---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 28 Juni 2011 14:10 UTC



** BELANDA TAHAN KRIMINIL INGGRIS

** GEMBONG KHMER MERAH WALK OUT

** KIM JONG-IL KE RUSIA

** GEMA WARTA, TINJAUAN PERS: MASYARAKAT MULTIKULTURAL

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AKHIRNYA KORBAN PERANG BISA MENDAPAT BANTUAN 
HUKUM

** GEMA WARTA, TOPIK INDONESIA: MASYARAKAT PAPUA LEBIH CENDERUNG PILIH UANG 
CEPAT



* BELANDA TAHAN KRIMINIL INGGRIS

Para krminal Britania Raya merasa aman bersembunyi di Belanda. Polisi Belanda 
menahan 83, 50 orang ditahan di ibukota Amsterdam dan sekitarnya. Demikian 
polisi setempat. Hari Selasa ini polisi Amsterdam kembali menurunkan foto dan 
berbagai data lain dari para pejahat Britania yang masih dicari ke situs web 
polisi. Mereka mencari 6 orang yang masih menjadi buron di Britania Raya.


* GEMBONG KHMER MERAH WALK OUT

Nuon Chea, tokoh Khmer Merah berusia 84 tahun meninggalkan sidang pengadilan, 
menolak menghadiri proses pengadilannya  bersama 3 rekan-rekannya. Ia minta 
dipulangkan ke selnya. Nuon Chea bersama rekan-rekannya dituduh melakukan 
genosida, kejahatan terhadap peri kemanusiaan dan kejahatan perang. Selama 
rejim Khmer Merah berkuasa di Kamboja dari 1975 sampai 1979, 2 juta rakyat 
Kamboja tewas akibat kelaparan, kerja paksa, penyiksaan dan eksekusi mati. Para 
gembong Khmer Merah ini kini diadili oleh tribunal PBB di ibukota Kamboja, 
Phnom Penh.


* KIM JONG-IL KE RUSIA

Pemimpin Korea Utara Kim Jong-Il diberitakan koran Jepang Mainichi Shimbun akan 
ke Rusia akhir pekan ini. Berbagai sumber intel Rusia membenarkan berita ini. 
Ini adalah kunjungan pertama sejak 2002 dari seorang pemimpin negara komunis 
garis keras tersebut ke Rusia. Ia akan ke Vladiwostok, 130 kilometer dari 
perbatasan. Kim Jong-il akan tiba dengan kereta api. Perlucutan senjata nuklir 
masuk agenda pembicaraan, selain itu juga bantuan pangan. Dikabarkan Korea 
Utara dilanda kelaparan. Media Australia menurunkan laporan tentang kelaparan 
di kalangan militer, padahal rejim komunis ini eksis dengan dukungan kuat 
tentara. Kelaparan ini adalah ancaman bagi kelanjutan rejim Kim Jong-il dan 
puteranya Kim Jong-un.


* FESTIVAL DAGING ANJING DI KOREA

Festival di Korea Selatan ini bertujuan mempromosikan konsumsi daging anjing. 
Namun setelah diprotes keras para pencinta binatang, para penyelenggara 
membatalkannya. Sedianya organisasi peternak anjing Korea akan menyelenggarakan 
festival ini di Seongnam. Selain daging anjing juga diperkenalkan berbagai 
produk kosmetika yang menggunakan anjing. Para penyelenggara mengeluh mereka 
gagal menyewa gedung untuk manifestasi ini. Di Korea Selatan ada 600 peternakan 
anjing, sop anjing dianggap makanan lezat untuk musim panas. Namun tradisi 
makan anjing saat ini berada di bawah tekanan aksi para aktivis pro binatang.


* LAGARDE PASTI KETUA IMF

Posisi top IMF sudah pasti akan diduduki oleh menteri keuangan Prancis, 
Christine Lagarde. Saingannya, Agustin Cartens asal Meksiko hanya didukung 
negara-negara Amerika Latin, Kanada dan Australia. Dukungan ini tidak akan 
mematahkan hegemoni Eropa dalam IMF. Dengan demikian Christine Lagarde akan 
menjadi wanita pertama yang menjabat ketua IMF. Pengurus IMF akan bertemu hari 
Selasa ini untuk menentukan pengganti Dominique Strauss-Khan yang terpaksa 
lengser setelah skandal seks di kamar hotel.


* MUAMMAR GADAFFI ACUH TAK ACUH

Perintah penangkapan oleh Tribunal Internasional di Den haag disambut dingin 
oleh pemimpin Libia Muammar Gadaffi dan putranya Saif al-Islam. Demikian 
menteri kehakiman Libia. Ia menyatakan, Libia tidak akan menerima keputusan 
apapun dari tribunal ini yang menurut dia adalah kaki tangan barat untuk 
menahan para pemimpin negara dunia ketiga. Hal ini disampaikan menteri Mohammad 
al-Qamoodi di konperensi pers di ibukota Libia Tripoli.


* PENGUNGSI SURIAH PULANG

Sudah 2 hari berturut-turut, pengungsi Suriah meninggalkan Turki pulang ke 
negaranya. Mereka pulang dengan suka rela, demikian pihak yang berwajib Turki. 
Minggu lalu tercatat hampir 12 ribu orang Suriah mengungsi ke Turki. Di 
perbatasan dengan Turki banyak juga pengungsi yang tinggal di tenda-tenda, 
mereka mendapat bantuan dari Turki. Rejim diktator Suriah Bashar al-Assad 
bertindak keras terhadap para pendemo, 1100 orang dikabarkan tewas. Sensor dan 
informasi yang terbelakang berdampak langkanya berita tentang kerusuhan di 
Suriah,


* MASYARAKAT MULTIKULTURAL

Menteri dalam negeri Belanda Donner berdapat bahwa Belanda kurang 
multikultural. Pendapat ini ditentang Fons van de Vijver, penulis kolom di 
koran Trouw. Menurutnya, Belanda lebih multikultural ketimbang dugaan sang 
menteri.

Tolok ukur apakah masyarakat Belanda cukup multikultural bisa dilihat dari 
penerimaan warga asli Belanda - yang disebut autochtonen - terhadap para 
pendatang - yang dijuliki allochtonen.

Menurut Fons de Vijver, penduduk asli Belanda sudah tidak berkeberatan terhadap 
keberadaan bermacam ragam etnis di negerinya.

Dana
Selama ini pemerintah banyak mengeluarkan dana untuk melaksanakan kebijakan 
integrasi. Contoh konkretnya, pemerintah membayar biaya kursus para pendatang 
yang mengikuti inburgeringscursus, paket kursus pengetahuan dasar mengenai 
bahasa, budaya dan adat istiadat, serta sistem pemerintahan Belanda.

Menteri Donner berpendapat, kelompok migran sendiri bertanggung jawab atas 
upaya integrasinya dalam masyarakat Belanda. Ini berarti, menurut sang menteri, 
para pendatang harus membayar sendiri biaya kursus. Kalau seorang migran gagal, 
risikonya izin tinggalnya bakal dicabut.

Kanan
Kebijakan menteri Donner ini - yang merupakan bagian kebijakan kabinet Belanda 
yang beraliran kanan - bertitik tolak pada pemikiran bahwa penduduk asli 
Belanda makin tidak menyukai kehidupan multikultural. Dengan kata lain, warga 
asli negeri kincir ini makin tidak menyukai para pendatang, terutama warga 
muslim asal Maroko dan Turki.

Tapi menurut Fons de Vijver, dasar pemikiran ini tidak benar. Sikap warga asli 
Belanda terhadap para pendatang sepuluh tahun belakangan tidak berubah. Menurut 
guru besar psikologi antarbudaya ini, mayoritas penduduk asli Belanda tidak 
keberatan terhadap kehidupan multibudaya.

Masalah
Namun warga asli Belanda atau autochtonen berpendapat para pendatang kurang 
menyesuaikan diri dengan kehidupan masyarakat Belanda. Penduduk asli Belanda 
juga menilai warga pendatang terlalu banyak menggunakan bahasa mereka sendiri 
di tempat kerja.

Di sisi lain, warga asli Belanda berpendapat, mereka tidak boleh diskrimintif 
terhadap para pendatang. Mereka juga berpendapat, penduduk pribumi Belanda dan 
para pendatang harus bekerja sama menyelesaikan "berbagai masalah" di Belanda.

Utama
Kembali ke menteri Donner. Menteri dari partai kristen CDA ini juga berpendapat 
bahwa budaya Belanda harus diutamakan dan budaya Belanda tidak bisa ditukar 
dengan budaya lain. Menurut Fons de Vijver, dengan pendapat seperti itu, 
menteri Donner melupakan perimbangan kekuasaan dalam masyarakat multikultural 
Belanda sekarang.

Dalam masyarakat Belanda, menurut Fons de Vijver,  ada semacam kasta. Yang 
paling atas adalah penduduk asli Belanda, disusul dengan migran dari 
negara-negara Barat. Lalu di bawahny ada migran berasal dari Suriname dan 
Antillia. Dan di lapisan terbawah adalah migran asal Maroko dan Turki. 
Berdasarkan struktur itu, menurut Fons de  Vijver, nilai-nilai Belanda asli 
tidak mungkin terancam.


