--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 01 Juli 2002 14:30 UTC ** DPR TIDAK DUKUNG PEMBENTUKAN PANSUS BULOG II ** XANANA GUSMAO MEMULAI KUNJUNGAN RESMI DI BALI ** KOREA SELATAN PERTAHANKAN KEBIJAKAN PENDEKATAN DENGAN KOREA UTARA ** AMERIKA TOLAK PERPANJANGAN MANDAT MISI SFOR DI BOSNIA ** TOPIK GEMA WARTA: SEJUMLAH WARGA INDONESIA TERLUNTA-LUNTA DI BELANDA KORBAN PENYELUNDUPAN MANUSIA * DPR TIDAK DUKUNG PEMBENTUKAN PANSUS BULOG II DPR tidak mendukung rencana pembentukan Pansus Bulog II, yang melibatkan mantan Mensesneg Akbar Tandjung. Demikian hasil rapat paripurna Senin ini. Terutama fraksi PDI-P dan PPP secara tegas menolak pembentukan tersebut. Menurut Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia, dan berbagai organisasi Islam lainnya, dengan ini Presiden Megawati dan Wapres Hamzah Haz telah menamatkan riwayat perjuangan reformasi. * XANANA GUSMAO MEMULAI KUNJUNGAN RESMI DI BALI Presiden Timor Leste Xanana Gusmao tiba di bandara Ngurah Rai Bali, dalam rangka kunjungan resmi kenegaraannya yang pertama, setelah ia terpilih sebagai presiden. Xanana Gusmao akan melanjutkan perjalanan ke Jakarta Selasa besok. Di bandara Soekarno-Hatta Presiden Gusmao akan disambut dengan upacara kenegaraan penuh, lengkap dengan 21 tembakan senjata. Rencananya dengan Presiden Megawati dan sejumlah menteri kabinet, Xanana akan membicarakan kasus kepemilikan harta Indonesia di bekas Timor Timur. Jakarta menuntut kompensasi dari pemerintah Dili, sementara pihak Timor Leste meminta untuk melupakan masalah ini sebagai ganti rugi penderitaan selama 24 tahun pendudukan Indonesia. Di Bali, Xanana Gusmao yang disertai Menlu Ramos-Horta dan enam menteri kabinet lainnya, akan membicarakan masalah keamanan di Indonesia Timur dengan Pangdam Udayana, Mayjen Willem da Costa. * ORANG KEDUA KOREA UTARA AKAN BERKUNJUNG KE INDONESIA Orang kedua Korea Utara, Kim Yong Nam akan berkunjung tiga hari ke Indonesia minggu depan. Kim akan tiba 10 Juli mendatang dan akan bertemu dengan Presiden Megawati dan Wapres Hamzah Haz. Kim Yong Nam adalah ketua parlemen dan wakil Pemimpin Kim Jong-Il. Karena itu ia akan bertemu dengan Ketua DPR Akbar Tandjung dan Ketua MPR Amien Rais. Presiden Megawati berkunjung ke Korea Utara Maret lalu dan mendesak negara komunis ini untuk kembali berdialog dengan Korea Selatan dan dunia. * KOREA SELATAN PERTAHANKAN KEBIJAKAN PENDEKATAN DENGAN KOREA UTARA Korea Selatan tetap mempertahakan kebijakan pendekatannya terhadap Korea Utara, walaupun Sabtu kemarin terjadi insiden bersenjata. Demikian dinyatakan Presiden Kim Dae-Jung di Tokyo, setelah berbicara dengan Perdana Menteri Junichiro Koizumi. Kedua pemimpin sependapat bahwa insiden kapal angkatan bersenjata tidak boleh mempengaruhi hubungan Utara-Selatan. Sabtu kemarin kapal-kapal angkatan laut Korea Utara dan Korea Selatan terlibat dalam tembak menembak di Laut Kuning. Empat orang awak kapal Korsel tewas dan 19 orang lainnya cedera. Kedua negara menuduh satu sama lain memulai tembakan. Angakatan bersenjata Korea Selatan menyatakan, korban tewas dapat dibatasi apabila angkatan laut mempunyai hak untuk menyerang. Menurut kebijakan yang sekarang berlaku, Korea Selatan tidak boleh terlebih dulu menembak pasukan Korea Utara. Menteri Pertahanan Korea Selatan sementara ini telah mengajukan usulan untuk menyesuaikan peraturan tersebut. * AMERIKA TOLAK PERPANJANGAN MANDAT MISI SFOR DI BOSNIA Sewaktu sidang Dewan Keamanan PBB, Amerika Serikat menggunakan hak vetonya untuk menolak usulan memperpanjang mandat pasukan perdamaian PBB di Bosnia. Washington hanya mau memperpanjang mandat ini apabila tentara mereka dibebaskan dari kemungkinan tuduhan oleh Mahkamah Pidana Internasional di Den Haag. Tetapi 14 negara anggota Dewan Keamanan PBB lainnya menolak tuntutan tersebut. Sebagai jalan keluar sementara, maka mandat misi perdamaian PBB yang akan berakhir Senin ini, diperpanjang selama tiga hari, dan memberi waktu kepada Dewan Keamanan untuk mencari jalan keluar definitif. Sehubungan dengan veto Amerika ini, NATO juga akan melangsungkan sidang di markas besar di Brussel Belgia. Agenda utama adalah masa depan tentara perdamaian SFOR di Bosnia. NATO cemas blokade Washington sekitar perpanjangan mandat misi PBB, akan berpengaruh pada keikutsertaan Amerika dalam SFOR. * MAHKAMAH PIDANA INTERNASIONAL DI DEN HAAG RESMI BEKERJA Mahkamah Pidana Internasional di Den Haag Senin ini resmi memulai tugas mereka. Sekjend PBB Kofi Annan menamakannya sebuah peristiwa bersejarah, Mulai saat ini mereka yang bertanggung jawab atas genosida, kejahatan terhadap kemanusiaan dan hak asasi manusia dapat diadili oleh mahkamah tersebut, bahkan apabila sebuah negara tidak bisa atau tidak mau melakukan hal itu. Tetapi kekuasaan mahkamah internasional ini untuk sementara masih dibatasi. Mislanya mereka tidak didukung oleh Rusia, Cina, Israel dan Amerika Serikat. Selain itu Mahkamah tersebut hanya boleh menangani kasus-kasus yang dilakukan mulai Senin ini. Kekuasaan badan internasional tersebut hanya didukung sepenuhnya oleh 74 negara yang meratifikasi pembentukan mahkamah. Untuk semantara belum ada hakim yang ditunjuk, tetapi diperkirakan Mahkamah Pidana Internasional akan bekerja sepenuhnya mulai tahun 2003. * DENMARK KETUA BERGILIR UNI EROPA Untuk selama enam bulan mendatang, Denmark bertugas sebagai ketua bergilir Uni Eropa. Negara itu mengambil-alih kepemimpinan dari tangan Spanyol. Agenda pembicaraan terpenting adalah penambahan keanggota Uni Eropa. Sebelumnya Denmark menyatakan, akhir tahun ini harus diambil keputusan mengenai keanggotaan baru. Sebagian besar anggota Uni masih belum sepakat mengenai pemberian subsidi pertanian kepada anggota baru. Denmark tidak ingin konflik ini akan berakhir dengan penundaan masuknya anggota baru. * SEJUMLAH WARGA INDONESIA TERLUNTA-LUNTA DI BELANDA KORBAN PENYELUNDUPAN MANUSIA Sejumlah warga Indonesia terlunta-lunta di Belanda karena iming-iming pendapatan menggiurkan yang dijanjikan oleh penyalur tenaga kerja mereka di Jakarta ternyata adalah janji palsu. Jumlah pasti korban praktek traficking yang masuk Belanda dengan visa turis ini diperkirakan mencapai puluhan orang. Radio Nederland mewawancarai dua korban, yang pertama seorang pria sarjana hukum asal Jawa Barat. Pria: Di Jakarta saya bertemu dengan agen-agen yang menyalurkan tenaga kerja kayak begini. Itu kan bertaburan di mana-mana. Kalau di Jakarta sudah banyak banget. Bisa menjanjikan kerjaanlah di Amerika, Eropa, ya negara-negara majulah, dengan gaji yang menggiurkan. Seperti ke saya dijanjikan itu gajinya itu 1500 euro, itu bersih per bulan. Sudah termasuk makan gratis, penginapan gratis. Jadi nanti juga katanya dibuatkan ID (kartu identitas, Red.) segala, jadi kita itu kerjanya resmi. Begitu janjinya. Saya satu agen ini ada 17 orang yang mau berangkat ke sini. Cuma karena visa saya yang duluan