The translation issues are not with speech; they occur when
translating from Braille to text. This means that printing,
emailing, and translating Braille files to any other format will
cause errors. Typing capital Yes, for example, results in the
interpreting of the dot 6 y as ally, producing allyes. Similar
things happen to dot 6 n (capital not becomes ation) and other
contractions such as this (it is just th), also (just al), and
others. I would just hold off on upgrading until this is fixed.
Have a great day,
Alex
----- Original Message -----
From: "Barbara J. Wagreich" <[EMAIL PROTECTED]
To: [email protected]
Date sent: Tue, 4 Sep 2007 11:20:37 -0400 (EDT)
Subject: [Braillenote] Installing keysoft 7.5
Dear List:
I downloaded Keysoft 7.5 before that was temporarily suspended.
I
understand the download was suspended to fix the problem of back
translation for speech. I am hearing impaired so I don't use
speech
output.
Is it OK to install Keysoft 7.5 as is or should I wait until a
new build
is released?
thanks for your feedback on this.
Barbara Wagreich
___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.
To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote
___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.
To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote
