Tony Weeg wrote:
> all that we have to do is "english to spanish"

that's what they all say ;-)

> we have a translator who is making our spanish version...
> im not looking to do a whole i18n app, since i dont have
> to :) we only support usa/mexico/canada.

kind of hard to believe spanish users don't want spanish dates, etc.  if 
this is where you work i'd still make it a "full i18n" one while you're 
at it, save you some time later on.

> i thought about the naming, and was ok with the numbered ones
> (there are only about 150 places where i had to translate).

no, even if it where only 2 vars, that's not the best way of handling 
this. you might as well randomize the var names for all the sense this 
will make in a few months.

> to be quite honest, the whole structure of that which i already have in place
> only took me one sunday during football :)

then it shouldn't take that much longer to do it "right".

> but, you like application instead? i think i do too.

application.adminBundle[session.userLocale].submitButton

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Logware (www.logware.us): a new and convenient web-based time tracking 
application. Start tracking and documenting hours spent on a project or with a 
client with Logware today. Try it for free with a 15 day trial account.
http://www.houseoffusion.com/banners/view.cfm?bannerid=67

Message: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=i:4:199630
Archives: http://www.houseoffusion.com/cf_lists/threads.cfm/4
Subscription: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=s:4
Unsubscribe: http://www.houseoffusion.com/cf_lists/unsubscribe.cfm?user=89.70.4
Donations & Support: http://www.houseoffusion.com/tiny.cfm/54

Reply via email to