* AKHIRNYA KORBAN PERANG BISA MENDAPAT BANTUAN HUKUM

Myrtille van Bommel


Korban pengeboman NATO di Libia atau di Afghanistan akhirnya bisa menuntut hak. 
Yayasan Belanda Nuhanovic Foundation akan memberi bantuan hukum pada mereka. 
Korban perang dari seluruh dunia bisa menghubungi mereka. 
Pengacara dan guru besar Hukum Humaniter Internasional, Liesbeth Zegveld, 
adalah penggagas yayasan ini. Ia melihat, pelaku kejahatan perang mendapatkan 
banyak perhatian, seperti yang baru-baru ini terjadi kepada mantan jenderal 
Serbia-Bosnia Ratko Mladic. "Namun untuk korban pasca pengeboman, pembunuhan, 
pemerkosaan dan penjarahan sedikit sekali perhatian."
Kelalaian hukum internasional
Karena itulah, menurutnya penting untuk membantu korban perang dalam 
memperjuangkan keadilan dan mendapatkan kompensasi. Sampai sekarang mereka tak 
bisa mengadu ke mana pun, karena mahkamah-mahkamah internasional dan 
pengadilan-pengadilan tak punya prosedur terpisah untuk para korban. Walaupun 
di mahkamah Pidana Internasional ICC korban kerapkali jadi bagian dalam 
memproses penjahat perang.
Nuhanovic Foundation terutama berkonsentrasi pada kelalaian dalam hukum 
internasional. Contohnya, imunitas total dari organisasi-organisasi 
internasional seperti PBB atau NATO. Sangat sulit untuk menuntut 
lembaga-lembaga ini, kata Zegveld.
Oorlogsslachtoffers Zegveld Q1  (18 sec)  "Belanda dan negara-negara Eropa 
Barat lainnya seringkali ikut serta dalam operasi militer, dan mereka biasanya 
bergabung dalam operasi perdamaian PBB atau NATO. Namun siapa sebenarnya PBB 
dan NATO? Apa yang bisa dilakukan dalam organisasi tersebut? Itu 
pertanyaan-pertanyaan sulit yang anehnya sering dilupakan."
Zegveld menyelidiki cara agar korban bisa meminta ganti rugi dari 
organisasi-organisasi ini. Willem van Genugten, guru besar Hukum Internasional 
di Universitas Tilburg setuju bahwa ada kesenjangan antara pelaku kejahatan 
perang dan korban perang. Namun soal memperjuangkan korban perang, ia tidak 
optimis. 
Oorlogsslachtoffers Van Genugten Q 3 (19 sec)   "Saya pikir bagus untuk 
mendapat kejelasan. Di mana sebenarnya batas PBB dan NATO? Apa yang boleh 
dilakukan ketika melaksanakan tugas dan kapan mereka kelewat batas? Hanya saja, 
harus ada beberapa contoh kasus di mana keadaannya lebih buruk ketimbang yang 
diketahui."
Kadaluarsa
Masalah yang juga penting untuk yayasan ini adalah kasus-kasus yang dianggap 
terlalu tua. Korban perang harus dalam jangka waktu tertentu memulai proses 
perdata untuk menuntut hak. Kalau tidak, kasus yang mereka ajukan tidak bisa 
lagi diperkarakan karena dianggap "kadaluarsa". 
Oorlogsslachtoffers Zegveld Q2    "Di Belanda, korban harus mulai diproses 
hukum dalam jangka waktu lima tahun setelah kejadian. Itu tentu saja omong 
kosong. Sekarang saja Mladic bisa didakwa atas kejahatannya di Srebrenica. 
Padahal itu terjadi 16 tahun lalu. Ini menunjukkan ketidakadilan: para korban 
tidak mungkin mengajukan kasus mereka, sementara Mladic bisa didakwa," kata 
Zegveld.
Keuangan 
Yayasan ini menawarkan keahlian hukum lewat pengacara-pengacara mereka. Jadi 
para korban tidak perlu mencari pengacara sendiri. Mereka misalnya memberi 
saran mengenai di mana dan kepada siapa prosedur paling baik dilaksanakan. 
Selain itu yayasan ini juga ingin membiayai sendiri prosedur hukum yang 
biasanya berlangsung bertahun-tahun. Masalahnya, dananya tidak ada. Yayasan ini 
berharap mendapat dana dari lembaga-lembaga swasta. Van Genugten berpikir, ini 
akan sulit. "Masih sangat sedikit kasus yang memperlihatkan ketidakadilan 
struktural dengan jelas." Penderitaan korban perang belum diakui sebagai 
masalah umum, seperti lingkungan dan HAM, katanya.

