--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Rabu 03 Agustus 2011 13:50 UTC ** KORSEL TAWARKAN BANTUAN KE KORUT ** JEPANG BANGUN LEMBAGA UNTUK KORBAN FUKUSHIMA ** XINHUA KRITIK AMERIKA ** GEMA WARTA TOPIK TINJAUAN PERS: MUBARAK DI KAIRO DAN NYAMUK DI BELANDA ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: 100 TAHUN FOKKER: TIDAK KENAL BATAS ** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: BELANDA DILANDA EKSPLOSI NYAMUK ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: APP TIDAK BABAT HUTAN SEMENA-MENA ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: RELOKASI HARIMAU PUTRI BERHASIL * KORSEL TAWARKAN BANTUAN KE KORUT Korea Selatan menawarkan bantuan sebesar 4,7 juta dolar kepada Korea Utara menyusul banjir besar yang melanda Korut. Ribuan orang kehilangan tempat tinggal. Pemerintah Korsel menyatakan, mereka menawarkan bantuan obat-obatan dan kebutuhan harian lewat Palang Merah Internasional. Jika Korut menyetujui bantuan ini, bantuan akan dikapalkan secepatnya. Tawaran bantuan ini merupakan sinyal perbaikan hubungan menyusul ketegangan dalam perundingan nuklir antara kedua negara bulan kemarin dan perundingan keamanan di Bali, Indonesia. y meeting in Bali. * JEPANG BANGUN LEMBAGA UNTUK KORBAN FUKUSHIMA Jepang memutuskan Rabu (03/08) untuk membentuk sebuah badan negara yang akan membayar kerusakan senilai puluhan miliar dolar untuk para korban bencana nuklir Fukushima. Pemerintah menyiapkan dana awal 26 miliar dolar dalam bentuk obligasi khusus, demikian Kyodo News melaporkan, tetapi biaya akhir diperkirakan jauh lebih tinggi. Berdasarkan RUU, yang telah disetujui majelis tinggi, Operator Fukushima, Tokyo Electric Power Company (TEPCO) dan perusahaan tenaga atom juga akan memberikan dana ke badan tersebut, yang kemudian akan digunakan sebagai kompensasi untuk para korban. Bencana Jepang adalah bencana nuklir terburuk di dunia sejak Chernobyl 25 tahun lalu. Lebih dari 80.000 orang harus dievakuasi. Krisis nuklir, dipicu oleh gempa kuat 11 Maret dan tsunami, juga sangat berdampak pada pertanian, perikanan dan sektor pariwisata Jepang. * XINHUA KRITIK AMERIKA BEIJING (ANP) - Kantor berita nasional Cina, Xinhua, mengeluarkan kritik pedas mengenai persetujuan hutang Amerika dan mengenai cara persetujuan ini muncul. Menurut Cina, persetujuan ini tidak cukup untuk "membebaskan Washington dari bom hutang, melainkan hanya memperlambat meledaknya bom ini." Xinhua, yang bisa dianggap corong pemberitaan pertemuan di Beijing tersebut, berpendapat, Amerika Serikat harusnya "mengambil kebijakan yang lebih bertanggung jawab dan efektif untuk menyeimbangkan anggaran." Selain itu Cina juga khawatir akan "tendensi untuk mempolitisasi ekonomi." Apakah elit politik Washington menciptakan kekacauan atau tidak, ribut-ribut tidak disarankan jika kita berada di tepi jurang. Demikian pernyataan Xinhua. * PBB BELUM BERHASIL ATASI MASALAH SURIAH NEW YORK (ANP) - Dewan Keamanan PBB Selasa (02/08) kembali membahas krisis Suriah. Setelah hampir delapan jam bernegosiasi, kelima belas negara tetap tidak menemukan titik temu. Pertemuan di New York akan dilanjutkan Rabu (03/08). Rusia dan Cina khawatir akan keluar resolusi yang akan membenarkan intervensi militer Barat seperti yang terjadi di Libia. Sudah dua bulan negara-negara Barat berusaha menyusun resolusi mengenai Suriah. * MUBARAK MUNCUL DI PENGADILAN KAIRO KAIRO (ANP) - Mantan presiden Mesir Hosni Mubarak hadir di pengadilan di Kairo Rabu pagi (03/08). Mantan presiden berusia 83 tahun ini digiring di atas tempat tidur. Ia berada di pengadilan sebagai terdakwa terlibat meninggalnya ratusan pengunjuk rasa tahun ini selama protes massal Mesir. Ia juga didakwa korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan. Selain Mubarak, juga hadir kedua putranya, Gamal