Hello David, Thank you for reporting this.
David Morrison wrote:
Apple has become a bit paranoid about access to various directories in the last few years.
In other words; Apple now respects POSIX permissions. ;-)I'll add a note to INSTALL stating that root privileges are required to install in a system directory.
Best regards, Antonio.