This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95
newslists. To contact the editors or to submit material for posting send
to: <[EMAIL PROTECTED]>.
---------- Forwarded message ----------
Date: Sat, 25 Nov 2006 16:54:09 +0100 (CET)
From: [EMAIL PROTECTED]
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: [cspcl] "Fuera de control" ,
ma's de 200 polici'as ministeriales en Oaxaca
LA JORNADA 25 de noviembre de 2006
Temen actos de violencia durante la manifestacio'n convocada para este
sa'bado
"Fuera de control", ma's de 200 polici'as ministeriales en Oaxaca, revelan
Seri'an responsables de las detenciones contra opositores a Ulises Ruiz,
segu'n mandos federales
GUSTAVO CASTILLO GARCIA
Mandos de las fuerzas federales enviadas a Oaxaca revelaron que existen
al menos 200 agentes de la Polici'a Ministerial de la Procuraduri'a
General de Justicia de Oaxaca (PGJO) "fuera de control", y que estos
elementos son los responsables de las detenciones "momenta'neas" de
integrantes de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) y
organizaciones opositoras al gobernador Ulises Ruiz.
Las fuentes indicaron que el gobierno federal so'lo ha tomado el control
de las polici'as Municipal y Estatal, pero no asi' de los agentes
ministeriales adscritos a la capital oaxaque~a, por lo que no se
descarta la posibilidad de hechos de violencia durante la marcha que la
APPO convoco' para hoy sa'bado.
Por otra parte, entre las propuestas que se han enviado a la APPO y de
las cuales ha tomado conocimiento la Secretari'a de Gobernacio'n, destaca
el hecho de que, para distender el conflicto, la Polici'a Federal
Preventiva (PFP) dejari'a el zo'calo de Oaxaca y regresari'a al Distrito
Federal, so'lo si ninguna organizacio'n se posesiona del lugar.
Para los enviados del gobierno federal, en Oaxaca se mantiene un estado
de ingobernabilidad, que "no puede solucionarse con acciones policiacas,
sino de procuracio'n y administracio'n de justicia, desarrollo social,
infraestructura y educacio'n, pero falta conduccio'n, y en este momento no
se tiene la capacidad para hacerlo, porque las exigencias de la APPO y
las organizaciones que la conforman tienen que ver con demandas de
justicia social plenamente acreditadas".
Sin embargo, se~alaron las fuentes, el conflicto social en Oaxaca ya
tiene seis meses, y al cumplirse casi un mes de que la PFP desplego' un
operativo para el retiro de las barricadas que impedi'an la circulacio'n
en gran parte de la capital oaxaque~a, las condiciones de
ingobernabilidad no han cambiado, debido a la falta de sensibilidad
poli'tica, y porque "no se ha considerado que la accio'n de la
corporacio'n no era para regresar el control al gobierno local, sino para
permitir el retorno a la tranquilidad, sin afectar las demandas de la
APPO y los docentes que se han movilizado".
En ese contexto, desde hace al menos tres semanas grupos de inteligencia
de distintas a'reas del gobierno federal detectaron la aparicio'n de
grupos ligados a corrientes poli'ticas prii'stas y gubernamentales de esa
entidad actuando para afectar el desarrollo las negociaciones entre el
gobierno federal, Ulises Ruiz y la APPO, adema's de provocar situaciones
de violencia que derivaran en actos de represio'n.
Es asi' como, indicaron los informantes, se han identificado al menos 10
grupos que se estiman "fuera de control" y que deben ser detenidos, al
igual que algunos supuestos integrantes de la APPO que han desarrollado
actos vanda'licos y de provocacio'n para da~ar a las organizaciones
sociales que demandan la renuncia del mandatario oaxaque~o.
En ese sentido, se informo' que integrantes de grupos especiales de las
fuerzas federales acantonadas en Oaxaca, han detectado que agentes
ministeriales han participado junto con miembros de los grupos prii'stas
en detenciones arbitrarias y tortura, pretendiendo involucrar a
elementos de la PFP en sus acciones, por lo que se pondra'n en marcha
acciones para detenerlos y ponerlos a disposicio'n del Ministerio Pu'blico.
