French help needed

[TomFODW]

Anyone on the list who knows French, please email me privately. I need some 
help translating something. Thanks!



Tom Beck


"I always knew I'd see the first man on the Moon. I didn't realize I'd also 
see the last." - Jerry Pournelle