I guess PyICU is using ISO 639-1 standard, so I am trying to localize
Chandler using a file called Chandler-zh.po
But my problem is, whenever I select Chinese(Taiwan) from File >> Switch
Language menu, Chandler starts with an error

I18nException: Invalid PyICU Locale: 'zh_HA'

The problem is  ISO 639-1 does not make a difference between Simplified
Chinese and Traditional Chinese.

So how can I force Chandler to use Chandler-zh_CN.po or Chandler-zh_TW.po?

btw: The Chinese translation of Chandler is almost over, can we commit it to
the official Chandler SVN?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Open Source Applications Foundation "chandler-dev" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/chandler-dev

Reply via email to