En ese sentido, indicaron, hace apenas unos di'as dos integrantes de la
APPO fueron retenidos y golpeados, justo en el momento en que
representantes del gobierno federal sosteni'an pla'ticas con miembros de
la organizacio'n en busca de llegar a acuerdos para distender la
situacio'n poli'tica y social en esa entidad.
Horas despue's, y ante la peticio'n informacio'n de las fuerzas federales a
las autoridades oaxaque~as, los dos detenidos fueron puestos en
libertad, pero ya habi'an sido golpeados.
Seguridad en San La'zaro
Por otra parte, fuentes de la Secretari'a de Seguridad Pu'blica federal,
informaron que el dispositivo de seguridad para el pro'ximo primero de
diciembre, cuando rendira' protesta Felipe Caldero'n como Presidente
electo en la Ca'mara de Diputados, contara' con ma's de mil elementos de la
PFP.
La orden recibida es que se mantengan las vallas de acero y se evite a
toda costa que personas ajenas a la ceremonia ingresen al recinto
parlamentario, por lo que en los pro'ximos di'as se incrementara' de nueva
cuenta la presencia policial en las inmediaciones del Palacio Legislativo.
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionpolitica&article4n1pol
Consejeros de la APPO sera'n escudos en la marcha de hoy
OCTAVIO VELEZ ASCENCIO CORRESPONSAL
Oaxaca, Oax., 24 de noviembre. La Asamblea Popular de los Pueblos de
Oaxaca (APPO) anuncio' que ante el riesgo de violencia, sus ma's de 200
consejeros estatales se convertira'n en escudos de seguridad durante la
marcha que efectuara'n este sa'bado y en el acordonamiento que durante 48
horas efectuara'n a los agentes de la Polici'a Federal Preventiva (PFP),
acantonados alrededor del zo'calo.
La manifestacio'n, para demandar la dimisio'n del gobernador Ulises Ruiz y
el retiro de las fuerzas federales de la entidad, saldra' a las 10 horas
de la casa de gobierno, ubicada sobre la carretera Ciudad Alema'n-Puerto
Angel, y culminara' en el Centro Histo'rico, afirmo' Ce'sar Mateos Beni'tez,
portavoz de la organizacio'n.
Se~alo' que un gran nu'mero de agentes de la PFP empezaron a dejar el
zo'calo para instalarse en el estadio de futbol Benito Jua'rez, en el
municipio conurbado de Santa Luci'a del Camino, y para colocar retenes en
la supercarretera Cuacnopalan-Oaxaca, en el municipio de Nochixtla'n,
ubicado a 80 kilo'metros de la capital del estado, y en la caseta de
cobro Huitzo, a unos 25 kilo'metros, a fin de intentar impedir el ingreso
a la ciudad de simpatizantes del movimiento popular.
Dijo que la APPO "ha descubierto una serie de acciones" de la PFP para
"generar violencia y un enfrentamiento", a fin de reprimir a los
manifestantes. Existe un movimiento inusual de tropas, "quiza' para tomar
posiciones fuera del zo'calo con la intencio'n de agredir a los compa~eros
de la megamarcha durante su trayecto o cuando se este' acordonando", agrego'.
Expuso que los ma's de 200 consejeros "estara'n en primera li'nea" atentos
y vigilantes para evitar cualquier agresio'n de la PFP o "provocaciones
de infiltrados o de grupos prii'stas".
Dijo adema's que los locutores identificados como Alexis y Marco Tulio,
ambos de la radio ciudadana, operada por prii'stas afines al gobernador,
"esta'n convocando a agredir" a quienes participen en la movilizacio'n.
Han llamado a sus seguidores "a tirar agua caliente y a'cido muria'tico" a
los simpatizantes de la APPO, preciso'.
Por otra parte, la APPO declaro' anoche desaparecidos a Ce'sar Mateos
Beni'tez, uno de sus voceros, y Jorge Luis Sosa Campos, integrante de la
organizacio'n, despue's de trascender que ambos fueron detenidos por
agentes de la PFP y de las polici'as Ministerial y Preventiva del estado.
