--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 13 Mei 2002 14:30 UTC ** PRESIDEN MEGAWATI AKAN HADIRI HARI PROKLAMASI TIMOR LOROSAE ** DUA ORANG WARGA KOREA UTARA MEMASUKI KEDUTAAN BESAR KANADA DI BEIJING ** YASSER ARAFAT BERKUNJUNG KE BETLEHEM DAN JENIN ** TOPIK GEMA WARTA: SISTEM DAN ORANG LAMA HAMBAT PENEGAKAN HUKUM KASUS MEI ** TOPIK GEMA WARTA: HAMZAH HAZ BERHARAP MENDAPAT SIMPATI UMAT ISLAM HADAPI PEMILU MENDATANG * PRESIDEN MEGAWATI AKAN HADIRI HARI PROKLAMASI TIMOR LOROSAE Presiden Megawati Soekarnoputri akan menghadiri hari proklamasi kemerdekaan Timor Lorosae tgl 20 Mei mendatang. Keputusan itu dibenarkan oleh banyak sumber, baik di Jakarta maupun di ibukota Timor Lorosae, Dili. Presiden Megawati diundang oleh presiden terpilih Timor Lorosae Xanana Gusmao dan Sekjen PBB Kofi Annan. Timor Lorosae menilai kunjungan Megawati ini sebagai bentuk pengakuan terhadap hubungan baru antara kedua negara menyusul pisahnya Timor Timur dari Indonesia tahun 1999. * DUA ORANG WARGA KOREA UTARA MEMASUKI KEDUTAAN BESAR KANADA DI BEIJING Dua orang warga Korea Utara memasuki kedutaan besar Kanada di Beijing. Belum diketahui bagaimana dua orang itu, seorang lelaki dan seorang perempuan, berhasil masuk ke dalam kompleks kedutaan itu. Diplomat Kanada sudah mengadakan perundingan dengan pemerintah Cina mengenai solusi, namun hingga kini, belum berhasil. Kasus ini terjadi tak lama setelah lima orang pengungsi dipindahkan dari konsulat Jepang di Shenyang, suatu hal yang mengakibatkan ketegangan hubungan diplomatik antara Cina dan Jepang. Jepang menuduh tindakan pemerintah tersebut melanggar konvensi internasional mengenai diplomat. Beberapa pekan terakhir, banyak warga Korea Utara mencari pengungsian di sejumlah kedutaan negara-negara barat di Cina. Banyak dari mereka ingin memasuki Korea Selatan. * YASSER ARAFAT BERKUNJUNG KE BETLEHEM DAN JENIN Pemimpin Palestina Yasser Arafat untuk pertamakalinya tiba di Betlehem setelah lima bulan terkurung di markas besarnya di Ramallah. Hari ini juga Arafat terbang ke Jenin dengan sebuah helikopter militer Yordania. Baik Betlehem maupun Jenin adalah medan pertempuran sengit antara Palestina dan Israel dalam beberapa pekan terakhir. Perdana Menteri Israel Ariel Sharon menderita kekalahan telak oleh partainya sendiri, Partai Likud. Komite sentral partai Likud mengesahkan sebuah resolusi yang menolak pembentukan sebuah negara Palestina. Resolusi membuat perdana menteri Sharon sulit mengadakan perundingan damai di hari-hari mendatang. Akhir pekan lalu, Israel menyambut baik sebuah deklarasi bersama tiga negara, Mesir, Suriah dan Arab Saudi. Ketiga negara itu menyepakati untuk terus menciptakan perdamaian dengan Israel dan menolak semua bentuk kekerasan. Kesepakatan itu juga disambut baik oleh pemimpin Palestina Yasser Arafat. Arafat mengatakan, Palestina bersedia menerima negara Israel berdampingan dengan negara Palestina. * TONY BLAIR DAN GERHARD SCHROEDER SEPAKAT MEMERANGI AKSI SAYAP KANAN PM Inggris Tony Blair dan Kanselir Jerman Gerhard Schroeder menyerukan kepada semua partai demokratik membentuk kesepakatan bersama melawan meningkatnya partai dan aksi sayap kanan. Blair yang berada di Jerman, mengadakan pertemuan beberapa jam dengan Schroeder di rumah jabatannya di Berlin. Selain itu, kanselir Schroeder mengatakan munculnya