Mi pregunta es humilde y bastante inocente... Siendo Mariano "The Lord
of Tha Bakery" como ponen en el sitio oficial, no podriamos de alguna
forma "copiar" la estructura que tiene la version original y adaptarla
al español? Digo, si es con motivos de difundir el framework, no
habria problemas de hacer esto, no Mariano? En caso de ser afirmativa
la respuesta, yo estoy dispuesto a colaborar con el armado y el
mantenimiento de los articulos, noticias y codigos fuente.
Espero la respuesta. Saludos.

Martin Bavio

On 12 nov, 00:06, "Diego Villar" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Con respecto al tema original, les comento que estuve charlando con David
> hacerca de TheBakery, y ya esta por resolverse el acceso al subversión para
> poder trabajar en las modificaciones y traducción al español.
>
> Estoy esperando novedades de David para comenzar a trabajar en esto.
>
> En caso de que este tema no avance, la otra opción sería colgar un wiki, un
> foro y un lugar de descargas, para concentrar info útil en español en un
> solo lugar.
>
> Parece que la persona que lidera de algún modo cakephp-es, esta un tanto
> alejada, esto me preocupa un poco, dado que cuando esto sucede suelen
> enfriarse las cosas, pero de ser asi, veremos alguna otra opción.
>
> Saludos,
>
> El día 11/11/07, mbavio <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>
>
>
> > Paños frios urgente :)
>
> > Tratando de no ser mala onda, creo que no mejor que podemos hacer es
> > volver al hilo original del post y dejar "peleas" para programas de
> > mensajeria privada.
>
> > Diego, que paso con el foro? Que opinas de la idea de hacer un The
> > Bakery en Español?
>
> > Saludos.
>
> > On 11 nov, 18:12, "Diego Villar" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > Estimado Minskod,
>
> > > Creo que lo que Mariano critica son las "formas" y no la crítica en si,
> > creo
> > > que simplemente es una cuestión de expresión, el término "chapuzada"
> > creo un
> > > tanto peyorativo a menos a mi (Argentino) me suena a "cagada" y
> > convengamos
> > > que si alguien hace algo y ademas de forma gratuita, no es muy agradable
> > que
> > > alguien te diga esto es una "cagada", pero no olvidemos que muchos de
> > aquí,
> > > venimos de culturas distintas ... por tanto hay que ser algo permisivo y
> > > mantener cierta compostura y cordialidad entre nosotros ante estas
> > > diferancias ..
>
> > > Saludos,
>
> > > Diego.
>
> > > El día 11/11/07, minskog <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>
> > > > Vale mariano, ya me queda claro como es hablar contigo, y como
> > respetas a
> > > > la gente. no te preocupes que no vas a leer ninguna critica más mía,
> > ni
> > > > destructiva ni contructiva. Y como útimo decir que ña solución la
> > propongo
> > > > hace tiempo, fuera bakery y vuelta del wiky con control de versiones,
> > otra
> > > > cosa es
>
> > > > El día 11/11/07, Mariano Iglesias <[EMAIL PROTECTED]>
> > escribió:
>
> > > > >   No te colgués la bandera de los derechos humanos, vos no sos madre
> > de
> > > > > plaza de mayo y el core no es stalin. "Una chapuzada" NO ES una
> > critica
> > > > > constructiva. Y cuando viene de boca de alguien que NO propone
> > soluciones,
> > > > > ni patches, ni nada entonces MUCHO MENOS constructiva es. Pues sino
> > yo
> > > > > podría decir fulanito es un sonso, y cuando esa persona se queje
> > decir "ah
> > > > > pues pero era una critica constructiva." Solo porque vos le des el
> > rótulo
> > > > > que se te plazca no hace que otras personas lo vean de la misma
> > manera.
>
> > > > > Y que casualidad, entre los dos grupos hay mas de 10,000 personas
> > donde
> > > > > día a día se proponen críticas que son aceptadas. En cambio te llamé
> > la
> > > > > atención a vos, así que en lugar de ver si se le dice algo al otro y
> > > > > pretender vender la idea de "falta de libertad de opinión", fijate
> > como
> > > > > decís las cosas y porqué en este caso pudieron enojar a personas que
> > dedican
> > > > > HORAS y HORAS por día para que vos trabajes mejor.
>
> > > > > Finalmente si tanto problema tenés con la forma de actuar de este
> > core
> > > > > estás bienvenido a dejarlo y adoptar otro Framework. No vaya a ser
> > cosa que
> > > > > ahora también digas que te estamos atando. Ja.
>
> > > > > -MI
>
> > ---------------------------------------------------------------------------
>
> > > > > Remember, smart coders answer ten questions for every question they
> > ask.
>
> > > > > So be smart, be cool, and share your knowledge.
>
> > > > > BAKE ON!
>
> > > > > blog:http://www.MarianoIglesias.com.ar<
> >http://www.marianoiglesias.com.ar/>
> > > > >  ------------------------------
>
> > > > > *De:* CakePHP-es@googlegroups.com [mailto:
> > [EMAIL PROTECTED] *En
> > > > > nombre de *minskog
> > > > > *Enviado el:* Domingo, 11 de Noviembre de 2007 05:16 p.m.
> > > > > *Para:* CakePHP-es@googlegroups.com
> > > > > *Asunto:* Re: foro cake spanish - unoficial
>
> > > > > Yo no he criticado destructivamente nada me parece, he dado una
> > opinión
> > > > > y he comentado las carencias que le veo. Tienes un 'problemita',
> > parece que
> > > > > no se puede hablar de cake sin aplaudir con las orejas ni decir sus
> > > > > carencias macho, estás la acecho para saltar a la mínima (cosa que
> > por otra
> > > > > parte parece ser la forma de actuar de este core ...).  Cargarse el
> > wiki fue
> > > > > un fallo *emho*. Reitero, en mi opinión, no veo donde está esa
> > critica
> > > > > destructiva e insultante que pretendes ver. A ver si ahora hay que
> > estar
> > > > > mudos, y solo dar la opinión para ensalzar las virtudes y no poder
> > mentar
> > > > > las carencias.


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
 Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo 
electrónico a CakePHP-es@googlegroups.com
 Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED]
 Para obtener más opciones, visita este grupo en 
http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Responder a