Yup, replacing "English" for "Swedish" and running this (from the wiki FAQ) 
in the Terminal, made Swedish app and folder names work again:

defaults write com.blacktree.Quicksilver AppleLanguages -array English

Obviously, now QS also have commands and actions localised too, which is 
not desirable.

I want to keep QS in English for two reasons:

* Localisation (at least for Swedish) is spotty and forces me to switch 
language midway through commands. In localised QS it is "kopiera" for 
"copy", but "compose" to compose a new mail, instead of Swedish 
"komponera". So instead of acting without thinking, it is a lot of thinking 
before acting.

* A lot of pro level software is not localised to Swedish, so a lot of 
common commands are simply more used in English than in Swedish, even on a 
localised system.

Is there a solution to this? Before 1.3.0 it worked perfectly: Everything 
inside QS was in English, everything that QS interpreted from the file 
system was in the language set in the OS.



-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Quicksilver" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/blacktree-quicksilver.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to