dan Alaa, serta mantan menteri dalam negeri Habin al-Adly dan sejumlah mantan pejabat penting pada masa Mubarak. * GOOGLE+ TUMBUH PESAT SAN FRANCISCO (ANP) - Sejak diluncurkan akhir Juni lalu, situs jejaring terbaru Google+ telah menarik 25 juta pengunjung per harinya. Dengan begitu Google+ adalah situs jejaring sosial yang pertumbuhannya paling cepat. Demikian dinyatakan biro statistik comScore. Kunjungan terbanyak ke Google+ terjadi pada 24 Juli lalu. Situs jejaring sosial ini terus tumbuh dan menarik sekitar satu juta pengunjung tiap harinya. Sebagai perbandingan, Facebook butuh waktu 3 tahun untuk menarik pengunjung sebanyak itu, dan Twitter sekitar 30 bulan, kata comScore. * REAL MADRID BANTU CINA GUANGZHOU (ANP) - Real Madrid melakukan segalanya untuk meraih popularitas di Asia. Rabu (03/08) klub sepak bola Spanyol ini mengumumkan kerja sama dengan Guangzhou Evergrande, klub atas di liga Cina. Menurut kantor berita Xinhua Real akan membantu membangun akademi sepak bola di Cina. Akademi ini direncanakan jadi yang terbesar di Cina. Pertukaran pemain juga ada di agenda. Real menggelar pertandingan persahabatan Rabu malam (03/08) melawan Guangzhou Evergrande. * MUBARAK DI KAIRO DAN NYAMUK DI BELANDA Rabu ini rakyat Mesir berhasil mewujudkan impiannya mengadili mantan presidennya yang dituduh korup, Hosni Mubarak. Banyak spekulasi seputar kasus yang merupakan tes terpenting bagi para jendral yang mengambil-alih pemerintahan setelah jatuhnya Mubarak, demikian harian International Herald Tribune. Banyak aktivis yang skeptis Dewan Militer yang diketuai sekutu Mubarak, Mohammed Hussein Tantawi, bisa mewujudkan janji reformasi demokrasi sebelum menyerahkan kekuasaan kepada pemerintah sipil. Mereka juga dikritik karena tidak berhasil mengenyahkan para pendukung Mubarak dari lingkungan kehakiman dan polisi. Sebelumnya juga beredar spekulasi bahwa Mubarak tidak muncul di pengadilan karena alasan sakit. Isu mengatakan Dewan Militer berusaha mencegah agar Mubarak tidak dipermalukan di muka umum. Apabila sang mantan presiden batal datang ke pengadilan dicemaskan pecah demo masal di seluruh Mesir. Beberapa hari sebelumnya para pengacara korban tewas sewaktu demo massal mengajukan protes ke hakim karena mereka tidak diijinkan untuk menghadiri sidang pertama. Selain itu mereka juga tidak diijinkan melihat berkas dan hasil penyelidikan sekitar Mubarak. Mereka bertekad untuk datang dan berdiri di depan pintu pengadilan sampai diijinkan masuk. Apabila Mubarak hadir maka dia akan ditempatkan di sebuah kerangkeng khusus bersama kedua putranya, seorang mantan menteri dan enam pejabat tinggi Mesir. Mereka dituduh sengaja memerintahkan untuk menggunakan kekerasan terhadap para demonstran di Lapangan Tahrir. 850 orang tewas dalam demo massal yang berlangsung 18 hari itu. Apabila terbukti bersalah maka Mubarak dan komplotnya bisa dijatuhkan hukuman mati. Dari Mesir ke Belanda. Penduduk Belanda harus bersiap-siap kebanjiran nyamuk yang berkembang biak dengan subur di musim panas yang banyak hujan dan bersuhu cukup tinggi. Diperkirakan lebih dari satu juta nyamuk membanjiri Belanda, dan jumlahnya akan terus bertambah. Wabah nyamuk ini tidak hanya menyebabkan gatal-gatal dan iritasi tapi mereka juga membantu menyebarkan virus. Contohnya nyamuk biasa, ia menggigit burung yang baru saja datang dari luar negeri. Burung ini mengandung virus atau bakteri yang kemudian ditularkan ke manusia. Para pakar mencemaskan wabah flu burung baru. Karena itu penduduk Belanda disarankan untuk membersihkan halaman hingga 100 meter di sekitar. Mengeringkan semua bak, ember atau tabung yang menampung air, serta membersihkan talang air. Semua yang basah harus disingkirkan, karena di situlah tempat nyamuk berkembang biak, tulis Algemeen Dagblad. Pemerintah