I would caution people from going too far down this road.  One risk is that the 
MWSD calls all have very specific starting and stopping places and rules on how 
they are done.  If the contra version is only a close approximation, someone 
might get upset.  Also, just because MWSD has a name and precise definition 
doesn't make that name "better" or more instantly understandable to a newer 
dancer.

On Dec 5, 2011, at 3:02 AM, Chris Page wrote:

> Fan the top or orbit?

The orbits I have danced are not Fan The Top.  Fan The Top starts in a wave, 
has the centers arm turn 3/4 while the ends move forward around the formation 
1/4 of the way.  Ends in a new wave.  Orbit (or Orbit The Wave) has the centers 
arm turn once (or 1 1/2) while each end walks forward a half circle to the 
other end.  It is usually followed by a Swing or Balance and Swing.

> Sashay or mad robin?

MWSD would call it Half Sashay and have you do it twice.  However, this would 
always have the dancer on the right go in front.  Some contra moves can be 
right-handed or left-handed with the same name and what to do is explained in 
the walk thru.  In MWSD, these moves all have two names.

Also the Mad Robin in the dance I am think of has the Mad Robin go 1 1/4 to 
have the centers guys start a Hey.  Asking for a Half Sashay 2 1/2 sounds like 
doing math.

> Spin the top or half celtic knot?

Celtic Knot comes up so infrequently, I would ignore this.  Also, on the rare 
cases I have danced Celtic Knot, I remember it being taught more as Pully Bys, 
a star in the center and the dancers on the outside doing a cloverleaf.  It is 
true that Spin The Top moves the body along the same path, but you are facing 
90 degrees different while doing it.

> Split circulate or rotate the wave?

Perhaps call it Box Circulate.  "Split" is used when you divide the 8-dancers 
set into two groups of 4.

> Spread or slide as in Rory o' More?

Slide would be the term.  Spread is a suffix added to a call that has the 
dancers moving into a wave.  We woldn't call Balance The Wave and SPread at 
MWSD.

> Veer or weave the line?

I think asking "couples veer left" or "veer over to the left" is more using 
common English.  It is the case that Veer Left and Veer Right are MWSD calls, 
but they almost make sense from their names.

> Walk around your corner or gypsy?

In squares, Walk Around Your Corner has the idea that you will next interact 
with your Partner.  I would find it jarring to encounter that terminology in 
contras.

> Zoom or cast/lead?

Zoom is a precise 360 degree movement for the leader and a walk forward one 
position for the trailer.  Lead/cast (and I am no expert) seems to be more a 
180 or 270 degree turning action.  We have a call Zing which starts in a tandem 
and ends on the same spots as a couple.  Perhaps that would work.  Perhaps that 
makes my point :-)

--
Clark Baker, Belmont, MA
[email protected]

Reply via email to