keluar, saya yang duluan datang ke sini sendiri. Dia bilang nanti di sana itu sudah ada yang jemput saya. Saya berangkat dari Jakarta tanggal 29 Maret, via Frankfurt. Tanggal 30 Maret di Frankfurt saya menginap. Memang sudah ada voucher hotel dikasih. Tanggal 31 saya berangkat ke Amsterdam naik kereta langsung ke Hotel Golden Tulip. Ini juga sudah ada vouchernya, satu hari di sana. Dia bilang nanti di Amsterdam hari kedua ada yang jemput saya. Ternyata sampai hari kedua sudah mau check-out saya nunggu-nunggu kok tidak ada orang yang mau jemput? Janjinya dari Jakarta, kamu di hotel itu sudah ada yang ngetuk pintu kamar kamu. Kamu langsung dibawa ke tempat penampungan. Saya tunggu-tunggu ternyata tidak ada. Saya kan panik, saya telepon ke agen yang di Jakarta, dia bilang tunggu dulu bersabarlah yang mau nelepon kamu itu orangnya sakit, katanya begitu. Lho, saya bilang, dulu kan janjinya yang mau jemput saya itu banyak? Oh yang lain-lainnya katanya sibuk kerja. Oh ya,ya, itu kesalahan saya. Waktu dari Jakarta, saya kan bilang siapa nama agen yang mau jemput. Dia bilang itu banyak, kamu nggak usah khawatir deh.. pasti dijemput. Radio Nederland [RN]: Si agen ini menjanjikan anda pekerjaan apa? Di Belanda dikasih tahu mau kerja di mana begitu? Pria: Oh saya dibilang di restoran, kalau tidak di rumah kaca perkebunan gitu yah. Udah itu malah dia ngomong sebenarnya kita sudah ditunggu-tunggu banget di sana. Makanya saya berani datang sendiri dulu. Udah dia ngomong, nggak usahlah kalau kamu ke sana sudah ada yang jemput, udah ada ini-ini katanya. RN: Jadi apakah sampai hari ini anda pernah bertemu dengan yang mau jemput itu? Pria: Oh tidak, tidak. Dia tidak ada muncul. Sampai hari ini. Dia dulu bilang ke saya itu ciri-cirinya rambut putihlah, inilah. Tiap orang yang datang ke lobby hotel dari jam setengah dua belas saya check-out, setiap orang yang datang saya lihatin nggak ada. Sampai jam enam kuranglah, jam enam sore. Aduh saya sudah stress banget. Sudah paniklah, gimanalah orang pertama di negeri orang yang nggak tahu apa-apa di sini itu. Demikian penuturan seorang korban traficking asal Indonesia di Belanda. Korban lain yang berhasil kami temui adalah seorang perempuan asal sebuah kota besar di Indonesia. Perempuan: Dia sih simple aja bunyinya, "anda mau kerja ke luar negeri?" kasih koma kan? Pokoknya beli Pos Kota di Indonesia juga banyak iklannya. Jadi saya juga lagi tidak ada kerjaan, lalu saya lihat-lihat, wah ... iklannya banyak sekali. Ada barangkali agency itu 20 lebih. Saya milih tiga itu salah satu, jadi saya pergi ke situ. Cerita-cerita, jadi saya sreg juga ke situ. Tapi saya tujuannya bukan ke Belanda yah. Dia bilang kalau ke Amerika maunya 5000 US. wah, saya kata saya duit dari mana, sedangkan saya di sana-sini sudah dibohongin dan duit saya sudah nipis. Dia kasih brosur, disuruh lihat. Ada yang ke Amerika, ke Inggris, ke Belanda, ke mana-mana ada. Pokoknya setiap negara ada. Ampun sudah sebulan lebih kita nunggu-nungguin kabarnya. Dia bilang katanya, kamu musti deposito dulu. Saya ke deposito 50 juta. itu saya minjem ke sono-ke mari. Sampai tiga-empat tempat saya pinjam. Hampir sebulan lebih, tahu-tahunya dia ngomong begini: "visa Inggris agak susah, ke Belanda saja, lagi di Belanda lebih banyak kerjaannya. Pokoknya kalau kamu sampai di Belanda terus langsung dapat kerja. Gajinya pun gede, itu bisa di atas 10 juta". begitu. RN: itu untuk agency itu bayar