Inggris cemas konglomerat bank HSBC akan memusatkan bisnis mereka di Amerika Latin dan Asia. HSBC berencana untuk memecat 10% pegawainya di seluruh dunia dan menerima 15.000 pegawai baru di negara-negara yang mereka anggap punya potensi pasar besar. Tulis koran De Volkskrant. Rencana itu diumumkan orang nomor satu HSBC di Londen, Stuart gulliver. Menurutnya keuntungan HSBC di Amerika Latin naik 24,9%, di Asia 20,6%, sementara di Eropa hanya 9,8%. Banyak bank besar di Eropa iri akan sukses HSBC yang selama krisis tidak bermasalah sedikit pun. Ini karena "Hongkong Shanghai Banking Corporation" itu sangat kuat di Asia. Sekian tinjauan pers. * 100 TAHUN FOKKER: TIDAK KENAL BATAS 100 tahun lalu perancang pesawat Belanda Anthony Fokker terbang mengelilingi Grote Kerk (Gereja Besar) di Haarlem dengan pesawat rancangannya 'Spin'. Untuk menyambut kejadian bersejarah itu, di Haarlem digelar pertunjukan dan festival. Fokker adalah pahlawan nasional Belanda, tapi dia justru lebih terkenal di luar negeri. Laporan Johan Huizinga. Quote Fokker-Haarlem 0'16" Demikianlah kira-kira suara pesawat yang terbang mengitari gereja Kota Haarlem saat perayaan Hari Ratu 31 Agustus 1911. Anthony Fokker terbang dengan 'Spin' pesawat bermotor kecil. Untungnya hari itu tidak ada angin, kalau tidak pesawat yang terbuat dari kayu, kain dan kawat besi itu pasti tidak bisa bergerak. Pemuda asal Haarlem berusia 21 tahun itu berhenti sekolah untuk bisa mengembangkan hobinya. Nantinya, ia menjadi perancang pesawat kelas dunia. Pabrik pesawat pertamanya ia bangun tahun 1912, bukan di Belanda tapi di Jerman, dekat Berlin. Ia merancang pesawat pemburu untuk pasukan Jerman dalam Perang Dunia Pertama. Mitraliur Fokker adalah perancang pesawat pertama yang berhasil menggabungkan mitraliur dengan silinder motor pesawat. Dengan rancangannya ini pesawat pemburu bisa langsung melancarkan tembakan secara otomatis. Setelah Jerman menyerah pada 1918, Fokker menyelundupkan 220 pesawat dari pabriknya di Jerman ke Belanda dengan memakai kereta. Dengan aksinya itu, ia berhasil mengindari penyitaan oleh Sekutu yang kemudian melucuti Jerman. Belanda, yang bersikap netral dalam Perang Dunia Pertama, merasa tidak enak dengan sejarah Fokker ini. Ketika Fokker membangun pabrik pesawat di Amsterdam pada 1919, ia tidak memakai nama Fokker. Pada tahun 20an Fokker terkenal karena merancang pesawat penumpang seperti FVII. Pesawat ini antara lain berhasil mengarungi Samudra Pasific dari Amerika ke Australia. Dengan model pesawat yang sama, maskapai penerbangan Belanda KLM untuk pertama kalinya terbang dari Amsterdam ke Batavia pada 1924. General Motors Anthony Fokker pindah ke Amerika Serikat pada 1923 dan mendirikan perusahaan Atlantic Aircraft Corporation. Pada akhir tahun 20an Fokker dikenal sebagai perancang pesawat termasyur di dunia. Namun, fusi dengan General Motors menenggelamkan nama Anthony Fokker. Ia dipaksa pensiun pada 1931 dan meninggal di New York pada 1939. Setelah perang berakhir, pabrik pesawat milik Fokker terus berkembang dan menghasilkan model-model sukses seperti F27 'Friendship' dan F28 'Fellowship' yang dilengkapi dengan motor jet. Namun akhirnya Perusahaan Fokker yang terbilang kecil tidak bisa menghadapi persaingan dunia. Setelah diambil alih Perusahaan Jerman DASA , pada 1996 perusahaan Fokker dinyatakan bangkrut. Namun demikian, tidak semua peninggalan Fokker hilang. Ahli penerbangan Anne Cor Groeneveld menjelaskan: Fokker verdwenen Quote 0'20 "Dalam perkembangan industri pesawat di Belanda memang sudah ada beberapa nama besar yang hilang. Namun, perusahaan Stork masih memakai nama Fokker dan punya beberapa produk Fokker. Tapi memang kita tidak punya lagi perusahaan pesawat mandiri bermerk Fokker." Beberapa mantan pegawai, yang bersatu dalam sebuah nama baru, Rekkof, sekarang sedang memperbarui pesawat Model Fokker F100 untuk kembali dipasarkan. Pada Bulan Maret lalu mereka mencapai kesepakatan dengan pemerintah Brasil untuk mendirikan pabrik di Kota Anapolis. Kalau pabrik itu mulai beroperasi, Fokker akan kembali. Seperti seratus tahun lalu, di luar wilayah Belanda. * BELANDA DILANDA EKSPLOSI NYAMUK Genangan air, suhu udara antara 16 - 22 derajat Celsius. Ini sangat ideal. Sepuluh hari cukup untuk melipat gandakan nyamuk dari 1 menjadi 300 ekor. Biasanya di Belanda pada bulan Juli, udaranya panas dan matahari bersinar. Tapi tahun ini tidak. Curah hujan rata-rata di bulan Juli adalah 140 mm, tahun ini dua kali lipat. Juli 2011 menduduki peringkat ke-enam bulan terbasah dalam 100 tahun belakangan. Walaupun banyak petani gembira karena hujan yang dinanti-nantikan tiba, sehingga panen mereka bisa selamat, ada pula sisi negatif. Pieter Verdonschot, pakar air tawar Lembaga Penelitian Alterra, memperingatkan Belanda akan mengalami eksplosi nyamuk. Penyebab Akibat hujan turun terus menerus, maka pot tanaman dan pot bunga serta tempat minum burung di kebun dan semua wadah tergenang air. Sementara itu suhu udara meningkat dan banyak orang Belanda sedang menikmati liburan musim panas. Mereka tidak di rumah, jadi tidak ada yang mengeringkannya. Nah, tersedialah sarang ideal bagi nyamuk. NULLNyamuk hanya butuh 10 hari untuk berkembang dari telur hingga nyamuk dewasa. Satu nyamuk menghasilkan 300 telur. Artinya dari 1 nyamuk, 10 hari kemudian menjadi 300. Jika dikalikan dengan jumlah hari dalam sebulan, maka terjadilah ekspolsi nyamuk, demikian jelas Verdonschot. Wabah Verdonschot memperingatkan agar Belanda bersiap-siap diserang wabah nyamuk. Ia menyebutnya sebagai wabah, bukan berdasarkan jumlah, melainkan luas wilayah. Ledakan jumlah nyamuk tidak terbatas di beberapa tempat. Menurutnya minggu-minggu mendatang seluruh Belanda akan diserang nyamuk. Nyamuk menjadi aktif setelah menetas. Dia siap mencari mangsanya. Hanya nyamuk betina yang mengisap darah. Sarannya: NULLKeringkan semua tempat air menggenang, karena itu memutus siklus perkembangbiakan nyamuk. Nyamuk tidak tahan kering. Bandingkan dengan Indonesia Gangguan nyamuk di negara-negara tropis lebih gawat daripada di Belanda selama musim panas, karena bisa berkembang lebih cepat. Walau demikian di Belanda klambu pun bisa dibeli untuk melindungi diri dari serangan nyamuk. Cara lain adalah dengan mengoles dengan obat anti nyamuk yang mengandung deet. Menurut Verdonschot penggunaan anti nyamuk itu secara ekologis bisa dipertanggungjawabkan, karena terurai. Beda dari DDT. Perbedaan terbesar antara nyamuk di Indonesia dengan nyamuk Belanda adalah: di negara-negara tropis terdapat nyamuk penyebar penyakit. Misalnya malaria dan demam berdarah. Nyamuk dari negara-negara tropis memang ada yang sampai di Belanda. Ikut tanaman Berbagai tanaman hias yang di jual di Belanda diimpor dari negara-negara tropis. Telur nyamuk ikut dengan bambu hias dari negara tropis ke Belanda. Jenis-jenis nyamuk ini tidak bisa bertahan hidup di Belanda yang beriklim dingin. Tanaman hias dari negara-negara tropis dipelihara di rumah-rumah kaca. Setelah menetas nyamuk-nyamuk itu berterbangan di dalam rumah kaca. Hal ini harus diwaspadai, jangan sampai lolos. Hingga kini Belanda bebas nyamuk pembawa penyakit. Namun risiko tetap ada. * APP TIDAK BABAT HUTAN SEMENA-MENA Belakangan di Belanda sering tertayang iklan Asia Pulp & Paper (APP) yang memperlihatkan bahwa perusahaan raksasa ini sangat peduli lingkungan. Namun berbagai organisisasi lingkungan seperti Greenpeace dan Wahana Lingkungan Hidup (Walhi) mengatakan perusahaan pemasok kertas ini lebih banyak merusak lingkungan ketimbang melindunginya. Namun Aida Greenburry, Managing Director APP, mengatakan kepada