Definitely still an issue, but no idea how to fix it…
Le 8 octobre 2026 16:54:22 GMT+02:00, Simon Tournier <[email protected]>
a écrit :
>Hi,
>
>Hi,
>
>For more context of this issue, please check out:
>
> https://issues.guix.gnu.org/issue/33894
>
>--8<---------------cut here---------------start------------->8---
>Please note the Guix project switched from Debbugs to Codeberg on 2025 [::] and
>the migration path states that both ’bug-guix’ and ’guix-patches’ mailing
>lists should be now in “Emergency Moderation” mode.
>
>This message contributes to the effort of transferring (or closing!) the open
>tickets from the deprecated tracker system to the current issue tracker hosted
>on Codeberg <https://codeberg.org/guix/guix>.
>
>Please join the effort by cleaning all your tickets that remain open.
>
>::
>https://codeberg.org/guix/guix-consensus-documents/src/commit/e31476f12cd9d4b7138e423d938691eda42a3dff/002-codeberg.md
>--8<---------------cut here---------------end--------------->8---
>
>On Sat, 05 Jan 2019 at 18:54, Ludovic Courtès <[email protected]> wrote:
>
>>> The Guix manual POT file 0.16.0.1 submitted to the Translation Project
>>> has these lines:
>>>
>>> #. type: item
>>> #: doc/guix.texi:2919 doc/guix.texi:3279
>>> #, no-wrap
>>> msgid "channels"
>>> msgstr ""
>>>
>>> However, doc/guix.texi:2919 is a cindex which should be translated and
>>> doc/guix.texi:3279 is a table item which describes syntax that must
>>> not be translated.
>
>What’s the status of this old report? Well, I’m a bit lost after the
>switch for the translations. :-)
>
>Cheers,
>simon
