Both bugs are related to calling \sepspaces within \nonfillstart: It
converts the syntactical spaces after @headitem, @item, and @tab
together with the newline character itself into \tie instead of
ignoring it.
Well, thanks for getting that far. I have no idea how it can be fixed
off the top of my head, but I'll see if I can figure something out.
The right output can be achieved with
@example
@multitable @columnfractions .5 .5
@[EMAIL PROTECTED] @[EMAIL PROTECTED] @[EMAIL PROTECTED] @[EMAIL
PROTECTED]
@end multitable
@end example
but I doubt that this syntax form is really what we want.
Indeed.
Additionally, makeinfo dislikes it.
Another bug. Patrice, how does texi2html do with that?
Thanks,
Karl