Fernando de Oliveira schrieb:
> --- Em dom, 17/6/12, Tobias Gasser escreveu:

i've read about your aproach searching with google too.


> At the end you have a localized firefox or thunderbird or xulrunner. Could 
> not do the same for seamonkey, though, for a long time.
i think my aproach is more flexible as i can add multiple translations
(i'm used to use german + french as these 2 are used here in CH near
basel), and give the user the choice.

i like to be able to switch to english - especially for debugging.
google has far more hits with the english.

what i am missing with firefox and thunderbird is automatic detection
which language should be used. most other packages chose the language by
$LANG (de_CH.UTF-8 or fr_CH.UTF-8), $LANGUAGE (de or fr) or $LC_ALL
(same as $LANG). the mozilla products require the
'general.useragent.locale' to be set and the language-plugin to be
activated.

tobias

-- 
http://linuxfromscratch.org/mailman/listinfo/blfs-dev
FAQ: http://www.linuxfromscratch.org/blfs/faq.html
Unsubscribe: See the above information page

Reply via email to