berapa? Perempuan: Saya sih katanya dibayar murah US $ 3000 sama bikin urus visa, saya bayar satu juta rupiah. RN: Tiket? itu tiket? Perempuan: Pokoknya sama kerjaan, tiket, semuanya pokoknya beres, sudah termasuk kerja, uang cari kerjaan. Tahunya sampai di sini yah begitu saja. Nganggur terus sampai sekarang saya tidak dapat pekerjaan. Nggak dapat pekerjaan dari dia satu pun, tidak dapat. Demikian kisah dua warga Indonesia di Belanda yang menjadi korban trafficking. Apa sebenarnya trafficking itu? Kami menanyakannya kepada Wahyu Susilo dari Seknas Kopbumi. Wahyu Susilo [WS]: Segala kegiatan yang terlibat di dalam proses rekrutmen, dan atau pengiriman seseorang dalam suatu negara atau keluar melintas negara untuk bekerja atau melakukan berbagai pelayanan dengan penggunaan kekerasan dan atau ancaman kekerasan, penyalahgunaan kekuasaan, atau penyalahgunaan posisi yang dominan, perbudakan yang disebabkan oleh hutang atau debt bondage, penipuan serta berbagai bentuk pemaksaan. RN: Sesudah mendengarkan cerita dua teman tadi, apakah kasus-kasus mereka bisa dikategorikan sebagai trafficking atau perdagangan manusia, mas Wahyu? WS: Ya, jelas karena itu ternyata ada bentuk-bentuk penipuan pada saat perekrutan. Artinya 'kan mereka ditipu akan ada pekerjaan di negara tujuan. Tapi ternyata hal itu tidak terjadi, gitu. Sebenarnya kasus yang sama juga dialami oleh terutama perempuan kita yang bekerja di bidang entertainment atau situs-situs hiburan di Jepang atau pun di Korea. Jadi mereka di sini dijanjikan bekerja sebagai duta kesenian, ternyata sampai di sana dipekerjakan sebagai prostitut atau pekerja-pekerja di tempat-tempat transaksi seksual. RN: Lalu kalau dalam hal trafficking seperti ini, bagaimana cara-cara penangannya? WS: Pertama, kita mengacunya pada tanggung jawab negara. Kalau menurut UU No. 37/1999 tentang hubungan luar negeri, maka pemerintah Indonesia, dalam hal ini perwakilan Republik Indonesia, punya kewajiban untuk memberikan pengayoman, perlindungan dan bantuan hukum bagi warga negara di luar negeri. Saya kira pemerintah atau pihak perwakilan tidak bisa lepas tangan untuk kasus ini. RN: Tetapi bagaimana kalau mereka sendiri menyadari bahwa sekarang status mereka di Belanda sini sudah gelap, jadi mereka juga takut, tidak mau berurusan dengan KBRI, juga takut berurusan dengan polisi, begitu. WS: Nah ini yang selama ini menjadi masalah. Pada setiap proses trafficking, korban itu selalu yang dikriminalisasikan. Kita lihat beberapa instrumen-instrumen internasional tentang trafficking, atau pun beberapa protokol yang telah ditandatangani Indonesia, saya kira harus ada perspektif lain untuk penanganan kasus trafficking ini. Mereka tidak bisa dikriminalisasikan, karena mereka adalah korban. Yang harus dilakukan terhadap mereka, baik oleh negara penerima, mau pun negara tujuan adalah melakukan rehabilitasi dan pelayanan-pelayanan seperti layaknya, seperti layaknya pusat krisis terhadap mereka. Saya rasa pemerintah Belanda dalam hal ini juga tentunya harus dituntut tanggung jawabnya, karena pemerintah Belanda menandatangani juga beberapa protokol trafficking, baik di tingkat Uni Eropa mau pun ditingkat internasional. RN: Jadi para korban ini seharusnya mereka tidak usah takut-takut untuk melaporkan kasus mereka. WS: Ya. * Normal;heading 1; PUTARAN PIALA DUNIA: KEMENANGAN BRASIL, KEMENANGAN PERMAINAN INDAH KEMENANGAN BRASIL, KEMENANGAN PERMAINAN INDAH Brasil juara