La Misión Nuestra Señora de Guadalupe, líder en la defensa de los inmigrantes, inaugura su nuevo local
Quiénes: Obispo Larry Shaver, Obl., O.S.B., S.T.D. de la Provincia Anglicana de América, Diócesis de San Agustín, funcionarios de la Ciudad de Chicago, Activistas comunitarios pro-inmigración Qué: Inauguración formal de la nueva Misión Lugar: 3442 W. de la Calle 26, en La Villita Horario: 11 a.m. "La Misión Católica Anglicana Nuestra Señora de Guadalupe al fin tiene el lugar que se merece", dice el Reverendo José S. Landaverde. Desde su creación hace dos años, la Misión ha estado al frente de la defensa de los inmigrantes y proporcionándoles servicios y asesoría que ninguna otra organización ha hecho. La Misión mantiene una Despensa para las familias de los arrestados por Inmigración, consigue ayuda para sus pagos de renta, tiene un programa de intercambio de ropa, y ayuda a los niños con programas para-escolares. Desde febrero de este año, con el injustificado endurecimiento de acciones de Inmigración contra la comunidad sin documentos, la Misión aumentó sus actividades, ayudando a docenas de personas a conseguir ayuda legal, entrenando inmigrantes sobre sus derechos, movilizándose públicamente y formando líderes entre los propios afectados por Inmigración. La Misión atiende actualmente cerca de 100 casos de familias con personas arrestadas por Inmigración, y ha ayudado a recabar más de $100,000 dólares para el pago de fianzas. El nuevo local le permitirá a la Misión ampliar sus servicios y ayuda, expandir sus programas actuales y crear otros para cubrir las necesidades de la comunidad. El 5 de Diciembre, a las 11 de la mañana, habrá una inauguración formal a cargo del Obispo Larry Shaver, Obl., O.S.B., S.T.D. de la Provincia Anglicana de América, Diócesis de San Agustín, y con la presencia de distinguidos invitados, inaugurará la nueva Misión. A las 6 de la tarde, la Misión celebrara su inauguración con sus parroquianos. Para mayores informes por favor comuníquese con: • Rev. José Landaverde, al teléfono 773-968-4258, y • Marilú Vargas, Administradora de la Misión, al teléfono 773-317-5903 ********************************** Our Lady of Guadalupe Anglican Catholic Mission, leader in the fight for immigrants' rights opens its new site. Who: Bishop Larry Shaver, Obl., O.S.B., S.T.D. of the Anglican Province of America, elected officials from the City of Chicago and immigration activists. What: Opening of the Mission Place: 3442 W. de la Calle 26, Little Village Time: 11 a.m. "The Anglican Catholic Mission of Our Lady of Guadalupe finally has an appropriate local", says Reverend José S. Landaverde. Since its creation, two years ago, the Mission has been in the forefront of the struggle in favor of immigrants' rights, and servicing them with programs no other organization provides them with. The Mission maintains a Food Pantry for families of immigrants arrested by ICE, provides legal counseling and referrals to get legal services at low cost, and helps the sons and daughters of detainees with after-school programs. Since February of 2008, upon the unjustified increased actions against the immigrant community, the Mission increased its activities, helping dozens of people to get legal help, training immigrants on their rights, with public actions and picket lines, and training future leaders among the people affected by ICE. Throughout 2008, the Mission has helped to pay over $100,000 in bonds for ICE detainees. Its new site will allow the Mission to extend its services and help, and expand its programs in favor of the immigrant community in need. On December 5th, at 11 a.m., Bishop Larry Shaver, Obl., O.S.B., S.T.D., Chicago's elected officials and immigration activists will inaugurate the new site. At 6 p.m., the Mission will celebrate the event with its congregation. For more information, please contact • Rev. José Landaverde, 773-968-4258, or • Marilú Vargas, Mission's Administrator, 773-317-5903 -- Jorge Mujica --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Internet group address: http://groups.google.com/group/ChicagoMayDay To send e-mail: [email protected] To unsuscribe: [EMAIL PROTECTED] -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
