Exacto, el grupo oficial de CakePHP tiene alrededor de 70 correos diarios y
sin embargo ellos siguen sin necesitar un foro. En cambio la idea de
traducir los documentos oficiales me parece que sería más fructífero.

Sin embargo, no he sabido nada de los dueños del proyecto por lo que no
podria decirles cuales son las intensiones. Yo hace menos de un mes terminé
la traducción del tutorial del blog que está en el manual. Desde entonces no
ha habido movimientos en el wiki.

Saludos

On Nov 8, 2007 11:10 AM, Ricardo Mun~oz A. <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>
> El 8/11/07, mbavio <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> >
> > No me parece que sea duplicar esfuerzos sino duplicar los canales, y
> > eso no tiene nada malo, ya que se duplican las vias de informacion.
> > Además, un foro es un foro y desde mi mas humilde opinion, al grupo de
> > google no le da para competir con un foro. Si, tiene buscador, pero no
> > es tan eficiente como una busqueda en foro. Además este ultimo
> > categoriza los posts, brindando al usuario una via muchisima mas
> > ordenada de encontrar lo que busca.
>
> un foro requiere de mayor esfuerzo en su administracion, por algo
> Diego esta pidiendo ayuda...
>
> creo que una mejor inversion podria ser re-tomar/completar la
> traduccion del Manual Oficial, sobre todo ahora que esta la
> documentacion del Cake 1.2.
>
> > No tengo nada contra el grupo de Google, pero creo que ya se esta
> > quedando chico para la cantidad de usuarios que hay...
>
> el grupo en ingles tiene siete veces mas usuarios!
>
> ;)
>
> --
> Ricardo Mun~oz A.
>
> >
>


-- 
Joaquín Windmüller
Cel: 0416-8319382

   Weblog personal - Diseño web y más...
   [EMAIL PROTECTED]
   http://aikon.com.ve/

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
 Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo 
electrónico a CakePHP-es@googlegroups.com
 Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED]
 Para obtener más opciones, visita este grupo en 
http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Responder a