El portavoz y su acompa~ante habri'an sido capturados alrededor de las
20:30 horas en las inmediaciones del campamento ubicado en el atrio del
templo de Santo Domingo de Guzma'n. Miembros del consejo estatal de la
APPO llamaron al tele'fono celular de Mateos Beni'tez para conocer su
paradero, sin obtener respuesta.
Revira PGJE en caso Bradley Will
Este di'a, la Procuraduri'a General de Justicia del Estado (PGJE) se
retracto' de las versiones ofrecidas por su titular, Rosa Lizbeth Ca~a
Cadeza, para tratar de inculpar a la APPO de la muerte del periodista
estadunidense Bradley Will.
"El informe que se presento' era el avance de las investigaciones hasta
el momento, pero de ninguna manera se trato' de las conclusiones. Adema's,
la PGJE no ha se~alado jama's a persona alguna como responsable de los
hechos, simplemente se aportaron elementos de prueba que fortalecen una
segunda li'nea de investigacio'n", se~alo' la dependencia.
A su vez, estudiantes del Instituto Tecnolo'gico de Oaxaca realizaron un
paro en protesta por la detencio'n y tortura que sufrio' su compa~ero
Eliuth Amni Marti'nez Sa'nchez a manos de agentes federales durante el
enfrentamiento del lunes pasado.
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionpolitica&article4n2pol
Los de Abajo
Gloria Mu~oz Rami'rez
Apoyo mundial a la APPO
El movimiento popular de Oaxaca gana espacios y legitimidad en el mundo
de la resistencia. Ya no so'lo es la represio'n la que convoca a
activistas, colectivos, agrupaciones poli'ticas, religiosas y de derechos
humanos, gente del arte, la academia y la cultura de ma's de 20 pai'ses,
sino la expresio'n de una forma organizativa auto'noma que se convierte
poco a poco en referente de transformacio'n poli'tica impulsada desde abajo.
Un acto represivo impulso' la creacio'n de la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca (APPO) en junio pasado, y otra salvaje embestida de
los gobiernos federal y estatal, iniciada el 27 y 29 de octubre, que
incluyo' nuevos asesinatos, detenciones y la ocupacio'n de la ciudad por
la Polici'a Federal Preventiva (PFP), detono' un movimiento internacional
de solidaridad so'lo comparable en intensidad al que han convocado los
zapatistas y el pueblo de San Salvador Atenco (con sus propias y
diferentes historias).
Hasta el momento se registran en las diferentes redes internacionales de
comunicacio'n ma's de 160 acciones de solidaridad con Oaxaca en menos de
un mes. So'lo en la jornada de movilizacio'n del pasado di'a 20, convocada
e impulsada por el Eje'rcito Zapatista de Liberacio'n Nacional y
conseguida por la propia legitimidad que se ha ganado el movimiento, se
reportaron 47 movilizaciones en 46 ciudades del planeta.
Las embajadas y consulados mexicanos han sido blanco de las protestas
contra la poli'tica de represio'n gubernamental. Marchas, mi'tines,
veladas, conferencias, bloqueos, performance y otras actividades
culturales tambie'n han acompa~ado las acciones. Pero no u'nicamente han
salido a las calles a condenar la ola de violencia institucional, ahora
se han iniciado charlas informativas y debates en Europa, Estados Unidos
y Ame'rica Latina sobre la importancia de acompa~ar un movimiento
auto'nomo que enfrenta todos los di'as al poder con una pra'ctica cuya
principal fuerza y motor es el pueblo mismo.
Se esta'n formando ya colectivos de solidaridad internacional con el
pueblo de Oaxaca, o asambleas de apoyo, es decir, se empieza a pasar de
la movilizacio'n a la conformacio'n de una red organizada que acompa~e
poli'ticamente al movimiento. Y justo en este proceso surgen el debate y
las preguntas sobre la constitucio'n y estrategia de la APPO, pues es
poli'ticamente correcto manifestarse contra la impunidad y la opresio'n en
cualquier lugar del mundo, pero involucrarse con una experiencia
poli'tica nueva es ya un segundo paso.
En Salamanca, Espa~a, por ejemplo, se constituyo' la Asamblea de
Solidaridad con Oaxaca, misma que ahora empieza un debate sobre el
cara'cter poli'tico de la APPO, para el que convoca "a todas las personas,
pueblos, colectivos y movimientos que luchan con los pueblos de Oaxaca".
