រាល់ ម៉ោង, រាល់ថ្ងៃ ឃើញតែភាពបង្ខំ ជំរុញ អោយចេញច្បាប់អោយហើយ ក្រោមការគៀប 
សង្កត់របស់អ្នកកាន់អំណាចម្នាក់ឯងនៅស្រុកខ្មែរ តើ រង្សី អាចធ្វើអ្វីកើត? ។ 
ប្រជារាស្ត្រខ្មែរទាំងប្រទេស​មើលឃើញដំណើរធ្លាក់ទឹកនៅពេលខាងមុខនេះ របស់លោក រង្សី 
ពឹតប្រាកដណាស់ ។

 

De : [email protected] [mailto:[email protected]] 
De la part de Chit Samlot
Envoyé : jeudi 19 mars 2015 05:57
À : [email protected]
Objet : [SAMRAINSYPARTY-For] Nat'l Assembly set to pass election laws

 

បេក្ខភាព, សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់ គជប អនុម័ត​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​មុន​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ 

 

Nat'l Assembly set to pass election laws 

Thu, 19 March 2015 

 <http://www.phnompenhpost.com/author/taing-vida/76345> Taing Vida and  
<http://www.phnompenhpost.com/author/meas-sokchea/17894> Meas Sokchea 

The Phnom Penh Post 

 

 
<http://www.phnompenhpost.com/sites/default/files/styles/full-screen_watermarked/public/field/image/chheang-vun_heng-chivoan.jpg?itok=JyiwowOf>
 

Chheang Vun talks yesterday at the National Assembly, where he said the NEC 
would begin the process of selecting new members next week.  
<http://www.phnompenhpost.com/author/heng-chivoan/416> Heng Chivoan

 

The National Assembly will push forward today on debating and passing two 
election-related laws with a view to enacting them and setting up a new 
National Election Committee by Khmer New Year, Prime Minister Hun Sen and an 
assembly spokesman said yesterday.

Speaking at a road inauguration in Banteay Meanchey province, the premier urged 
his ruling CPP and the opposition CNRP to expedite the passing of an amended 
election law and new NEC law today despite last-ditch efforts from election 
reform NGOs to have the most controversial provisions removed.

“They have to be out tomorrow, and members of the National Assembly will have 
to finish it at the meeting tomorrow,” Hun Sen said yesterday.

“Based on our plan, by April 13, the [new] National Election Committee will be 
established.”

Senior CPP lawmaker and National Assembly spokesman Chheang Vun also said 
yesterday at a press conference that the assembly’s 13-member permanent 
committee – seven of which come from the CPP and six from the CNRP – aimed to 
begin the process of selecting the revamped NEC’s members next week.

The new NEC, which is being overhauled under a political deal signed last July 
between the two main parties, will consist of nine members, four chosen by each 
party and one jointly agreed between them. 

After the new laws are enacted, prospective candidates will be able to apply to 
the assembly to join the new NEC.

“Based on our plan, on March 27, all 13 members of the National Assembly 
permanent Committee will start to review the final NEC candidates for 10 days, 
then invite representatives of both parties to talk about the composition,” Vun 
said.

He added that the new NEC members will be officially announced on April 13 
before the New Year as a “gift” to the Cambodian people. 

Both parties previously agreed on rights activist Pung Chhiv Kek as the 
consensus ninth candidate last year, but the triple national will face the 
hurdle of a new single-nationality restriction on NEC members.

Kek has repeatedly declined to comment until the laws have been passed. 

Meanwhile, in a last-gasp attempt to have the highly controversial laws 
changed, the Electoral Reform Alliance coalition of NGOs yesterday held a press 
conference calling on both parties to scrap provisions that they said were 
unconstitutional, such as those that ban NGOs from “insulting” politicians and 
require them to be completely neutral.

But Vun claimed they represented a minority of civil society voices and were 
sponsored by foreign nations to destabilise Cambodia and undermine the CPP.

CNRP lawmaker Eng Chhay Eang meanwhile again insisted that the new laws would 
ensure a better election, while admitting they were not “100 per cent perfect”.

 

បេក្ខភាព, សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់ គជប អនុម័ត​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​មុន​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ 

Thu, 19 March 2015 

 
<http://www.postkhmer.com/author/%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%84-%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%8A%E1%9E%B6/70561>
 តាំង វីដា and  
<http://www.postkhmer.com/author/%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%9F-%E1%9E%9F%E1%9E%BB%E1%9E%81%E1%9E%87%E1%9E%B6/417>
 មាស សុខជា 

ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍

ភ្នំពេញៈ បេក្ខភាព​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី 
នឹង​ត្រូវ​ប្រកាស​នៅ ថ្ងៃទី១៣ ខែ​មេសា ខាង​មុខ​នេះ 
ព្រម​គ្នា​នឹង​ការ​អនុម័ត​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​រៀបចំ​និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៃ
 គ.ជ.ប និង​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ 
បើ​ទោះ​ជា​សង្គម​ស៊ីវិល​មួយ​ចំនួន​នៅ​តែ​ទទូច​ឲ្យ​លុប​មាត្រា​ខ្លះ ដែល​គេ​គិត​ថា 
ប៉ះពាល់​ដល់​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ សិទ្ធិ​សេរីភាព​សង្គម​ស៊ីវិល​ក៏​ដោយ។

ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធ​បើក​ការដ្ឋាន​សាង​សង់​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ ៥៨ ភ្ជាប់​ចាប់ពី 
ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត ខេត្ត​បន្ទាយ​មាន​ជ័យ ទៅ ក្រុង​សំរោង ខេត្ត​ឧត្តរ​មាន​ជ័យ 
កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​នេះ ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន 
បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​សមាជិក​តំណាង​រាស្ត្រ​នៃ​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត​ទាំង​ពីរ 
ពន្លឿន​បញ្ចប់​ការ​ពិភាក្សា​ទៅ​លើ​សេចក្តី​ស្នើ​ច្បាប់ 
ការ​រៀបចំ​និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត 
និង​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​នៅ ថ្ងៃទី១៩ ខែ​មីនា 
នេះ។ 

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា៖ «យ៉ាង​ណា​ក៏​ចេញ​ដែរ ស្អែក​នេះ (ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍) ចេញ​ហើយ 
សមាជិក សមាជិកា​សភា​នឹង​ប្រជុំ​ទាល់​តែ​ចប់​នៅ​ស្អែក​ហ្នឹង 
វេច​បាយ​ទៅ​ប្រជុំ​ទាល់​តែ​ចប់...តាម​គម្រោង [ថ្ងៃទី]១៣ ខែ​មេសា 
គណៈកម្មការ​ជាតិ​រៀបចំ​បោះ​ឆ្នោត​នឹង​ត្រូវ​បង្កើត»។

ក្នុង​សន្និសីទ​សារ​ព័ត៌មាន​នៅ​មន្ទីរ​រដ្ឋសភា កាលពី​ម្សិល​មិញ​នេះ​ដែរ លោក ឈាង 
វុន បាន​ឲ្យ​ដឹង​ដែរ​ថា ការ​ប្រកាស​អនុម័ត​លើ​សេចក្តី​ស្នើ 
សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ទាំង​ពីរ​និង​ការ​ប្រកាស​នូវ​សមាស​ភាព គ.ជ.ប ថ្មី ទាំង ៩ 
រូប​នេះ នៅ​ថ្ងៃ​ជាមួយ​គ្នា​នេះ 
គឺជា​កាដូ​របស់​គណបក្ស​នយោបាយ​ទាំង​ពីរ​ជូន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​មុន​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ។
 

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ លោក ឈាង វុន មិន​អាច​បញ្ជាក់​ពី​សមាសភាព​នៃ គ.ជ.ប ថ្មី នេះ​បាន​ទេ 
តែ​ថា មាន ៤ រូប មក​ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង ៤ រូប​ពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ 
ហើយ ១ រូប​ទៀត​ដែល​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ឯកភាព​គ្នា​ពី​ឆ្នាំ​មុន​នោះ។