KADER

Nama Nuhanovic Foundation diambil dari Hasan Nuhanovic asal Bosnia. Keluarga 
Hasan dibunuh di Srebrenica tahun 1995 oleh tentara Serbia Bosnia. Zegveld 
adalah pengacara Hasan dan sudah memproses kasus ini sejak 10 tahun lalu, 
melawan pemerintah belanda. Tentara Belanda, yang waktu itu beroperasi di bawah 
bendera PBB, bertanggung jawab atas penyerahan keluarga Hasan ke tentara Serbia 
Bosnia. Kasus Nuhanovic adalah contoh proses advokasi korban perang yang ingin 
diperjuangkan yayasan ini. 5 Juli mendatang Mahkamah Agung Belanda akan 
memutuskan kasus itu.


* MASYARAKAT PAPUA LEBIH CENDERUNG PILIH UANG CEPAT

Cagar Alam Sedunia WWF melaporkan penemuan 1060 spesies baru tanaman dan hewan 
di Papua Niugini dalam kurun waktu sepuluh tahun. Hutan tropis di seluruh Papua 
merupakan hutan tropis terbesar kedua di dunia, sekaligus habitat delapan 
persen keanekaragaman hayati di dunia. 

Menurut Rudy Wondiwoy dari Yayasan Paradisea Manokwari, penemuan ini sangat 
bermanfaat untuk menjadi database bagi pemerintah provinsi Papua Barat. Dengan 
demikian pemprov Papua Barat bisa mengembangkan riset-riset lebih lanjut yang 
bertujuan untuk kepentingan penelitian dan pemanfaatan-pemanfaatan beraspek 
pada perlindungan.

Euforia
Sayangnya, tambah Rudy, masyarakat lokal masih euforia terkait kebijakan 
pemekaran wilayah yang intinya adalah pembukaan wilayah hutan baru untuk 
pemukiman. Masyarakat belum sadar akan kepentingan melestarikan keanekaragaman 
hayati. 

Padahal, pengelolaan kawasan konservasi, baik dilakukan oleh pemerintah baik 
vertikal, daerah,  lembaga-lembaga lokal maupun internasional memberikan 
manfaat signifikan. 

Investasi
"Masyarakat lebih memilih kepada investasi-investasi yang ditawarkan oleh 
pihak-pihak swasta dari berbagai pihak yang cenderung memberikan kemudahan 
dalam memperoleh uang, dibandingkan kebijakan-kebijakan pemerintah dalam 
pendampingan, maupun lembaga-lembaga swadaya yang tercenderung lambat 
dibandingkan sebuah uang cepat yang ditawarkan oleh investor," demikian Rudy 
Wondiwoy. 

Selain itu kawasan juga dikenal karena penebangan hutan ilegal dan sektor 
penambangan. 

Yayasan Paradisea Manokwari juga telah melihat perencanaan pembangunan 
jalan-jalan yang dibuat pemprov Papua Barat. Jalan-jalan itu menghubungkan 
kabupaten-kabupaten provinsi dan ternyata telah masuk pada kawasan yang 
berstatus cagar alam Tambrauw Utara, kawasan pegunungan di wilayah Kepala 
Burung Papua. 

Koordinasi
Dalam hal ini provinsi Papua Barat menggalakkan pembangunan di mana 
instansi-instansi yang terkait tidak berkoordinasi dengan baik untuk memastikan 
bahwa jalan-jalan yang dibuat ini betul-betul tidak memberikan dampak kepada 
keanekaragaman hayati atau habitat yang ada. "Jadi hampir belum terorganisir 
dengan baik sebagai satu payung untuk menyusun perencanaan yang baik," ujar 
Rudy. 

Yayasan Paradisea Manokwari berharap agar provinsi Papua Barat akan dicetuskan 
menjadi provinsi konservasi. Artinya pemerintah harus berupaya menjaga 
konsistensi hutan, yang ada implikasinya dengan penghargaan dalam bentuk RED, 
sebuah kompensasi dari negara-negara maju apabila hutan di negara-negara 
berkembang dapat dijaga dengan kriteria dan syarat yang cukup ketat. 

Rudy Wondiwoy juga berharap agar kawasan-kawasan konservasi yang ada di Papua 
Barat hendaknya dikelola secara kolaboratif dengan melibatkan peran serta 
masyarakat adat, lembaga swadaya masyarakat dan pemerintah. Itu akan jauh 
memberikan dampak manfaat kepada masyarakat lokal, sehingga akan dengan 
sendirinya memilih upaya ini dibandingkan menerima tawaran investor dalam 
merubah fungsi hutan yang ada menjadi fungsi hutan menjadi komersial dan lain 
sebagainya.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke