bug#30311: efi-less grub install fails

[Danny Milosavljevic]

Also, grub-hybrid is supposed to use efi so the workaround shouldn't be used 
with it...

What do you think about my direct grub patch?