On Thu, Sep 01, 2005 at 09:00:32AM +0000, Jean-François Colas wrote:
A propose de la table braille FR Jaws:
> En fait non, c'est la plus proche mais il y a quand même un grand nombre de
> différences, en plus au vu d'un message d'hier, notre table Jaws est quand
> même pas mal basée Latin9, car l'euro, les oe liés maj et min, on les
> trouve dans cette table... Donc on a dû se mélanger les pinceaux au moment
> de son élaboration, va falloir que je trouve des docs de référence, moi...
>
> Mais vu le caractère d'urgence, je serais assez d'accord avec Vous Aldo et
> Sam, c'est de toute façon effectivement mieux que ce soit l'Iso-01 qui soit
> considérée comme table française, que l'actuelle text.fr...
>
En fait je me rend compte d'un truc:
a) ok il faut avancer, donc disons que dans l'urgence go ahead, faisons ce
changement qui aurait dû être fait depuis longtemps
b) je me rend aussi compte que modifier un truc pour un an a un côté
absurde, digne d'une histoire belge :-)
c) avec cette comparaison avec la table Jaws on reresoulève tj le même
débat; alors pour y couper court je dirais qu'il faut un jour arrêter un
choix: soit on suit cette table, soit on suit la table unifiée, mais on
peut pas comme ça continuer avec plusieurs qui se cotoîent et sont
avancées comme "standard".
Le crédit que je donne à la table FR de Jaws, est que ça aumoins c'est une
table brailel complète pour l'informatique, alros que si j'ai bien suivit,
le brailel unifié va d'abord concerner le brailel littéraire, et pas
illico-subito-presto le brailel à huit points; donc en résumé:
1) ok pour appliquer dès à présent un changement qui aurait dû être opéré
plus tôt
2) décider de ce qu'on fais pour la suite:
- soit attendre un an,
- soit considérer que la table fr Jaws est une table fr informatique qu'on
peut considérer comme standard
- voir si eux vont aussi dans un an modifier la leure, ou savoir sur quoi
ils se sont basés.
Es-ce un bon résumé de situation? si oui alors Sam go for it man!
Aldo.
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
