Lenny, Notice carefully if JAWS talks only out of one chanel or the other. I'd bet it talks only through either right or left sides and that the music is either a real stereo file or comes through both chanels.
if this is the case, then the problem is that one connection on either the plug or the jack is intermittent and since the music comes from both chanels, you hear it. If jaws talks through both chanels, I'm stumpped, However get a can of spray contact cleaner and squirt a very small amount on the speaker plug, then shove it in the jack and wiggle it about a bit. I'll bet that solves it. Probably corosion in the join between jack and plug. Tom Fowle
