--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 02 Agustus 2011 13:20 UTC ** WANITA BELANDA BEBAS DARI PENJARA DOMINIKA ** TIDAK ADA FESTIVAL RAMADHAN DI BELANDA ** KELAPARAN DI SURIAH MAKIN LUAS ** VIDEO PENGIRIMAN PENCARI SUAKA KE MALAYSIA DI YOUTUBE ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL : PERMALUKAN ORANG LEWAT INTERNET DILARANG ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : TKI ILEGAL DI MALAYSIA BELUM MANFAATKAN PROGRAM PEMUTIHAN ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA : GEJOLAK DI PAPUA BERKAITAN DENGAN KONPERENSI PAPUA DI INGGRIS ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS : INDIA TERPUKAU MENLU PAKISTAN YANG MUDA DAN CANTIK & RAMADHAN DI BELANDA * WANITA BELANDA BEBAS DARI PENJARA DOMINIKA HILVERSUM (RNW) - Wanita muda Belanda Mandy Pijnenburg dibebaskan dari penjara di republik Dominika. Mandy diberitakan dalam perjalanan pulang ke Belanda. Juli 2006, Mandy (23 tahun) ditahan oleh polisi Dominika karena membawa 20 kg obat bius kokain dalam kopernya. Ia divonis 10 tahun penjara. Hukumannya dipotong separuh setelah terbukti bahwa ia dipaksa oleh sekelompok pemuda 'lover boy' untuk menyelundupkan obat bius tersebut. Beberapa pemuda yang ditangkap mengaku terlibat dalam operasi penyelundupan itu. Mandy Pijnenburg yang dibebaskan dari penjara pada tanggal 24 Juli lalu, dijemput keluarganya hari ini Selasa 2 Agusntus di bandara Schiphol Amsterdam. * TIDAK ADA FESTIVAL RAMADHAN DI BELANDA HILVERSUM (RNW) - Untuk pertama kali dalam enam tahun, hari pertama bulan puasa tidak dirayakan dengan Festival Ramadhan di Belanda. Perayaan tersebut didirikan berkaitan dengan pembunuhan sineas Theo van Gogh di tahun 2004 oleh seorang ekstrimis Muslim. Menurut pihak penyelenggara, Festival Ramadhan dimaksud untuk menghapus kecurigaan terhadap kaum Muslim dan menghilangkan ketakutan di kalangan komunitas Muslim Belanda. Menurut penyelenggara festival, perayaan ditunda untuk memberi kesempatan melakukan refleksi. Persatuan Masjid-masjid Marokko memusatkan perhatian tahun ini pada wabah kelaparan di Afrika Timur. "Apabila tidak bisa memberi sedekah, diharapkan membantu dalam doa," demikian Khalil Aitbal presiden persatuan Masjid-masjid Marokko di Belanda. Menurut data pemerintah, masyarakat Muslim di Belanda mencapai 5 sampai 6% dari seluruh penduduk di Belanda. Perayaan hari raya Idhul Fitri di Belanda tahun ini dirayakan pada tanggal 30 Agustus. * KELAPARAN DI SURIAH MAKIN LUAS NEW YORK (ANP) - Kelaparan yang melanda berbagai wilayah di Somalia dicemaskan dalam waktu singkat akan meluas ke enam wilayah lain. Demikian Valeria Amos, koordinator bantuan darurat PBB. Sejauh ini dua wilayah di Somalia ditetapkan oleh PBB sebagai kawasan krisis akibat kekeringan yang menyebabkan kekurangan pangan. Situasinya semakin mengenaskan. Dalam waktu singkat lima sampai enam daerah di negara Afrika timur itu dikhawairkan akan juga dilanda kelaparan. Demikian Valeria Amos. * DK-PBB BICARA SOAL SURIAH NEW YORK (ANP) - Senin malam (01/8) Dewan Keamanan PBB melangsungkan rapat kilat untuk membicarakan gelombang kekerasan di Suriah. Dua hari berturut-turut tentara Suriah menembaki pengunjuk rasa yang menuntut presiden Bashar al-Assad mundur. Ratusan korban dilaporkan tewas. Rapat kilat Dk-PBB dilangsungkan atas permintaan Jerman. Negara-negara barat terus melakukan tekanan pada rejim di Suriah. Sudah beberapa minggu DK-PBB tidak berhasil menggalang kesepakatan untuk menekan rejim presiden Assad yang menurut organisasi-organisasi HAM, sejak awal gelombang unjuk rasa sudah menelan lebih dari 1600 korban tewas. Rusia dan Cina, dua anggota tetap DK-PBB tidak setuju dengan strategi barat untuk melakukan intervensi militer seperti di Libia. Rancangan resolusi yang diusulkan negara-negara barat tidak mencakup sanksi terhadap Suriah. Rancangan rewsolusi juga tidak mencantumkan imbauan kepada Mahkamah Internasional ICC di Den Haag untuk mengusut pimpinan politik di Suriah, seperti di Libia. ICC sementara ini telah mengeluarkan perintah penangkapan terhadap pemimpin Libia, Muammar Ghadaffi. Dalam sebuah rapat tertutup seorang pejabat tinggi PBB menyebarkan informasi tentang perkembangan situasi di Suriah, demikian para diplomat. Hari Minggu lalu saja, lebih dari 140 korban tewas akibat serbuan militer. Sejak aksi-aksi pemberontakan Maret lalu, 12.000 warga ditahan, 3.000 hilang. Menurut kalangan diplomat semakin banyak negara prihatin atas banjir darah di Suriah. Banyak negara semakin mendesak pentingnya perundingan dengan rejim yang berkuasa di Suriah. DK-PBB besar kemungkinan akan berunding kembali hari Selasa (02/8). * DEWAN PERWAKILAN AMERIKA ATASI KRISIS HUTANG WASHINGTON (ANP) - Senin malam (01/8) Dewan Perwakilan Amerika menyetujui kesepakatan yang dicapai oleh partai Republik dan Demokrat untuk mengatasi krisis hutang Amerika. Langkah selanjutnya, Senat masih harus memberikan persetujuan. Dewan Perwakilan Amerika menyetujui kesepakatan tersebut dengan perbandingan suara 269 setuju dan 161 yang menolak. * VIDEO PENGIRIMAN PENCARI SUAKA KE MALAYSIA DI YOUTUBE CANBERRA (RNW) - Australia akan memasang video pengiriman pencari suaka ke Malaysia di Youtube. Canberra mengharapkan video tersebut akan mencegah warga asing lain untuk berusaha mencari suaka di Australia. Dinas imigrasi Australia membuat video saat pencari suaka di tempat penampungan di pulau Natal diangkut dengan pesawat sampai mereka tiba di penampungan pengungsi di Malaysia. Identitas pencari suaka tetap dirahasiakan. Minggu lalu pemerintah Australia mencapai kesepakatan dengan pemerintah Malaysia mengenai pertukaran pencari suaka. Malaysia akan menampung 800 pencari suaka dari Australia. Dalam beberapa tahun pemerintah Australia sebaliknya akan menampung sekitar 4.000 pencari suaka yang sudah mendapat status resmi di Malaysia. Pulau Natal yang masuk wilayah Australia terletak di Samudra Hindia sebelah selatan pulau Jawa. * KEUNTUNGAN BMW DUA KALI LIPAT MUNCHEN (ANP) - Keuntungan BMW selama kwartal kedua tahun ini meningkat lebih dari dua kali lipat. Penjualan mobil-mobil BMW, Mini dan Rolls-Royce mencapai rekor baru. Lebih dari 450.000 unit mobil. Naik dengan 18,5% dibanding tahun lalu. Demikian pabrik mobil mewah terbesar di dunia yang berkantor pusat di Munchen, Jerman Selatan. Keuntungan mencapai C 1,81 miliar. Omset penjualan naik 16,5% mencapai C 17,9 miliar. Seperti pabrik-pabrik mobil lain, BMW menarik kuntungan dari pertumbuhan ekonomi pesat di negara-negara seperti Cina dan India. * NIKKEI TURUN TOKYO (ANP) - Pedagang saham dan bursa di Tokyo cemas akan perbaikan ekonomi Amerika setelah diumumkan laporan sektor produksi yang mengecewakan. Nilai index Nikkei turun 1,2% pada 9844,59 poin. Sektor ekspor Jepang mengalami pukulan akibat tingginya nilai mata uang Yen. Turunya harga bahan baku juga mengakibatkan