Could you please forward your suggestion to the Dutch translator for coreutils?
<http://www2.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=nl> says that coreutils is assigned to Freek de Kruijf. You probably first want to check the latest translations in <http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/nl/coreutils-5.2.1.nl.po>; you'll find de Kruijf's email address there. Thanks. _______________________________________________ Bug-coreutils mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-coreutils