kembali sentimen nasionalisme bakal menghambat perluasan Uni Eropa. Kedua pemimpin negara itu membicarakan krisis Timur Tengah. Mereka menginginkan Amerika Serikat, Uni Eropa, Rusia dan PBB berusaha menerobos memecahkan lingkaran kekerasan di kawasan itu. * JENAZAH WARGA PRANCIS KORBAN BUNUH DIRI DI PAKISTAN TIBA DI PRANCIS Ke-11 insinyur kapal laut yang tewas karena bom bunuh diri di Pakistan diperingati di kota pelabuhan Cherbourg. Peringatan itu dihadiri keluarga dekat korban dan presiden Jacque Chirac dan perdana menteri Prancis yang baru, Jean-Pierre Raffarin. Akhir pekan lalu jenazah korban diterbangkan dari bandara Karachi di mana insiden itu terjadi. Korban tewas ketika bis yang mereka tumpangi ditabrak oleh sebuah mobil yang membawa bahan ledakan. Dalam insiden itu, tiga orang warga Pakistan juga tewas. * ISRAEL MENYAMBUT BAIK KESEPAKATAN TIGA NEGARA TIMUR TENGAH Israel menyambut baik kesepakatan bersama para pemimpin Mesir, Suriah dan Arab Saudi yang menyerukan perdamaian di Israel dan menolak segala bentuk kekerasan. Kesepakatan itu disahkan dalam suatu konferensi tingkat tinggi mini di salah satu resor di Mesir, Sharm el-Sheikh. Pejabat Palestina juga optimis dengan perkembangan diplomatik terakhir. Mesir mengumumkan bahwa tiga negara itu akan melanjutkan upaya selama pertemuan di Beirut akhir bulan ini. Pertemuan itu akan membahas usul inisiatif Arab Saudi yang dibahas dalam KTT negara-negara Arab di Beirut bulan Maret lalu. Sementara itu, Israel menarik kembali semua tentara yang akan melancarkan serangan baru di Jalur Gaza akhir pekan lalu sebagai akibat dari perkembangan baik diplomasi. Presiden Palestina Yasser Arafat dilaporkan akan mengunjungi kamp pengungsi Jenin hari Senin ini. Inilah untuk pertama kali Arafat meninggalkan Ramallah sejak Israel membuka kembali penutupan atas markas besarnya di Ramallah awal bulan ini. Hari Senin ini para menteri luar negeri Uni Eropa akan memutuskan untuk menerima 13 warga militan Palestina yang diungsikan dari Gereja Kelahiran Kristus di Betlehem. Mereka masih berada di Cyprus dan pemerintah Cyprus menginginkan mereka harus meninggalkan negara itu paling lambat hari Rabu mendatang. * SISTEM DAN ORANG LAMA HAMBAT PENEGAKAN HUKUM KASUS MEI Peristiwa Mei 1998 menyebabkan 4 mahasiswa tewas ditembak, lebih dari 1500 orang tewas terpanggang, puluhan perempuan tionghoa diperkosa dan ribuan gedung serta kendaraan dibakar. Namun penegakan hukum dalam kasus ini hingga sekarang tidak jelas. Para pelaku utama peristiwa tersebut masih bebas berkeliaran. Sistem hukum dan orang-orang lama menjadi sebab utama lambatnya penegakan hukum. Karena itu perlu alternatif lain untuk menindak para pelanggar HAM ini. Lebih jauh penuturan Adrian, seorang aktifis mahasiswa dari Forum Kota. Adrian [A]: Kita masih percaya pada sistem hukum yang sama, yang dipakai oleh Soeharto dan tentara-tentara itu selama 35 tahun lebih. Sampai kita lupa bahwa sistem hukum itulah yang melindungi mereka. Bodohnya kita, kenapa kita percaya pada sistem hukum yang sama, yang melindungi Orde Baru. Jujur saja bahwa orang-orang pelaku sistem ini, masih orang-orang lama. Itu situasi yang tidak normal, jadi kita tidak bisa menghadapi dengan sikap dan mekanisme normal. Situasi abnormal harus disikapi dengan tanda kutip abnormal juga. Sembilan puluh sembilan