Translate and update files related to capture
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/87bbc701 Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/87bbc701 Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/87bbc701 Branch: refs/heads/master Commit: 87bbc701c79a71c82ba8d3b92ef4685db9703ce9 Parents: c93c35e Author: Keiko Oda <keiko...@gmail.com> Authored: Thu Jul 26 12:24:19 2012 -0700 Committer: Keiko Oda <keiko...@gmail.com> Committed: Thu Aug 2 00:27:44 2012 -0700 ---------------------------------------------------------------------- .../jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md | 2 +- .../jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md | 30 +++++++++++++- .../jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md | 31 ++++++++++++++- 3 files changed, 59 insertions(+), 4 deletions(-) ---------------------------------------------------------------------- http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/87bbc701/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md index c0bf0cc..82a7cfe 100644 --- a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md +++ b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureAudio.md @@ -71,7 +71,7 @@ capture.captureAudio <head> <title>ãªã¼ãã£ãªãã£ããã£ã¼</title> - <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script> + <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-2.0.0.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="json2.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/87bbc701/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md index ec3389c..0e5154a 100644 --- a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md +++ b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureImage.md @@ -42,11 +42,13 @@ capture.captureImage - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以ä¸) - iOS - Windows Phone 7 (Mango) +- Bada 2.x Windows Phone 7 ã«é¢ãã注æç¹ ---------------------- -Zune ã¨ããã¤ã¹ãæ¥ç¶ãã¦ããéã¯ããã¤ãã£ãã«ã¡ã©ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯èµ·åããã«ãã¨ã©ã¼ã³ã¼ã«ããã¯ãå¼ã³åºããã¾ãã +Zune ã¨ããã¤ã¹ãæ¥ç¶ãã¦ããéã¯ããã¤ãã£ãã«ã¡ã©ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ +èµ·åããã«ãã¨ã©ã¼ã³ã¼ã«ããã¯ãå¼ã³åºããã¾ãã 使ç¨ä¾ ------------- @@ -76,7 +78,7 @@ Zune ã¨ããã¤ã¹ãæ¥ç¶ãã¦ããéã¯ããã¤ãã£ãã«ã¡ã©ã¢ã <head> <title>ç»åãã£ããã£ã¼</title> - <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script> + <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-2.0.0.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="json2.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> @@ -130,3 +132,27 @@ Zune ã¨ããã¤ã¹ãæ¥ç¶ãã¦ããéã¯ããã¤ãã£ãã«ã¡ã©ã¢ã </html> +Bada ã«é¢ãã注æç¹ +----------- + +Bada 㯠_captureImage_ ãä»ã®ããã¤ã¹ã¨åæ§ã«ãµãã¼ããã¾ããããããªãããã«ã¡ã©ã¢ããªãèµ·åããã«ãããªãç»åã webview å ã§ãã£ããã£ã¼åºæ¥ã _å¥ã®_ ã¢ã¼ããåå¨ãã¾ãããã®ã¢ã¼ãã使ãããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå¿ è¦ã§ã: + +1. _<div>_ è¦ç´ ãããã¥ã¡ã³ãã®ã©ããã«ä½æãã "preview" ã¨ãã£ããã㪠id ãä»ä¸ãã¾ã + + <div id="preview"></div> + +2. ã«ã¡ã©ãã¬ãã¥ã¼ã以ä¸ã®ã¡ã½ããã§åæåãã¾ã + + navigator.camera.showPreview("preview"); + +3. ãã¬ãã¥ã¼ãåå¾ããå¾ã以ä¸ã®ãã¨ãå¯è½ã§ã + + 3.1 ç»åããã£ããã£ã¼ + + var options = { destinationFilename: "images/cam01.jpg", highRes: false}; + navigator.capture.captureImage(success, fail, options); + +3. 以ä¸ã®ã¡ã½ããã§ã«ã¡ã©ãã¬ãã¥ã¼ç»é¢ãé ãã¾ã + + navigator.camera.hidePreview("preview"); + http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/87bbc701/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md index fb1a4af..4427639 100644 --- a/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md +++ b/docs/jp/2.0.0/cordova/media/capture/captureVideo.md @@ -42,6 +42,7 @@ capture.captureVideo - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以ä¸) - iOS - Windows Phone 7 (Mango) +- Bada 2.x 使ç¨ä¾ ------------- @@ -71,7 +72,7 @@ capture.captureVideo <head> <title>ãããªãã£ããã£ã¼</title> - <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.9.0.js"></script> + <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-2.0.0.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="json2.js"></script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> @@ -128,3 +129,31 @@ BlackBerry WebWorks ã«é¢ãã注æç¹ -------------------------- - Cordova for BlackBerry WebWorks ã¯ããããªé²ç»ã®ããã« RIM ããæä¾ããã¦ãã __Video Recorder__ ã®èµ·åã試ã¿ã¾ãããããããã¼ã¯ãããã¢ããªãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ããªãå ´å㯠CaptureError.`CAPTURE_NOT_SUPPORTED` ã¨ã©ã¼ãåãåãã¾ãã + +Bada 2.x ã«é¢ãã注æç¹ +--------------- + +Bada 㯠_captureVideo_ ãä»ã®ããã¤ã¹ã¨åæ§ã«ãµãã¼ããã¾ããããããªãããã«ã¡ã©ã¢ããªãèµ·åããã«ãããªãç»åã webview å ã§ãã£ããã£ã¼åºæ¥ã _å¥ã®_ ã¢ã¼ããåå¨ãã¾ãããã®ã¢ã¼ãã使ãããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå¿ è¦ã§ã: + +1. _<div>_ è¦ç´ ãããã¥ã¡ã³ãã®ã©ããã«ä½æãã "preview" ã¨ãã£ããã㪠id ãä»ä¸ãã¾ã + + <div id="preview"></div> + +2. ã«ã¡ã©ãã¬ãã¥ã¼ã以ä¸ã®ã¡ã½ããã§åæåãã¾ã + + navigator.camera.showPreview("preview"); + +3. ãã¬ãã¥ã¼ãåå¾ããå¾ã以ä¸ã®ãã¨ãå¯è½ã§ã + + 3.1 ãããªã®ãã£ããã£ã¼ãéå§ + + navigator.capture.startVideoCapture(success, fail, {duration: 5000, destinationFilename: "videos/a.3gp"}); + + 3.2 ãããªã®ãã£ããã£ã¼ãåæ¢ + + navigator.capture.stopVideoCapture(); + +3. 以ä¸ã®ã¡ã½ããã§ã«ã¡ã©ãã¬ãã¥ã¼ç»é¢ãé ãã¾ã + + navigator.camera.hidePreview("preview"); +
