សូមអរគុណលោកចន្ទឆន្នដែលបានចំណាយពេលដ៏មានតម្លៃរបស់លោកបកស្រាយនូវអត្ថន័យដ៏មានខ្លឺមសារនេះ, ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ជូនលោកយ៉ាងច្បាស់ថា ដែលខ្ញំមានចម្ងល់នេះគឺប្រហែលជាមកពីខ្ញុំហាក់ដូចជាយល់ថាពាក្យ « អាណានិគមវៀតណាម »នេះ ជា «នាម » ប៉ុន្ដែបើពាក្យនេះជា « គុណនាម » វិញ, ឃ្លាថា « រម្ឌោះ អាណានិគមវៀតណាម ពីទឹកដីកម្ពុជាក្រោម » ពិតជាមានអត្ថន័យ ស្រួលយល់មិនគួរអោយច្រឡំន័យបស់វាលើយ! ដើម្បីជាការយល់ដឹងប៉ុណ្ណោះ, តើលោកយល់ថា បើយើងបើ្រពាក្យ « រម្ឌោះរបប អាណានិគមវៀតណាម ពីទឹកដីកម្ពុជាក្រោម » មានន័យសមរម្យដែរឬទេ? សូមអរគុណ! ដោយភាតរភាព, ឃេស៊ី KC
From: Vonglokruta Khema <[email protected]> To: camdisc ppenh <[email protected]>; "[email protected]" <[email protected]>; Vonglokruta Khema <[email protected]> Sent: Friday, June 22, 2012 1:42 AM Subject: Fw: Revised pamphlet ----- Forwarded Message ----- From: "[email protected]" <[email protected]> To: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Cc: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Sent: Friday, 22 June 2012 2:50 PM Subject: Re: Revised pamphlet Dear All, Please see attachment regarding the explanation of the two phrases. Thank you all. P.S. Please organize and help organizepeaceful protests in front of the France's Consulates and Embassies around the world, urging them to return us all Khmer people, without any condition or reservation whatsoever,Cochinchine or Kampuchea Krom. We have nine more days left in June to prepare for and do the protests. I would like to ask all Khmer people in general to get actively involved in those upcoming protests because Cochinchine orKampuchea Krom belongs to all Khmer people around the world, not just to Khmer Krom peoples alone who were borne and live there for generations and generations. The whole land belongs to Preah Reachea Nachak Kampuchea, so we are all rightful and legitimate owners of the land to stand up in solidarity, forcing France to give us back our ancestral land that she gave to Vietnam in gross violation of the Charter of the United Nations, Chapter XI, Chapter XII, and Chapter XIII, of which France has been full-fledged Member State and or Member Nation since 24 October 1945. If we could do two or more peaceful protests in every June of each year at the same place, French Consulate and Embassy, it would be great to wake them up from their giant sleep after they gave our ancestral land to Bao-Dai without our plebiscite. From: "Vonglokruta Khema" <[email protected]> To: "vonglokruta khema" <[email protected]>, "ChanChhan Keo" <[email protected]> Sent: Thursday, June 21, 2012 1:02:57 AM Subject: Fw: Revised pamphlet មួយ ក្រោម រំដោះទឹកដីកម្ពុជាក្រោមពីអាណានិគមវៀតណាម. ដោយសេចក្ដីគោរព, KV-lokruta ----- Forwarded Message ----- From: Khoar Chev <[email protected]> To: "[email protected]" <[email protected]> Sent: Thursday, 21 June 2012 12:36 AM Subject: Re: Revised pamphlet សូមជម្រាបសួរ លោកគ្រូតា និង មិត្តទាំងអស់, សូមលោកគ្រូតាមេត្ដា ជួយពន្យល់បន្ដិចបានទេ ថាតើពាក្យឃ្លា៖ រំដោះអាណានិគមវៀតណាមពីទឹកដីកម្ពុជាក្រោម និង រំដោះទឹកដីកម្ពុជាក្រោមពីអាណានិគមវៀតណាម មួយណាមាន ន័យសមរម្យជាងមួយណា? ដោយសេចក្ដីគោរព, KC ________________________________ From: Vonglokruta Khema <[email protected]> To: camdisc ppenh <[email protected]> Sent: Tuesday, June 19, 2012 4:36 PM Subject: Fw: Revised pamphlet ________________________________ Date: Tue, 19 Jun 2012 06:27:35 +0000 From: [email protected] To: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] CC: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Subject: Revised pamphlet Dear All, Please read the attached document. Thanks. ChanChhan Keo -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - http://www.cambodia.org/"; group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org