dunia sepakbola kelima kalinya. Sebuah rekor dan terobosan yang tak tertandingi. Berikut analisa pertandingan final Brasil vs Jerman dengan Rony Pattynasarani: Radio Nederland [RN]: Brasil menang seperti yang Anda duga? Rony Pattynasarani [RP]: Iya memang. Kalau kita lihat sejak awal, Brasil banyak diunggulkan, karena mereka disamping punya tim yang bagus, juga didukung pemain-pemain yang secara individu memiliki kualitas lebih baik dibandingkan dengan Jerman, sehingga Brasil punya peluang besar memenangkan pertandingan ini dan ternyata seperti yang kita lihat, Brasil kendati di babak pertama sampai awal babak kedua, mereka mendapat kesulitan, terutama untuk mengendalikan permainan karena nampak pemain Jerman begitu disiplin. Akhirnya juga Ronaldo tampil sebagai pahlawan dengan dua gol yang membawa Brasil menjadi juara dunia kelima kali. [RN]: Padahal Jerman terkenal dengan permainan defensif, kuat di lini pertahanan, tapi jebol juga, Kenapa? [RP]: Ya itu tadi, seperti kita lihat, dari babak pertama sampai menit-menit sebelum gol, inisiatif permainan banyak dikuasai pemain-pemain Jerman, lini tengah mereka bisa mengimbangi lini tengah Brasil, hanya saja serangan yang dilakukan Jerman ke daerah pertahanan Brasil tidak berhasil, sehingga membuat konsentrasi pemain belakang Jerman yang tadinya begitu disiplin, mulai sedikit goyah. Kita lihat Thomas Linke, kemudian Carsten Ramelow, ini juga ikut maju membantu teman-temannya di depan, sehingga pada saat mendapat serangan, organisasi pertahanan Jerman tidak lagi seketat di babak pertama. Dan ini memberi peluang bagi Brasil untuk mendapatkan peluang bisa menerobos pertahanan Jeman. [RN]: Dengan kemenangan Brasil, boleh dikatakan kemenangan sebuah taktik menyerang yang ternyata lebih berhasil daripada bertahan? [RP]: Kita bersyukur bahwa jelas dengan tampilnya Brasil sebagai juara, jelas sepakbola indah, atraktif ini, tetap memegang peranan, tidak hilang, sehingga mudah-mudahan di tahun - tahun mendatanag, sepakbola indah yang dipersembahkan Brasil ini, bisa menjadi pegangan bagi semua tim, sehingga sepakbola ini akan menarik dari tahun ke tahun. [RN]: Rekor Brasil tak terpecahkan. Untuk kesekian kalinya menjadi juara dunia. Ini fenomena apa? [RP]: Kalau kita lihat, ini merupakan hasil kerja keras Scolari, karena kita ketahui, Brasil, dalam penyisihan zona Amerika latin, sempat terpuruk dan sepertinya dilecehkan bahwa mereka tidak mampu mencapai prestasi piala dunia 2002 karena mereka kalah dengan tim-tim seperti Bolivia, Paraguay, sehingga tidak banyak orang yang menjagokan Brasil. Tapi ternyata, tampilnya Ronaldo kembali walaupun tidak fit seratus persen, kemenangan ini sepertinya membuat tim ini kembali mendapatkan jatidirinya, sehingga mereka bisa bisa menampilkan diri dan memenangkan satu pertandingan dari pertandingan lainnya dengann konstan-stabil, dan tetap dengan khas mereka, sepak bola indah. [RN]: Dengan kekalahan Jerman, apakah ini suatu refleksi bahwa sistem permainan defensif yang selama ini dengan bangga dikembangkan, harus segera ditinggalkan? [RP]: Kalau kita mau sepak bola ini lebih maju ya, apalagi untuk nilai jualnya lebih tinggi, tidak ada jalan lain, sepak bola defensif ini harus ditinggalkan, sehingga kita akan mengharapkan tim-tim itu lebih banyak menganut attacking football, sehingga bukan saja ketrampilan individu yang ditonton tapi juga lahirnya gol-gol yang membuat nantinya akan menghibur para penonton. [RN]: Rony, gol yang diciptakan ini adalah hasil kerjasama organisasi yang sangat rapih, apakah ini juga faktor kemenangan Brasil bahwa kerjasama tim seimbang dengan ketrampilan individu? [RP]: Ya maka itu, kalau kita lihat Brasil sekarang ini, kenapa saya bilang mereka menampilkan sepakbola atraktif dan agresif, karena mereka juga sangat menggarisbawahi pentingnya kerjasama antar pemain, baik itu kita melihat dalam menyerang, terutama dalam bertahan. Terutama kita lihat dalam bertahan, organisasi permainan mereka, bagaimana pemain-pemain ini saling mendukung, saling mengcover satu sama lainnya, begitu juga yang mereka lakukan pada saat dalam situasi menyerang bagaimana dukungan pemain-pemain lainnya, karena mereka menyadari dengan permainan defensif yang ketat, tidak mungkin ditembus dengan permainan individu-individu, harus dilakukan kerjasama tim, dan ini terbukti yang dilakukan Brasil, dua gol ini, terutama gol kedua, adalah hasil kerjasama yang begitu indah, antara pemain-pemain depan Brasil. [RN]: Sehingga Anda yakin kemenangan Brasil adalah kemenangan sepakbola indah? [RP]: Jelas, kemenangan Brasil ini sebagai suatu persembahan penampilan sepakbola indah. [RN]: Dibandingkan dengan prestasi Jerman sebelumnya ini, majunya mereka ke final juga suatu prestasi besar, bukan? [RP]: Iya jelas..ini suatu prestasi bagi Rudi Voeller yaakarena sebelumnya juga mereka banyak dikecam orang apalagi setelah mereka kalah 1-5 dari Inggris, banyak orang pesimis dengan prestasi Rudi Voeller ini. Tapi ternyata Rudi Voeller dan teman-temannya mampu menampilkan permainan terbaik timnya, sehingga bisa lolos ke babak final ini, dan ini merupakan prestasi terbaik Jerman, setelah ditangani Rudi Voeller. Memang kali ini mereka kehilangan seorang pemain Ballack, sehingga mempengaruhi kekuatan tim Jerman, tapi terlepas dari itu, walaupun mereka kalah 2-0 dari Brasil, Jerman tampil dengan suatu permainan, yang menurut saya terbaik sepanjang mereka mengikuti piala dunia 2002 ini di Jepang dan Korea ini. [RN]: Sehingga kekalahan mereka karena memang Brasil tampil lebih baik dan lebih indah? [RP]: Dan lebih pintar ya. [RN]: Wasit bagaimana? Tampaknya di final ini, kita terhibur dengan wasit Collina, dan selama babak penyisihan turnamen ini 'kan banyak dihantui kecurangan wasit? [RP]: Dan itulah yang kita perkirakan bahwa final ini merupakan klimaks dari pesta piala dunia, karena bukan saja melibatkan dua tim terbaik dunia, tapi juga wasit Collina ini, sehingga kepemipinan dia tadi, minimal bisa menghapus kesan buruk terhadap wasit yang banyak mendapat kecaman selama penyisihan piala dunia ini. Collina bukan hanya tegas dalam memberikan keputusan dalam pelanggaran, tapi juga begitu simpatik dalam berdialog dengan pemain, kadang-kadang juga dia bisa senyum, sehingga ini menjernihkan dan menenangkan semua tingkat emosional pemain yang bertanding. RN: Anda sendiri puas dengan Piala Dunia 2002 kali ini? RP: Ya, karena di pertandingan kali ini bisa menyaksikan dua penampilan tim yang memperagakan permaianan terbaik mereka, sehingga piala dunia ini ditutup dengan tontonan yang menarik. Walaupun sebelum-sebelumnya itu ada beberapa pertandingan yang terkesan jauh di bawah kwalitas, kemudian juga ada kepemimpinan wasit yang memberikan kesan membela satu tim, dsb. Tetapi penonton juga bagus, semuanya terlihat tertib dan menarik. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
