No entiendo muy bien tu pregunta amigo, por lo que veo tienes una tabla
Contents, del cual creaste el modelo Content con los campos (id,
title,body,created,modified)
ahora si es que quieres cambiar la forma en que llamas en la vista para que lo
nombres en espaniol tienes dos opciones
la primera es renombrar los campos de la tabla
opcion 1 -- base de datos
alter table contents rename column title to titulo;
alter table contents rename column body to cuerpo;
opcion 2 -- al momento de hacer la consulta
$contents =
$this->Content->find('all',array('fields'=>array('id','"Content"."title" AS
"Content__titulo"','"Content"."body" AS
"Content__cuerpo"','created','modified')));
debug($contents); //para visualizar el contenido
VENTURA RUEDA, JOSE ANTONIO
Bachiller en Ingeniería de Sistemas
Analista, desarrollador de Sistemas de Información a medida
Cell: 962761224
>
> Tengo este codigo:
> <td><?php echo $content['Content']['id']; ?> </td>
> <td><?php echo $content['Content']['title']; ?> </td>
> <td><?php echo $content['Content']['body']; ?> </td>
> <td><?php echo $content['Content']['created']; ?> </td>
> <td><?php echo $content['Content']['modified']; ?> </td>
>
> Y quiero que los campos title, body, etc ponerlos en español para que
> se vean asi en pantalla, me podria ayudar como es que hace.
>
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de
> Grupos de Google.
> Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
> cakephp-es@googlegroups.com.
> Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
> cakephp-es+unsubscr...@googlegroups.com
> Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
> http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.
>
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos
de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
cakephp-es@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
cakephp-es+unsubscr...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.