Sin pretender deslegitimar un movimiento que se abre camino en las
calles, barricadas y asambleas, en medio de la represio'n cotidiana,
dejan claro que necesitan el intercambio de ideas. El arduo camino,
evidentemente, apenas empieza, con rai'ces profundas y verdaderas.
[EMAIL PROTECTED]
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionopinion&article5o1pol
Solidaridad con la APPO desde Polonia
Como esta's enterado, desde Pari's hemos lanzado un llamado a la
solidaridad con la APPO (las firmas debera'n llegarles hoy por la noche);
pero el llamado tambie'n circulo' en Polonia, desde donde me han hecho
llegar esta lista de organizaciones y personas que igual se solidarizan
con la poblacio'n de Oaxaca.
Mucho te agradeceri'a les den un espacio en La Jornada. Es la primera vez
desde la lucha de Solidarno:sc que hay una campa~a de esta magnitud y,
cre'eme, los firmantes son lo ma's representativo de lo que hay de social
en ese pai's.
ATTAC; Partido Polaco del Trabajo (PPP); WZZ Sierpien '80 (Sindicato
Libre Agosto '80); Grupo por el Partido Obrero (GPR); Asociacio'n
Sociedad Alternativa (SSA); redaccio'n de Kurier Zwiazkowy; redaccio'n de
Trybuna Robotnicza; redaccio'n de Rewolucja; redaccio'n de Lewa Noga;
redaccio'n de Viva Palestina; Boguslaw Zietek, presidente, WZZ Sierpien
'80, PPP; Wanda Nowicka, presidenta, Federacio'n por las Mujeres y la
Planificacio'n Familiar (FKPR); Teresa Jakubowska, vocera, partido RACJA;
Jaroslaw Augustyniak, presidente, Asociacio'n Enklawa; Wojciech
Orowiecki, militante asociativo; Florian Nowicki, militante poli'tico;
Magdalena Ostrowska, editora; Zbigniew M. Kowalewski, editor; Dariusz
Zalega, editor; Malgorzata Swiatek, ATTAC; Przemyslaw Wielgosz, editor;
Joanna Lis, militante asociativa; Magdalena Kubecka, militante ONG;
Pawel M. Bartolik, Viva Palestina; Jakub Klimczak, Jo'venes Socialistas;
Krzysztof Stachura, GPR; Ewa Dabrowska-Szulc, presidenta, Asociacio'n Pro
Femina; Pawel Szelegienic, militante poli'tico; Zbigniew Kazmierczak,
Unio'n Nacional de Desempleados; Piotr Kawiorski, ATTAC; Marcin
Starnawski, socio'logo; Kasia Bratkowska, Anna Zawadzka y Michal Placzek,
Grupo Pro Choice; Piotr Szumlewicz, Jo'venes Socialistas, y Katarzyna
Gawlicz, ATTAC, Polonia
Polici'as, los agresores; maltrataron tanto a un gay "que en pocas horas
murio'"
Ante Marcos, trabajadores sexuales de Matamoros denuncian vejaciones
HERMANN BELLINGHAUSEN ENVIADO
Matamoros, Tamps., 24 de noviembre. Las trabajadoras sexuales y los
miembros de la comunidad gay que ejercen el mismo oficio se las ven
negras en esta ciudad, donde la vida vale poco y la ciudadani'a de abajo
no le importa al gobierno. Saben que el negocio esta' protegido por
arriba. Denuncian que, "a pesar de cubrir los requisitos legales",
sufren torturas, vejaciones, allanamientos de morada, barandillas,
encierros, multas y chantajes de los agentes policiacos, los mismos que
protegen los table dance y las casas "rimbombantes" adonde acuden sus
mandos y los funcionarios del gobierno "para divertirse".
Un grupo de gays que trabaja en el barrio La Capilla vence el miedo (la
moneda ma's corriente por aca') y se reu'ne con el delegado Zero en una
casa donde algunos de ellos rentan. No es su lugar de trabajo la pobre
pero digna vecindad donde viven. En el patio pusieron sillas, que ocupan
ellos mismos, se dirigen al subcomandante Marcos, a los medios
alternativos. Esta casa ha sido allanada por los agentes, encabezados
por el director de seguridad pu'blica de Matamoros, Rube'n Gonza'lez, quien
personalmente ha entrado aqui' pateando y rompiendo la reja.
Acompa~a al subcomandante Marcos Arzadalia Godoy, quien explica que
defiende a la comunidad gay y a las muchachas de los bares, y lo hace
porque se le pega la gana. Bizarro como suena, es maternal y decidida.
Simplemente simpatiza con ellos, por lo cual su casa ha sido ilegalmente
allanada dos veces desde abril pasado; los agentes golpean personas y
causan da~os materiales. Como Arzadalia ha levantado denuncias, la
vigilan patrullas, la hostigan en la calle.
La novedad en Matamoros no es que la gente tenga miedo, sino que se lo
aguante, hable y haga algo pese a todo. Los jo'venes gays, travestis la
mayori'a, se suceden en uso de la palabra. "Somos vi'ctimas de muchos
abusos. En el di'a debes andar en la calle lo ma's discreto, se puede
decir pues que de hombre, el pelo recogido con una gorra y sin
ostentacio'n. De todos modos te agarran, y vas 36 horas a la barandilla y
tienes que pagar 970 pesos de multa". Mientras esta'n en prisio'n, los
custodios se dan el gusto de arrojarles cubetazos de agua cada 15
minutos, bajo el aire acondicionado, "para que no nos durmamos".
Otra voz: "yo no trabajo en la prostitucio'n, so'lo soy gay, pero me
detienen y humillan de todos modos". Y un travesti: "me han sacado a
golpes de mi casa. Soy una persona tratada (operada), traigo aceite en
mi cuerpo, y los golpes me hacen mucho da~o. Ya me dejaron podrido el
cuerpo", dice, mostrando sus magullones. Lo amenazan de muerte
constantemente, los mismos polici'as que, dice, "a veces nos ocupan".
Cuenta que a Pablo, uno de los gays de La Capilla, "lo mataron a golpes
los polici'as que lo sacaron de su domicilio y lo llevaron a la
barandilla; luego lo devolvieron, tan maltratado por ellos, que en pocas
horas se murio'".
Esto sucede en la ciudad que gobierna, segu'n rumores, el alcalde
Baltazar Hinojosa Ochoa, prii'sta, ex secretario particular en Pemex de
Rogelio Montemayor, que, eso si', dio a la ciudadani'a una estatua de
bronce de Rigo Tovar, el hijo predilecto de "mi Matamoros querido".
Lena, mujer, toma la palabra: "Tengo 15 a~os trabajando. Y todavi'a la
ley me maltrata". Llora. "Aviso que voy a llorar. Soy muy emocional.
Salgo a la calle. No se' que' pasa. Yo no soy vulgar ni corriente; siempre
me he dado mi lugar". Pronuncia su nombre verdadero. Es madre. Tiene
vida personal. Renta una vivienda. Los polici'as, cuenta, "me esperan
cuando salgo a las tortillas, y me esposan y llevan. Si', ejerzo la
prostitucio'n. Quie'n no la ejerce cuando necesita dinero. Tambie'n he
trabajado en tiendas y de lavaplatos". Describe cua'nto puede contar con
las autoridades: "si un hombre me esta' golpeando y llamo a la patrulla,
llegan los polici'as y se juntan con el hombre para golpearme". Asi' que
mejor se cuida sola.
"No respetan a las mujeres", prosigue. "Levantan a ni~as que salen de
trabajar de las maquiladoras y las encierran. Hace poco una muchacha de
16 a~os estaba sentada en los escalones de su casa. La patrulla la
agarro' y se la llevo' que 'por ejercer la prostitucio'n'".
Mujeres, gays, vecinas viejitas que los estiman, defensores de los
derechos humanos en este territorio tan apache, hablan sus historias, y
expli'citamente forman parte del telar que enhebra paso a paso la otra
campa~a a nivel nacional. Desconfi'an de los poli'ticos, por corruptos y
por su doblez moral. "No voy a las elecciones. Nunca sabemos por que'
urraca vamos a votar", dice el gay tratado.
