Thanks.  I've added that to the source.  If there are any corrections,
please let me know.

-Scott

-Scott Battaglia
PGP Public Key Id: 0x383733AA
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/scottbattaglia


On Wed, Feb 4, 2009 at 5:10 PM, Juan Manuel Rodríguez <
[email protected]> wrote:

> Scott:
>
> I can lend you a hand with  the spanish translation:
>
> trace.enter.method=Entrando al método [{0}] con los parámetros [{1}].
> trace.leave.method=Saliendo del método [{0}] con valor de retorno [{1}].
> debug.authentication.enter.method=Autenticando al usuario que proporcionó
> las credenciales: [{0}].
> warn.authentication.throw.method=Falló la autenticación del usuario [{0}].
> debug.authentication.leave.method=Terminó el intento de autenticación del
> usuario con credenciales [{0}].  Resultado: [{1}].
> info.authentication.leave.method=Usuario [{0}] autenticado con éxito.
>
>
> Maybe this is not the correct way... tell me how can I do it.
>
> Regards,
>
>
> Juan Manuel Rodríguez.
>
>
>
>
> Scott Battaglia escribió:
>
>> All,
>>
>> I've already contacted a few people who have assisted us in the past to
>> help translate the new logging messages into some languages, but we're
>> always looking for new languages to translate our messages into.  If you can
>> help us translate into a your local language or another language you speak
>> well (but don't worry, I've got English covered ;-)), please email me.
>> Right now we're looking to translate only a few sentences, but there will
>> be more later:
>>
>> https://www.ja-sig.org/svn/cas4/trunk/cas-server-impl/src/main/resources/org/jasig/cas/server/messages/log.properties
>>
>> Thanks for your help!
>> -Scott
>>
>> -Scott Battaglia
>> PGP Public Key Id: 0x383733AA
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/scottbattaglia
>> --
>> You are currently subscribed to [email protected] as:
>> [email protected]
>> To unsubscribe, change settings or access archives, see
>> http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user
>>
>
>
> --
> You are currently subscribed to [email protected] as:
> [email protected]
> To unsubscribe, change settings or access archives, see
> http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user
>

-- 
You are currently subscribed to [email protected] as: 
[email protected]
To unsubscribe, change settings or access archives, see 
http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user

Reply via email to