Status: Untriaged Owner: [email protected] Labels: Type-Bug Pri-2 OS-All Area-Misc
New issue 6085 by [email protected]: The Chrome system menu is not mirrored in RTL locales http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=6085 <see b\1109298> What steps will reproduce the problem? When running Chrome in an RTL locale (like Hebrew), the menus are properly mirrored like the rest of the UI. For example, the menus of the menu buttons (Chrome and Page), the Tab menu and the menu that appears when right clicking within a page are all properly mirrored. However, the Chrome system menu is not localized (it still contains the text in English for Close, Minimize, etc.) and it is not mirrored. Repro steps: 1) Run "chrome.exe --lang=he" 2) Right click on the Chrome title bar to show the system menu. You'll see that the menu elements are not translated to Hebrew and that the text is not right aligned. -- You received this message because you are listed in the owner or CC fields of this issue, or because you starred this issue. You may adjust your issue notification preferences at: http://code.google.com/hosting/settings --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Automated mail from issue updates at http://crbug.com/ Subscription options: http://groups.google.com/group/chromium-bugs -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
