Ald0, le Mon 30 Jun 2008 14:16:13 +0200, a écrit :
> On Mon, Jun 30, 2008 at 11:51:08AM +0100, Samuel Thibault wrote:
> > Aldo, le Mon 30 Jun 2008 09:16:40 +0200, a écrit :
> > > ton pack cicero fonctionne si ce n'estqu'il n'implémente pas l'utf mais te
> > > rend tributaire de l'utf
>
> > Oui, j'avais dû le faire pour Orca. Il me semblait pourtant que brltty
> > envoyait maintenant toujours de l'UTF-8 aussi.
>
> Même brltty 3.7.2-7.1 Etch?
Ah sans doute que non en effet.
> > Si tu n'utilises pas l'utf-8, dans ttp.py commentes la ligne qui ajoute
> > UTF-8, et remets celle qui ajoute ISO-8859-1.
>
> J'ai l'impression que c encore ailleur:
> viens de réinstaller cicero 0.7.1 deb
Le 0.7-1 a d'autres problèmes oui.
> > > Je vais refaire un essai avec fr_BE en utf
> >
> > Heu oui pardon, oublie mon fr_FR.UTF-8, fr_BE.UTF-8 irait très bien
>
> C'était le même problème, cad que j'arrivais pas à écrir les circonflexes.
Oui, oui, je comprends bien, je voulais juste dire que ce n'est pas
nécessairement fr_FR ; la locale que tu veux ira bien, tant que tu en
actives aussi une version UTF-8 et en_US.UTF-8 en plus.
> > > mais de toute façon on semble "etre" tenu à l'une ou l'autre
> > > condition et ton pack devrait en principe se servir de l'utf mais pas
> > > l'imposer,
> >
> > Le problème, c'est que cicero ne peut pas vraiment savoir dans quel
> > encodage on le nourrit, ça a toujours été flou (notamment entre notre
> > ISO-8859-1 et l'ISO-8859-2 de nos amis tchèques).
>
> OK, je comprend; donc si on veut que ça soit cohérent, hormis un
> dpkg-reconfigure locales, qu'est-on supposé relancer ?
Le problème est dans les programmes eux-même, pas dans ce que tu peux
en obtenir. Bref, installe une version plus récente de brltty (il faut
une 3.10 apparemment) et il causera en UTF-8 et donc ça sera cohérent
avec cicero.
Samuel
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Pour s'inscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se retirer de la liste par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
