question is: do we need to consider a case where `dir.info' is a
    normal Info file, not a DIR file with a top-level menu?

No.  We can assume it's a dir file if it exists.

Reply via email to