran media sosial dipuji-puji. Tapi informasi yang ditawarkan Facebook dan 
Twitter  sebagian besar tidak benar. 

Sudah umum diketahui bahwa para diktatur Arab memanfaatkan media sosial untuk 
menyatakan pendiriannya. Untuk itu mereka tidak hanya memblokir situs web atau 
menahan penulis blog. 

Konon terjadi beberapa kejadian mengerikan. Orang-orang Gaddafi kabarnya 
mencuri jenazah dari rumah sakit, untuk kemudian diklaim sebagai korban 
pemboman NATO. 

Propaganda
Dalam bukunya 'The internet delusion', Evgeny Mozorov menuduh politisi barat 
bersikap terlalu naif. Menurut Morozov orang tidak perlu heran jika menerima 
pesan 'permohonan bantuan warga sipil Suriah' penuh propaganda.

Rezim sangat lihai menggunakan berbagai metoda. Selama anda bisa menerima email 
perusahaan farmasi atau asuransi berisi permintaan untuk memuji produk-produk 
mereka, anda pasti juga menerima email rezim Iran atau Suriah, karena mereka 
menggunakan biro marketing yang sama. 

Tapi juga para penentang rezim suka memanipulasi kejadian yang sebenarnya 
sehingga menguntungkan mereka. "Ketertutupan dinas rahasia dan manipulasi 
sebuah rezim tentu saja lebih berperan - atau lebih besar pengaruhnya - 
ketimbang para pemberontak," kata pakar Arab Corne Hanssen, "tapi", lanjutnya 
"orang tetap perlu bersikap kritis."
 
Siapa bunuh siapa?
Kedua belah pihak berusaha keras menunjukkan lawannya berbohong. Menurut 
kelompok-kelompok yang pro Assad,  'tentara pembelot yang sama' memberi dua 
kesaksian berbeda atas nama pemberontak Suriah. 

Kadangkala pendukung dan penentang menggunakan gambar yang sama untuk 
menyatakan yang sebaliknya. Walaupun gambar-gambar itu asli, interpretasinya 
tidak jelas. 

Stasiun televisi Arab Al-Jazeera dan situs web Yaman memasang foto jenazah yang 
sama untuk berita yang berbeda. Satu berita tentang korban di Suriah, dan 
berita lain tentang seorang penyair yang tewas di Yaman. Apakah sudah diketahui 
siapa yang dibunuh siapa di Jisr al-Shoughour?
 
Bagaimana bisa dijelaskan bahwa semua orang langsung meragukan kesaksian 
seorang teroris di televisi negara, dan lebih percaya rekaman video yang berisi 
kesaksian tentara pembelot? 

Menurut Niels ten Oever dari Free Press Unlimited orang cenderung percaya 
tulisan penulis blog atau Twitter.

Profesor media Geert Lovink berkata: 
Orang sering berpikir media sosial setara dengan jurnalistik. Tapi sebagian 
besar, setidaknya 90 persen, tidak bisa dinilai sebagai jurnalistik.

Baik lawan jahat
Dalam pemberontakan terbaru di Mesir, Suriah, Tunisia, Bahrain dan Libia, 
pembagian peran jelas: para pemberontak adalah 'orang-orang baik' dan rezim 
adalah 'pihak yang jahat'. 

Walaupun para pemberontak secara moral benar - memang, di setiap negara itu 
berbeda, kata pakar Arab Hanssen- mereka belum memenangkan hati warga. 
Kebanyakan warga tidak mau mengabil risiko dengan memaparkan semua pengalaman 
mereka di internet atau mencari informasi di internet. 

Jika tersedia sambungan internet, banyak orang takut menceritakan apa yang 
sedang terjadi. "Secara teknis dan sosial, kebebasan berekspresi di internet 
bisa dikatakan terbatas," kata Ten Oever. "Jati diri pengguna internet, apa 
yang dilakukan di internet dan kapan, semuanya dicatat."

Risikonya memang nyata. Contohnya, setelah pemberontakan Bahrain ditaklukkan, 
penulis blog yang aktif, dikenai hukuman penjara panjang. Mereka yang tetap 
menggunakan internet tahu risko yang diambil. Namun, mereka tidak apa-apa 
karena merasa bisa menyampaikan pesan: mereka mendukung atau menentang 
revolusi. 



Karena media independen tidak punya atau sedikit sekali akses ke kawasan 
bersangkutan, informasi datang dari tukang propaganda negara, atau dari 
pemberontak. 

Pilot di Tripoli
Beberapa contoh lain: rekaman video 'orang polisi yang memukuli demonstran' 
ternyata rekaman pasukan garda republik Irak sewaktu Perang Teluk pertama. 

Radio Nederland menyelidiki berita dalam media internasional tentang aksi bunuh 
diri seorang pilot di Tripoli. Pilot itu ternyata masih hidup. 
(http://www.rnw.nl/arabic/article/328327 bahasa Arab). Korban perkosaan Tunisia 
tidak pernah diperkosa. 

Kesan keterbukaan semakin bahaya, karena warga dan keputusan politik 
dipengaruhi apa yang disampaikan media. "Juga para pembuat kebijakan mengikuti 
siaran CNN," kata Morozov. 

Niels ten Oever berkata: 
"Terlalu berbahaya bagi wartawan untuk mengambil alih begitu saja berita, tanpa 
memeriksa dulu fakta-fakta, seperti dalam kasus 'blogger lesbian'. Dengan  
mengambil alih berita, media memberikan semacam status kepada penulis blog dan 
apa yang ditulisnya."


* GEMA WARTA TOPIK BELANDA: KERJA SAMA PERAIRAN BELANDA-MESIR

Belanda dan Mesir belakangan ini menyelenggarakan 'Egyptian Dutch Water Week'. 
Kedua negara sudah lama bekerja sama di bidang pengelolaan air. Sempat 
dipertanyakan apakah ini saat baik menyelenggarakan acara itu, tidak lama 
setelah revolusi Mesir. Tapi perusahaan-perusahaan dan lembaga-lembaga asing 
yang turut bergabung, justru sangat dihormati. Laporan Johan van der Tol. 

Konsultan Eric Zoetmulder membuat inventarisasi tentang peran yang bisa 
dimainkan sektor usaha Belanda di bidang pengelolaan air Mesir. 

"Belanda sudah sekitar empat puluh tahun bekerja sama dalam pengelolaan air di 
Mesir. Kerja sama dimulai dengan drainase pertanian dan perlahan-lahan 
berkembang di pelbagai bidang. Hubungan kedua negara hingga sekarang tetap 
baik. Kini pemerintah berencana mengurangi perannya dan sektor usaha akan 
berbuat lebih banyak." 

Zoetmulder menunjuk pada haluan baru yang ditempuh Belanda di bidang kerja sama 
pembangunan. Sektor usaha Belanda diharapkan akan memainkan peranan lebih besar 
dalam hal itu. Hal sama juga berlaku bagi sektor pengelolaan air dan inovasi 
pertanian. 

Ilmu dan produk-produk Belanda tentunya mahal. Tapi bagi sektor usaha Belanda 
bisa sangat menguntungkan jika menjalin kerja sama dengan pakar perairan 
Belanda, kata Zoetmulder yang menetap di Mesir. 

"Jika memanfaatkan produksi dan pengetahuan lokal, dan menawarkannya sebagai 
satu paket, maka secara finansial bisa sangat menarik. Itu pertama ditujukan 
untuk pasar Mesir. Dan jika sudah berjalan baik, maka juga bisa diterapkan di 
negara-negara lain Afrika atau Timur Tengah."

Zoetmulder telah memetakan puluhan bidang di mana ilmu perairan Belanda bisa 
memainkan peranan. Itu bervariasi dari penjernihan air, desalinasi air laut 
hingga penghematan air. Para wakil lembaga penyelidik serta perusahaan Belanda 
bisa memanfaatkan inventarisasi ini jika pekan ini mencari kemungkinan kerja 
sama lebih jauh dengan rekannya dari Mesir. 

Pembudidayaan ikan
Dalam misi itu, lembaga penyelidik Alterra dari universitas pertanian 
Wageningen ingin meminta perhatian untuk unsur penting pengelolaan air, yaitu 
kerja sama. "Melalui kerja sama antara petani Belanda, maka terbentuklah 
koperasi susu seperti Campina, yang kini telah menjadi perusahaan 
multinasional," ujar Koen Roest dari Alterra. Petani kecil Mesir seharusnya 
bekerja sama guna berhemat air irigasi. 

"Untuk itu diperlukan tempat penampung air, di mana para petani bisa mengambil 
air ketika dibutuhkan. Tempat penampung air juga bisa dipakai untuk budidaya 
ikan. Budidaya ikan usaha sangat menguntungkan di Mesir. Ada kebutuhan besar 
akan protein."

Air sungai Nil
Otoritas Mesir mengizinkan pembangunan tempat budidaya ikan di air asin. Tapi 
mereka sedikit khawatir memakai air tawar sungai Nil. Air sungai tidak boleh 
tercemar. Alterra berusaha meyakinkan mitra runding di Mesir bahwa limbah ikan 
dalam air, bisa dipakai sebagai pupuk untuk perusahaan pertanian. 

Seperti banyak pakar perairan Belanda lainnya, Roest sudah lama menjalin 
hubungan dengan Mesir. "Saya mulai bekerja di sana tahun 1977. Pekerjaan 
pertama saya adalah di Mesir. Siapa yang minum air dari sungai Nil, pasti akan 
kembali ke sana."


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke