On Sun, Nov 01, 2020 at 08:37:48AM -0800, Per Bothner wrote: > On 11/1/20 7:10 AM, Gavin Smith wrote: > > The colon is still present in the category, as I mentioned in > > my other message. > > That colon is way ugly, but it seems easy to fix - see attachment.
The result cannot really be translated. In general, for translation, the longer the better, but then there is a tradeoff with using texinfo code in translated strings which prevents specifying output for part of the string. -- Pat