El delegado Zero se reunio' tambie'n con adherentes de Matamoros, Ri'o
Bravo, Reynosa y el otro lado. A Nuevo Laredo habi'an llegado colectivos
de Austin; aqui', de Houston. Luchan por los derechos de los migrantes y
por desmitificar la "promesa americana". Chavos comunes y corrientes de
ambas orillas, convencidos de que ya basta.
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionpolitica&article6n1pol
El EZLN se deslinda del conflicto en Viejo Velasco
Elio Henri'quez
San Cristo'bal de las Casas, Chis. Los indi'genas que se enfrentaron el 13
de noviembre pasado en la comunidad de Viejo Velasco Sua'rez, en la Selva
Lacandona, con un saldo de cuatro personas muertas y cuatro
desaparecidas, "no son bases de apoyo del Eje'rcito Zapatista de
Liberacio'n Nacional (EZLN) ni pertenecen a ninguna de sus estructuras
civiles o militares", afirmo' el Comite' Clandestino Revolucionario
Indi'gena. En un comunicado, se~alo' que cuando alguien de ese grupo es
agredido, "el EZLN lo dice claro y se~ala las certezas que tenga". Lo
anterior es en respuesta a lo dicho por el fiscal general de Chiapas,
Mariano Herra'n, en el sentido de que los pobladores de Viejo Velasco
pertenecen a la organizacio'n X'inich, que es base de apoyo zapatista.
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionestados&article0n6est
El Comite' Contra la Tortura da un a~o de plazo a Me'xico para atender
recomendaciones
Pide ONU sancionar violencia en Atenco, Oaxaca y Guadalajara
El organismo exhorta al gobierno a tipificar como grave el delito de esa
pra'ctica
KYRA NU~EZ
Ginebra, 24 de noviembre. El Comite' Contra la Tortura (CCT), dependiente
de la Organizacio'n de las Naciones Unidas, insto' a Me'xico a investigar
de manera pronta, efectiva e imparcial los incidentes ocurridos en San
Salvador Atenco, en Guadalajara, los feminicidios en Ciudad Jua'rez y los
sucesos recientes de Oaxaca, en los que han surgido numerosas quejas por
tortura, violencia, asi' como agresiones sexuales contra mujeres durante
los operativos de seguridad pu'blica.
Extraordinariamente, el comite' dio como plazo un a~o (noviembre de 2007)
para que el gobierno informe sobre la realizacio'n de las recomendaciones
relacionadas en esas investigaciones, asi' como la tipificacio'n a escala
nacional del delito de tortura, y sobre la competencia de tribunales del
fuero comu'n para los procesos de militares que incurrieron en delitos
contra civiles durante su funcio'n.
En su evaluacio'n final del cuarto informe perio'dico de Me'xico
-sustentado en Ginebra los pasados 8 y 9 de noviembre-, el grupo de 10
expertos considero' que las autoridades en el pai's utilizan tipos penales
menos graves para tipificar actos de tortura, lo que seri'a, a su juicio,
"una posible explicacio'n del bajo nu'mero de personas procesadas y
condenadas por esos delitos". El gobierno mexicano tan so'lo admitio' la
ocurrencia de 72 casos de tortura.
El comite' demando' encontrar a los culpables, llevarlos a la justicia,
imponerles penas apropiadas y, por otro lado, garantizar que las
vi'ctimas reciban compensacio'n justa y efectiva, que las mujeres que
fueron objeto de violencia sexual tengan acceso a servicios me'dicos y
sicolo'gicos adecuados, estableciendo adema's la posible juridiccio'n en
los casos apropiados de la fiscali'a especial para la Atencio'n de Delitos
Relacionados con Actos de Violencia contra las Mujeres.
Recomendo' que el Estado garantice el uso de la fuerza u'nicamente como
u'ltimo recurso y con estricto apego a las normas internacionales de
proporcionalidad y necesidad en funcio'n de la amenaza existente, adema's
de implementar la recomendacio'n general nu'mero 12 de la CNDH de enero 2006.
Principales motivos de las recomendaciones
De una serie de preocupaciones identificadas durante el examen a Me'xico,
el CCT dio a conocer esta tarde unas 20 recomendaciones al Estado
mexicano y, para cuatro de ellas, dio el plazo de un a~o para recibir
informes concretos sobre la atencio'n a las mismas.
Como recomendacio'n particular estuvo que el Estado asegure la
armonizacio'n en todo el pai's de la legislacio'n federal y las estatales
en la tipificacio'n del delito de tortura, conforme a los esta'ndares
internacionales y regionales, incluyendo la Convencio'n Internacional y
la Convencio'n Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Asimismo reconvino al Estado a garantizar que sean los tribunales
civiles los encargados de juzgar los delitos contra los derechos
humanos, y en especial la tortura y los tratos crueles, inhumanos y
degradantes, perpetrados por militares contra civiles aun cuando hayan
ocurrido en actos de servicio. E igualmente recomendo' la reforma al
Co'digo de Justicia Militar para incluir el delito de tortura.
El comite' de expertos tambie'n llamo' a Me'xico a que garantice que ninguna
declaracio'n obtenida bajo tortura pueda ser usada como prueba, directa o
indirectamente, en cualquier proceso, tal y como esta' establecido en el
arti'culo 15 de la convencio'n.
La inquietud del CCT porque no ha sido aprobada la reforma al sistema
integral de justicia pu'blica y al sistema de justicia penal confluyo' en
la recomendacio'n de que el Estado debe lograrlo a fin de, inter alia,
instaurar un modelo de proceso penal acusatorio y oral que incorpore
plenamente la presuncio'n de inocencia y garantice la aplicacio'n de los
principios de un proceso debido en la valoracio'n de la prueba.
Tambie'n le preocupa al comite' que -si bien existe un proyecto de reforma
en el Congreso para este efecto- los delitos de lesa humanidad, incluido
el de tortura, siguen siendo prescriptibles. Ante ello recomendo' que el
Estado investigue todos los alegatos de tortura de manera pronta,
efectiva e imparcial y que garantice el examen de un me'dico
independiente en todos los casos.
Igualmente expreso' preocupacio'n -eco del Comite' de Proteccio'n de los
Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares- por
la aplicacio'n del arti'culo 33 de la Constitucio'n, que atribuye al
Ejecutivo la facultad exclusiva de hacer abandonar el territorio
nacional, inmediatamente y sin juicio previo, a todo extranjero cuya
permanencia juzgue inconveniente, porque no asegura el acceso pleno a
los recursos judiciales que permitan establecer la veracidad del caso;
recomendo' apegarse al arti'culo tercero de la convencio'n para que el
extranjero pueda presentar oposicio'n al recurso de expulsio'n.
Los avances
Entre los avances reconocidos por los 10 expertos desde el tercer
informe perio'dico de Me'xico estuvieron la ratificacio'n, el 11 de abril
de 2005, del Protocolo Facultativo de la Convencio'n contra la Tortura, y
la declaracio'n del 15 de marzo de 2002 con la que acepto' la competencia
de dicho comite' para recibir quejas individuales de tortura, como
expli'cito en el arti'culo 22.
Adema's, la implementacio'n del Protocolo de Estambul a escala federal y
local y la creacio'n del comite' para monitoreo y evaluacio'n del
certificado me'dico-sicolo'gico sobre posible tortura.
Durante la sustentacio'n del informe de Me'xico, los expertos Claudio
Grossman y Fernando Meri~o Mene'ndez fungieron como relatores de las
penas, maltratos y tortura, asi' como de casos de desapariciones forzadas
y detenciones arbitrarias porque e'stas propician la ocurrencia de
tortura, que las vi'ctimas o sus familiares les han hecho llegar,
apoya'ndose en informaciones e investigaciones de las representaciones de
la sociedad civil y de la Comisio'n Nacional de los Derechos Humanos -a
la cual felicito' por su labor de monitoreo y denuncia de las violaciones
a las garanti'as individuales.
http://www.jornada.unam.mx/2006/11/25/index.php?sectionsociedad&article5n1soc
--
To unsubscribe from this list send a message containing the words
unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or
chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages
are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html
or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of
Economics, Mailing Lists.