persen anggota DPR/MPR, orang-orang yang duduk di kabinet, eselon-eselon, Irjen dan dirjen, sampai paling bawah RT/RW, sistem lama lamanya juga dari KUHP, hukum perdata,seluruh undang-undang masih lama dengan sistem hukum yang lama. Silakan bermimpi dapat perubahan di Indonesia. Radio Nederland [RN]: Pernah di DPR dibentuk Pansus ya untuk pelanggaran berat HAM tapi itu kandas, apakah itu menurut Anda suatu bukti? [A]: Yah, itu bukti yang sangat tidak bisa disangkal. Untuk keluarga korban, untuk sahabat korban, kalau masih percaya pada sistem yang sama akan bisa mengadili para pelanggar HAM, ya siap-siaplah untuk kecewa. Lebih baik belajar untuk kecewa sekarang. Nggak mungkin sekarang mereka diadili, itu utopia mengadili mereka dengan sistem yang selam 35 tahun ternyata efektif melindungi mereka. Itu mustahil. [RN]: Megawati 'kan tokoh reformis, masa Anda nggak yakin bisa menegakkan hukum? [A]: Megawati tokoh reformis. Peristiwa 27 Juli 1996, aku pikir tidak bisa dijadikan barometer bahwa dia tokoh reformis. Bahwa Megawati pernah dianiaya Orde Baru, itu iya. Tapi bukan karena itu dia dimasukkan ke dalam tokoh pro perubahan. Karena parameternya bukan masa lalu, tapi sekarang dan ke depan. [RN]: Peristiwa Mei, kalau tidak diusut, akan dibawa ke Swiss, Jenewa. [A]: Kita nggak setuju. Untuk berbicara tentang keadilan, kita harus bergantung kepada dunia luar, pada nilai keadilan luar, kenapa kita tidak memiliki nilai keadilan sendiri? Kalau misalnya kemudian Indonesia tidak mampu membangun nilai-nilai keadilannya sendiri, bubarkan saja republik ini. Artinya kita betul-betul tidak mampu membangun diri sebagai bangsa. Kita sebenarnya menginginkan mekanisme transisional, di sini transitional justice, bentuknya Mahkamah Rakyat. Fungsinya melakukan pengadilan terhadap pelanggar HAM, dsbnya. Dalam mahkamah rakyat itu kita membangun mekanisme peradilan yang tidak bertentangan dengan fair trial itu, keadilan yang jujur dan terbuka. Sehingga terdakwa diberi kesempatan membela diri, ada saksi yang dihadirkan dsb-nya. Mahkamah ini merupakan sistem campuran antara hukum model anglo-saxon dan kontinental. Sehingga di dalamnya nanti ada proses penjurian. Keputusan terakhir pertemuan jaringan nasional mahasiswa se-Indonesia di Cirebon bulan lalu dalam waktu enam bulan terakhir ini seluruh kota harus melakukan panggung rakyat di daerahnya sebagai media kampanye mahkamah rakyat. * HAMZAH HAZ BERHARAP MENDAPAT SIMPATI UMAT ISLAM HADAPI PEMILU MENDATANG Intro: Wakil Presiden Hamzah Haz melakukan tindakan kontroversial lagi. Setelah mengunjungi Panglima Laskar Jihad, Ja'far Umar Thalib, di Mabes Polri, beberapa saat silam, pemimpin partai PPP ini kemarin membuka Musyawarah Kerja Nasional Forum Komunikasi Ahlussunah wal Jamaah. Apakah langkah Hamzah Haz ini untuk menghadapi saingannya dari PPP, yaitu kubu Zainuddin MZ, atau malah untuk bersaing dengan Presiden RI Megawati Soekarnoputri? Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta. Wakil Presiden Hamzah Haz menegaskan, Panglima Laskar Jihad Ja'far Umar Thalib yang saat ini ditahan di Mabes Polri sejak 4 Mei, bukanlah teroris. Demikian Wapres saat membuka Musyawarah Kerja Nasional Forum Komunikasi Ahli Sunnah Wal Jamaah di Asrama Haji Pondok Gede, Jakarta, Senin kemarin. Wapres juga menegaskan bahwa di Indonesia tidak ada teroris, dan kalau ada satu atau dua orang yang beraliran keras, itu biasa. Penangkapan Ja'far oleh pihak kepolisian merupakan upaya penegakan hukum, katanya. Wapres juga berharap agar Laskar Jihad tidak bertindak anarkis, melainkan harus berpikiran jernih untuk kesejahteraan rakyat yang sebagian besar beragama Islam. Hamzah Haz juga yakin bahwa Laskar Jihad akan keluar dari Ambon apabila keberadaan Forum Kedaulatan Maluku dan Gerakan Republik Maluku Selatan ditindak tegas. Hamzah Haz: Kalau FKM dan RMS itu habis di sana, saya yakin Laskar Jihad pun pasti akan keluar dari sana. Di dalam kita menegakkan misi kita sebagai muslim, yaitu dalam rangka 'amar ma'ruf nahi munkar" (menyuruh berbuat baik, melarang berbuat salah,red.) kita tunjukkan, kita ini dalam keadaan 'akhlaqul karimah' (budi pekerti mulia, red.) Hamzah Haz tidak menjelaskan bahwa sesungguhnya ia sedang melakukan manuver-manuver politik. Ia sempat jengkel kepada saingannya di PPP yang berusaha merangkul Laskar Jihad. Karena itu ia mendekatkan dirinya pada Jafar Umar Thalib dan Laskar Jihad yang didirikan oleh Forum Komunikasi Ahli Sunnah Wal Jamaah. Tetapi sesungguhnya sasaran utamanya adalah Presiden Megawati. Ia kecewa dengan pelbagai kebijakan Megawati akhir-akhir ini. Ia ingin menunjukkan bahwa ia tidak kompak lagi dengan Megawati. Dengan meremehkan polisi yang menangkap Ja'far, Hamzah ingin menunjukkan kepada Megawati bahwa dia punya sikap yang berbeda. Yang dianggap penyulut kerusuhan oleh polisi di mata Hamzah justru seorang pahlawan. Yang di mata sebagian masyarakat merupakan laskar teroris, di mata Hamzah justru merupakan pejuang-pejuang Islam. Tetapi setelah berkomunikasi dengan Megawati, maka Hamzah meski hadir di Forum Komunikasi Ahli Sunnah Wal Jamaah tetap saja mengemukakan sikap pemerintah. Yaitu bahwa penangkapan Ja'far oleh pihak kepolisian merupakan upaya penegakan hukum. Meski ia menekankan bahwa Ja'far bukan teroris. Sebelum penahanan Ja'far, sebenarnya Hamzah Haz sebagaimana diungkapan majalah Tempo sudah menghubungi 3 tokoh Islam keturunan Arab. Yaitu Habib Muhamad Rizieq, K.H. Abubakar Ba'asyir dan Ja'far Umar Thalib. Kepada mereka Hamzah mengatakan bahwa mereka akan "dibereskan" karena dianggap Islam garis keras. Namun Hamzah menegaskan bahwa ia berasal dari partai Islam PPP dan diberi amanat menjalankan asas-asas Islam. Namun Ja'far ditangkap juga meski sudah ada jaminan dari Hamzah.Maka bisalah dimengerti mengapa Hamzah marah pada Megawati waktu Jafar ditangkap. Kapolri Da'i Bachtiar ingin bersikap professional maka ia menangkap Ja'far. Polisi pun tahu bahwa ada unsur-unsur tentara yang bermain di belakang layar di Ambon. Penangkapan Ja'far dan tokoh-tokoh yang disebut sebagai kaki tangan RMS, jelas menaikkan citra polisi di mata rakyat. Tetapi hamzah Haz tersinggung karena masalah penangkapan ini tidak dibawa ke sidang kabinet. Kebetulan calonnya Hamzah Haz untuk kursi Dirut Garuda, Samudra Sukardi juga digagalkan oleh Megawati. Maka Hamzah lalu memutuskan untuk tidak menghadiri lagi sarapan pagi rutin dengan Presiden. Dengan membuka Musyawarah Kerja Nasional Forum Komunikasi Ahli Sunnah Wal Jamaah kemarin Hamzah berharap mendapat simpati masyarakat Islam dan bisa mendapat dukungan ummat Islam pada Pemilu 2004 nanti. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