លោក​បន្ត​ឲ្យ​ដឹង​ថា៖ «ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោត​ថ្មី 
នឹង​ធានា​នូវ​ទំនុក​ចិត្ត​ដល់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ 
លែង​ឲ្យ​មាន​ភាព​ល្អក់​កករ​ក្រោយ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដើម្បី​ធានា​ស្ថិរភាព 
និង​សន្តិសុខ​សង្គម។ បើ​តាម​គម្រោង​នៅ ថ្ងៃទី២៧ ខែ​មីនា 
សមាជិក​គណៈ​កម្មការ​អចិន្រៃ្តយ៍​ទាំង ១៣ រូប នឹង​ពិនិត្យ​ជា​ចុង​ក្រោយ លើ​បេក្ខភាព 
សមាជិក គ.ជ.ប ដោយ​ធ្វើ​ការងារ​នេះ​រយៈ​ពេល ១០​ថ្ងៃ 
ហើយ​នឹង​អញ្ជើញ​តំណាង​របស់​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ មក​និយាយ​ពី​រឿង​សមាសភាព គ.ជ.ប ៤+៤+១ 
នេះ»។

លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន លើក​ឡើង​ដែរ​ថា៖ «ការ​កែ​ទម្រង់​បាន​ជាក់​លាក់​ហើយ 
ហើយ​ប្រាប់​ទៅ​ពួក​អង្គការ​ក្រៅ​ស្រុក ក្នុង​ស្រុក សូម​ឲ្យ​គោរព​សិទិ្ធ​សភា 
ដែល​ជា​តំណាង​តែ​មួយ​គត់​ក្នុង​សភា តំណាង​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ ត្រូវ​គោរព​សភា 
ដែល​ជា​តំណាង​ពលរដ្ឋ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា 
ពលរដ្ឋ​នឹង​បន្ត​ជំនឿ​ចិត្ត​បោះ​ឆ្នោត​ជូន​គណបក្ស​ប្រជាជន។ ទាស់​ត្រង់​ថា NGO 
មួយ​ចំនួន អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​ចំនួន តាំង​ខ្លួន​ធំ​ជាង​សភា​ជាតិ 
វា​រឿង​កន្លែង​ហ្នឹង តាំង​ខ្លួន​ធំ​ជាង​សភា​ជាតិ»។

ចំណែក​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​រដ្ឋសភា​លោក ឈាង វុន 
ក៏​បាន​រិះគន់​ទៅ​លើ​សម្ព័ន្ធ​កំណែ​ទម្រង់​ការ​បោះ​ឆ្នោត ERA 
ដែល​បាន​ធ្វើ​ពហិការ​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​ពិភាក្សា​លើ​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ទាំង​ពីរ
 ពី​សប្តាហ៍​មុន​ផង​ដែរ​ថា ជា​ក្រុម​អង្គការ​ដែល​ទទួល​ជំនួយ​ពី​បរទេស 
ដើម្បី​បង្ក​ចលាចល​មួល​បង្កាច់​បក្ស​កាន់​អំណាច​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ 

លោក​បន្ត​ថា៖ «អង្គការ​ទាំង​នោះ​មិន​តំណាង​ឲ្យ​អង្គការ​ជាង ៣ ពាន់​នៅ​កម្ពុជា​ទេ 
ហើយ​ពួក​ហ្នឹង ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​តែ​ម្ចាស់​ជំនួយ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ទោះ​គេ​មិន​គាំទ្រ 
តែ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​នៅ​តែ​បន្ត​ដំណើរការ ការងារ​កែ​ទម្រង់​នេះ»។

សម្ព័ន្ធ​កំណែ​ទម្រង់​ការ​បោះ​ឆ្នោត កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ 
ក៏បាន​រៀបចំ​សន្និសីទ​សារ​ព័ត៌មាន ដោយ​នៅ​តែ​ទទូច​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា 
និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លុប​ចោល​នូវ​បញ្ញត្តិ​មួយ​ចំនួន ដែល​គេ​ជឿ​ថា 
មាន​ចំណុច​អវិជ្ជមាន​ខ្លាំង និង​ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ធ្ងន់​ធ្ងរ​លើ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា 
និង​ការ​ដក​ហូត​សិទ្ធិ​សេរីភាព​របស់​សមាគម សង្គម​ស៊ីវិល អ្នក​សង្កេត​ការណ៍ 
និង​គណបក្ស​នយោបាយ​ដែល​ប្រកួត​ប្រជែង។

នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ​និកហ្វិក លោក ហង្ស ពុទ្ធា បាន​ថ្លែង​ថា៖ 
«យើង​បាន​រក​ឃើញ​ហើយ​ថា ច្បាប់​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​មន្ត្រី​តុលាការ 
កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​លម្អៀង​ទៅ​រក​គណបក្ស...មាត្រា​ទាំង​នេះ 
ដាក់​កម្រិត​សេរីភាព​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល ប៉ះពាល់​សាធារណ​ជន 
បើ​តុលាការ​មិន​ទាន់​ឯករាជ្យ 
ច្បាប់​អាច​ដាក់​ទោស​លើ​សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល​បម្រើ​ការងារ​នៅ​កម្ពុជា។ ERA 
ចង់​ឲ្យ​បាន​ច្បាប់​មួយ​ល្អ តាម​គោលការណ៍​ធម្មជាតិ 
នោះ​គឺ​ទឹក​ត្រូវ​ហូរ​មក​ពីលើ​ចុះ​ក្រោម 
បើ​ហូរ​ពីក្រោម​ឡើង​លើ​គឺ​ខុស​គោល​ការណ៍​ធម្មជាតិ​ហើយ»។

តប​នឹង​សំណើ​នេះ តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អេង ឆៃអ៊ាង 
បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា កិច្ចការ​នេះ​វា​មិន​អាស្រ័យ​លើ​តែ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទេ 
តែ​ការ​អនុម័ត​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​តំណាង​រាស្ត្រ​ក្នុង​សភា​ទាំង​មូល 
ហើយ​លោក​នៅ​តែ​មាន​សុទិដ្ឋិ​និយម​ថា មាន​តែ​ការ​សម្បទាន​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ទេ 
ទើប​ច្បាប់​ថ្មី​នេះ​អាច​ចេញ​បាន និង​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​ច្បាប់​មុន។

លោក អេង ឆៃអ៊ាង បាន​និយាយ​ថា៖ «យើង​បាន​បក​ស្រាយ​កន្លង​មក 
ច្បាប់​ហ្នឹង​គឺ​ប្រសើរ​ជាង​មុន​ហើយ ការ​សម្បទាន​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដើម្បី​បាន​លទ្ធផល 
ទោះ​បី​ជា​មិន​បាន​ល្អ ១០០ ភាគរយ​ក្ដី តែ​មាន​ចំណុច​មួយ​ចំនួន​ល្អ 
ដើម្បី​ធានា​នូវ​ឯករាជ្យ​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ថ្ងៃ​ខាង​មុខ​ដែរ»៕

 

-- 
-- 
The articles and commentaries on this forum reflect only the personal 
opinion(s) of the poster(s) and not that of any organization or group with 
which the moderator(s) is (are) affiliated. A forwarded message or event may be 
posted for informational/ educational purposes. Unless specifically stated, no 
endorsement of the posted opinions/events should be implied.
 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SAM 
RAINSY PARTY-FORUM".
To post to this group, send email to  <mailto:[email protected]> 
[email protected]
To unsubscribe from this group, send email to  
<mailto:[email protected]> 
[email protected]
For more options, visit this group at  
<http://groups.google.com/group/samrainsyparty?hl=en> 
http://groups.google.com/group/samrainsyparty?hl=en
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SAM 
RAINSY PARTY - FORUM" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to  <mailto:[email protected]> 
[email protected].
For more options, visit  <https://groups.google.com/d/optout> 
https://groups.google.com/d/optout.

-- 
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. 
Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia.

To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc
Learn more - http://www.cambodia.org
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to