kerugian di sektor energi dan pertambangan. Nilai index di pasar saham dan bursa negara-negara Asia lain juga turun. All Ordinaries di Sydney turun 1,2%, Kospi di Seoul turun 2,4% dan Hang Seng di Hongkong turun 0,6%. * BERITA BURSA AMSTERDAM (ANP) - Pasar saham dan bursa di Amsterdam diliput pesimisme berkaitan dengan kecemasan akan perbaikan ekonomi, masalah hutang di Eropa dan kemungkinan merosotnya predikat kredit Amerika. Nilai index AEX turun 0,1% pada 324,41 poin. Nilai index di Paris, Frankfurt dan London turun 0,4%. Dow Jones di New York hari Senin (01/8) turun 0,1% pada 12.132,49 poin. Nasdaq turun 0,4%. Di Amsterdam nilai rukar C = US$ 1,4210. Harga minyak US$ 94,54 per barrel turun 0,4% di Jakarta C = Rp. 12.044,- US$ = Rp. 8.452,- Cuaca di Hilversum cerah, suhu maksimal mencapai 25 derajat Celsius. * PERMALUKAN ORANG LEWAT INTERNET DILARANG Tak lama lagi, orang-orang yang mengunggah film dan foto para penjahat di internet bisa didenda tinggi. Dengan langkah ini Belanda menjadi pelopor dalam undang-undang perlindungan privasi. Redaktur Jannie Schipper Sekarang pusat penyimpanan data pribadi warga negara Belanda CPB, hanya bisa memperingatkan para pelanggar. Hakimlah yang kemudian harus memutuskan denda atau hukuman. Belum lama ini Persatuan Pemilik Rumah Belanda diperingatkan CPB ketika mereka ingin mempublikasikan video perampok. Menurut undang-undang baru, warga negara dan organisasi berisiko terkena denda maksimal 25 ribu euro jika mempublikasikan foto atau video penjahat di internet. Jacob Kohnstamm, ketua CPB, membantu Kementrian Kehakiman dalam menyusun undang-undang baru yang harus selesai musim gugur mendatang. Jacob Kohnstamm : "Kami ingin memberikan denda untuk pelanggaran Undang-undang Perlindungan Privasi. Mempublikasikan foto dan video para penjahat tidak boleh. Lagipula tindakan ini juga sangat tidak bijak. Saya mengerti orang bilang, NULLKami punya gambar pencuri dan ingin agar ia ditangkap.NULL Namun itu tugas polisi dan kementrian kehakiman, mereka adalah pihak berwajib yang harus menangani masalah-masalah macam ini. Dan tidak lewat main hakim sendiri dengan mempublikasikan foto seseorang di internet. Rancangan undang-undang tersebut mengundang reaksi keras. Situs GeenStijl, yang tiap harinya mempublikasikan video naming and shaming, menyatakan, NULLSelamat, Kementrian Kehakiman, dengan ide ini Anda berhasil membuat sistem hukum kita makin tidak ramah terhadap warga dan makin pro-kriminalitas. Juga Yvonne van Hertum, pendiri situs Stopkinderseks.com, berpendapat foto-foto tertentu harus boleh dipublikasikan, terutama menyangkut kasus berat: Yvonne van Hertum :NULLBayangkan jika anak Anda diperkosa dan pelakunya masih berkeliaran di luar sana. Dengan UU baru ini, Anda tidak diperbolehkan memperingatkan masyarakat. Itu yang saya tidak setuju. Polisi sendiri rutin mempublikasikan foto tersangka di internet. Namun untuk hal ini, ada syarat khusus. NULLUntuk tiap publikasi kami harus meminta izin kepada staf Kementrian Kehakiman, kata juru bicara polisi. Dan setelah penangkapan, foto tersangka harus langsung dihapus. Di Indonesia Undang-undang Informasi dan Transaksi Elektronik tahun 2008 menimbulkan huru-hara. Rumah sakit Omni Internasional menggunakan undang-undang ini untuk menuntut seorang pasien NULL Prita Mulyasari NULL yang menurut mereka telah menyebarkan surat keluhan lewat internet. Ketika Prita dituntut, para pendukungnya memulai aksi di Facebook. Dan terjadilah apa yang tidak diinginkan RS Omni: lagi-lagi RS ini dipermalukan di internet. Di Inggris dan Amerika Serikat warga negara lebih bebas mempublikasikan foto penjahat. Banyak situs yang mempublikasikan nama dan julukan tersangka. Perverted-Justice.com Amerika rutin bekerja sama dengan polisi dan kehakiman untuk menuntut orang. Di Inggris Data Protection Act hanya melindungi warga agar data-data pribadi mereka tidak digunakan seenaknya oleh pemerintah dan organisasi, namun tidak ada aturan soal publikasi yang dilakukan oleh sesama warga negara. Menurut anggota parlemen Belanda, Sophie in NULLt Veld, dari partai demokrat D66 NULL undang-undang baru ini adalah pelopor di Eropa. Ia berharap, tahun 2012 akan dikeluarkan tuntunan baru untuk mengatasi pelanggaran digital. Quote Sophie in NULLt Veld : NULLSudah berabad-abad kita melakukan hal ini: mempermalukan orang dan tidak melindungi privasi para pelaku kriminal. Dulu kriminalitas jauh lebih tinggi dari sekarang, dan publikasi foto penjahat tidak bekerja dengan baik. Itu juga yang menyebalkan. Kalau publikasi ini membantu mengurangi kejahatan, saya tidak akan menentang. Tapi kan nyatanya tidak. Diskusi soal privasi versus naming and shaming tidak hanya di Belanda. Di Cina mencari penjahat lewat internet adalah fenomena umum. Pertama-tama foto tersangka memang harus dipublikasikan dengan resmi oleh polisi, namun setelah itu orang tidak akan dihukum jika menaruh foto tersangka di internet. Di Brasilia orang-orang bahkan protes jika foto mereka ditaruh di internet tanpa persetujuan pribadi. Negara ini adalah salah satu negara dengan tingkat permintaan tertinggi untuk menghapus foto dari internet. * TKI ILEGAL DI MALAYSIA BELUM MANFAATKAN PROGRAM PEMUTIHAN Mulai tanggal 1 Agustus 2011 Pemerintah Malaysia menerapkan program amnesti untuk mendaftar buruh migran ilegal atau yang disebut sebagai Pendatang Asing Tanpa Ijin (PATI). Melalui program ini Malaysia akan memberikan ijin kerja kepada dua juta PATI, asalkan mereka memenuhi persyaratan antara lain sudah tinggal di Malaysia setidaknya tiga tahun dan punya majikan. Sedangkan bagi mereka yang tidak memenuhi persyaratan akan segera dipulangkan tanpa mendapat hukuman. Apa dampak program ini bagi pekerja ilegal dari Indonesia? Radio Nederland Wereldomroep mewawancarai Anis Hidayah Direktur Eksekutif Migrant Care. Anis Hidayah : "Saya kira ini harus diapresiasi dan ditindaklanjuti dengan upaya yang pro aktif. Hasil pantaun Migrant Care, tidak terlalu banyak warga Indonesia yang mendaftarkan diri untuk pemutihan atau amnesti ini. ini belum diantisipasi dengan baik oleh pemerintah Indonesia sehingga belum banyak warga Indonesia yang melakukan pemutihan." Kedutaan Indonesia di Malaysia memasang pengumuman di situs internet mereka tentang prosedur pemutihan PATI. Pencari ijin kerja disarankan untuk datang langsung ke kantor kedutaan karena di sana mereka bisa mendaftar dengan cuma-cuma, sementara apabila melewati agen akan dikenakan biaya administrasi. Namun demikian, menurut pemantauan Migrant Care masih belum banyak warga Indonesia yang datang untuk mendaftarkan diri. Anis Hidayah : "Kendalanya adalah tersebarnya buruh migran, baik di aras pekerjaan maupun wilayah. Rata-rata yang tidak berdokumen itu bekerja di sektor perkebunan dan konstruksi sehingga tempat mereka jauh dari jangkauan KBRI . Ini menjadi hambatan.Yang kita harapkan bagaimana KBRI mendatangi tempat-tempat yang jangkauan atau akses ke KBRI jauh sehingga tahu informasi ini dan memanfaatkan peluang itu." Menurut perkiraan, di Malaysia ada sekitar 1,2 juta pekerja ilegal dari Indonesia yang menjadi target program pemutihan ini. Apakah program ini akan menyelesaikan masalah pekerja ilegal dari Indonesia? Anis Hidayah : "Masalah mereka yang berangkat tidak berdokumen, ini telah menjadi dinamika masyarakat Indonesia bermograsi ke Malaysia. Ini melibatkan aparatus dari dua negara. Jadi tidak hanya faktor buruh migrannya tapi bagaimana keterlibatan aparat di tingkat perbatasan dua negara karena selama ini memberi akses yang leluasa untuk warga negara Indonesia ke malaysia dengan tidak berdokumen secara lengkap. Jadi tidak bisa hanya faktor buruh migrannya. Yang kedua, saya kira tidak signifikan bagaimana merelevansikan antara program amnesti dengan kemudian akan mendorong TKI yang bermigrasi ke malaysia secara tidak berdokumen. Malaysia juga punya double standard. Di satu sisi Malaysia memang memiliki aturan tegas tentang pekerja asing tidak berdokumen. Tapi di sisi lain, industri bahkan BUMN mempekerjakan mereka yang tidak berdokumen karena tidak perlu membayar pajak. Malaysia harus fair dalam menyikapi hal ini." * GEJOLAK DI PAPUA BERKAITAN DENGAN KONPERENSI PAPUA DI INGGRIS Dalam beberapa hari terakhir wilayah Papua bergejolak. Senin (1/8) terjadi insiden penembakan yang menewaskan empat orang. Sementara itu di Oxford, Inggris, Selasa (2/8), digelar Konferensi Para Pengacara Untuk Papua (ILWP), salah satu agendanya adalah membahas kesyahan status Papua sebagai bagian dari Indonesia. Dua peristiwa ini ada kaitannya, demikian menurut Fritz Ramandey dari Komnas HAM Papua. "Di Papua kalau ada agenda besar seperti ini biasanya diikuti dengan ekses," kata Ramandey. Kepada Radio Nederland ia menjelaskan di Jayapura muncul berbagai demonstrasi mendukung konferensi ILWP di Inggris. "Menurut hasil pemantauan sementara Komnas HAM ekses ini dampaknya adalah satu terjadi eskalasi di tingkat lokal. Kedua, ini dijadikan justifikasi oleh tentara untuk melakukan tindakan kamtibnas (kemanan dan ketertiban-red). Atas nama menegakkan keamanan di wilayah mereka bisa melakukan tindakan." Lokasi sama Pihak kepolisian sendiri menuduh Organisasi Papua Merdeka berada di balik serangan yang menewaskan tiga pria dan satu perempuan di Desa Nafri Jayapura itu. Namun, OPM seperti yang dikutip oleh berbagai media di Indonesia menyangkal keterlibatan mereka. Menurut Fritz Ramandey, OPM memang sering dikaitkan dengan aksi penembakan yang dilakukan oleh warga sipil. Tapi, sampai saat ini belum ada pelaku yang ditangkap sehingga belum bisa dipastikan apa latar belakang penembakan ini. Menurut Ramandey, ini adalah kedua kalinya terjadi insiden penembakan di lokasi yang sama. "Sebenarnya kalau dilakukan penyisiran pasti bisa teridentifikasi ke mana para pelaku bergerak. Tempatnya sangat mudah untuk dilokalisir oleh polisi. Tapi sampai saat ini belum ada pelaku yang ditangkap. Namun demikian, kami mencoba tetap percaya kepada pihak kepolisian untuk mengungkap siapa pelaku penembakan." OPM Yang menarik dari insiden ini, menurut Ramandey, adalah dikeluarkannya pernyataan dari OPM. "Ini adalah pertama kali mereka mengeluarkan pernyataan yang menyatakan tidak bertanggung jawan. Dalam insiden-insiden sebelumnya mereka tidak melakukannya," kata Ramandey. Beberapa tahun lalu Panglima OPM Richard Hans Youweni menyerukan untuk menghindari pemakaian cara-cara kekerasan. Menurut Ramandey OPM tidak punya peralatan yang memadai untuk melakukan serangan, apalagi terhadap polisi/TNI. "OPM mendukung proses dialog. Itu yang penting," kata Ramandey. * INDIA TERPUKAU MENLU PAKISTAN YANG MUDA DAN CANTIK & RAMADHAN DI BELANDA Rupanya India terpikat oleh menlu Pakistan yang baru, Hina Rabbani Khar. Cantik, modis dan masih sangat muda. Bahkan India hampir lupa bahwa mereka beberapa puluh tahun bertikai dengan tetangganya ini. Foto sang menteri, berkacamata Roberto Cavalli, bertas Birkin Hermes dan perhiasan berlian menghiasi halaman pertama media India, Pak Puts On Its Best Face. Bahkan sejumlah komentator yang biasanya kritis menarik kesamaan antara kedatangan sang menlu dengan jatuhnya hujan di musim panas, "Bahkan langit Delhi pun menganguminya!". Mereka sampai melupakan serta memafkan, bahwa Khar sebelum tiba di Delhi sempat berbicara dengan pemimpin separatis Kashmir, Farook. Tulis harian Belanda De Pers. Pembicaraan pertama dengan rekannya menlu India berlangsung positif. Berlawanan dengan yang dicemaskan sebelumnya. Mereka membicarakan soal keamanan, perdagangan, transportasi dan peningkatan budaya kedua negara. Menurut para analis, ini adalah pembicaraan paling berhasil sejak para teroris akistan menyerang di Mumbai dan menewaskan 166 orang tahun 2008. Hina Rabbani Khar diangkat oleh Presiden Asif Zardari dua minggu lalu, untuk mengubah citra Pakistan di mata dunia. Dia adalah menlu termuda di dunia. Mungkin bisa dikatakan taktik terbaik dari sang presiden yang berharap 'Khar dapat memberikan sinyal positif mengenai sisi Pakistan yang lain, yang lebih lunak.' Maklum saja, sejak pasukan Amerika menembak mati Osama bin Laden di rumahnya di Pakistan, hubungan antara kedua sekutu ini juga kurang baik. Lanjut koran Belgia De Tijd. Dari Pakistan kita ke Belanda. Selama bulan puasa kali ini, banyak pemerintah kota yang membatalkan subsidi untuk kegiatan Ramadan sebagai sarana integrasi. Tulis harian De Volkskrant. Tahun-tahun sebelumnya banyak pemkot yang memberikan dana untuk bis ramadan yang keliling dari satu kota ke kota lain. Bis ini memberikan informasi mengenai Islam kepada masyarakat Belanda. Selain itu berbagai acara Iftar atau buka puasa bersama juga banyak dibatalkan. Alasannya ada tiga. Yang pertama, Ramadan jatuh di masa liburan sekolah. Jadi banyak warga yang berliburan ke luar kota atau ke luar negeri. Kedua, waktu buka puasa yang larut malam, menjelang pukul 10 malam dan yang ketiga, konsep buka bersama sebagai instrumen membantu integrasi sudah dianggap ketinggalan jaman. Selain itu muncul berbagai kritik sehubungan berbagai aktivitas tersebut. Mereka lebih mendekati festival, terlalu komersial dan tidak memperlihatkan inti ibadah puasa yang sebenarnya, yaitu mendekati diri pada Allah. Acara-acara tersebut lebih sering dihadiri kaum eliter yang menggunakan kesempatan untuk memperluas jaringan. Sementara rakyat biasa, tujuan utama kegiatan, hampir tidak pernah ada. Karena itu berbagai pemkot Belanda sedang mencari ide-ide baru selama bulan ramadan ini. Mereka tetap mendukung kegiatan Ramadan berskala kecil. Misalnya berbuka puasa bersama di sekolah, di mana para orang tua murid masing-masing membawa makanan sendiri. Tulis De Volkskrant. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