Radio Nederland, bahwa perusahaannya sudah sejak sepuluh tahun lebih aktif mendukung konservasi hutan. "Salah satu pasokan utama untuk APP adalah kayu. Jadi kita mempunyai komitmen terhadap pengelolahan hutan lestari," katanya. Harimau Konsep sustainable forest management, tambahnya, mencakup beberapa elemen lain selain kayu. "Elemen biodiversitas, elemen pohon tanaman dan juga elemen terhadap hewan-hewan yang dilindungi di dalam areal tersebut." Sehubungan dengan kegiatan perlindungan hewan ini, APP berperan penting dalam relokasi harimau Sumatra ke habitat barunya di Pulau Betet, Taman Nasional Semilang di Sumatra Selatan baru-baru ini. Menurut Aida Greenburry, ada dua hal yang dilakukan APP sehubungan dengan harimau Sumatra ini. "Pertama proteksi habitat dan kedua adalah proteksi keselamatan harimau itu sendiri dari konflik harimau dengan manusia." Managing Director ini menyadari bahwa pembangunan di Sumatra terjadi sangat gencar hampir sama seperti di Jawa. Sehubungan dengan harimau ini, Aida menjelaskan APP tidak mau mengulangi kesalahan yang terjadi di Jawa. "Jadi dalam membuat planning, kita harus melindung hewan-hewan tersebut," katanya. Kampanye Ditanya mengenai alasan kenapa APP gencar melancarkan kampanye peduli lingkungan di media Eropa, Aida mengatakan karena APP ingin menunjukkan bahwa pihaknya memang serius peduli lingkungan. Dalam hal ini, tambahnya, APP mengikuti kebijakan pemerintah Indonesia. "Pemerintah Indonesia mempunyai protokol khusus di mana hutan-hutan bernilai konservasi tinggi itu harus dilindungi dalam pengembangan hutan tanaman." Terakhir, Aida menandaskan sekali lagi, perusahan-perusahan pemasok APP tidak menebang hutan alam semena-mena. "Tapi khusus yang mereka kembangkan jadi hutan tanaman adalah hutan-hutan tergredasi yang tidak mempunyai nilai konsevasi tinggi." * RELOKASI HARIMAU PUTRI BERHASIL Harimau betina "Putri" akhirnya berhasil dipindahkan ke Pulau Betet di Taman Nasional Sungai Sembilang, Sumatra Selatan. Pelaksanaannya dihadiri Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, Gubernur Sumatra Selatan Alex Nurdin dan bupati Banyuasin. Demikian tandas Bastoni dari Yayasan Pelestarian Harimau Sumatra (YPHS) kepada Radio Nederland. Selanjutnya Bastoni membantah adanya desas desus tentang penyiksaan harimau yang dilakukan warga. "Itu tidak benar. Di sini kalau ada orang yang menyiksa harimau ia akan berhadapan dengan saya." Ditambahkannya, sejak bekerja di Sumatra Selatan, tidak ada warga yang mengganggu harimau. Konflik Beberapa saat silam memang sering ada berita terjadinya konflik antara hewan langka ini dengan penduduk. Inilah satu satu alasan penting kenapa harimau harus dipindahkan ke habitat yang telah disediakan di Pulau Betet. Pulau yang luasnya sekitar 4000 hektar itu memang cocok buat harimau. Selain itu di sana sudah ada hariman jantan, sehingga "Putri" dan harimau jantan itu diharapkan bisa mewariskan keturunan. "Jadi kita berdoa bersama-sama agar harimau Sumatra yang ada di alam bertambah," katanya bersemangat. Tugas berikutnya Berhasilnya relokasi "Putri" ini tidak berarti bahwa tugas YPHS selesai. Masih banyak lagi yang akan dilakukan organisasi pencinta harimau ini. Mereka masih akan mendeteksi harimau-harimau yang ada di luar kawasan konservasi. Harimau-harimau yang terancam kehidupannya, tambah Bastoni, akan dipindahkan ke kawasan konsevasi. APP Pemindahan harimau ini dilakukan atas kerjasama dengan Asia Pulp dan Paper (APP). Menurut Bastoni andil APP antara lain membiayai operasi ini dan menyuplai GPS collar, sebuah alat untuk memonitor keberadaan harimau. Untuk masa mendatang, Bastoni juga berharap agar perusahaan kertas raksana itu tetap bersedia membantu kegiatan untuk melestarikan hewan langka ini. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
