http://www.arabnews.com/?page=9&section=0&article=127916&d=3&m=11&y=2009&pix=community.jpg&category=Features

            Friday 30 October 2009 (12 Dhul Qa`dah 1430)
           
     

      The flight of a Somali maid
      Fatima Sidiya I Arab News
     
        
      Zahra managed to collect the fare for her escape, mostly from relatives 
living abroad, but the courage needed to take the journey she was planning had 
to come from within.

      The 23-year-old Somali woman, who took up a job this summer as a 
housemaid in Jeddah, described her perilous, clandestine journey from Mogadishu 
to Jeddah.

      Zahra left her homeland on April 10. For as long as she's been alive her 
country has been bogged down in civil war that has brought little more than 
chaos and danger to the Somali people. Along her monthlong journey to Saudi 
Arabia Zahra encountered drunken bandits, armed militiamen and human 
traffickers. (These migrant smugglers are referred to as mukhallis, "savior" in 
Arabic.) She traveled by land and sea, usually under the cover of night and 
always uncertain if the next leg of the journey would be her last.

      Today, Zahra is safe, but feels overworked cleaning a house in Saudi 
Arabia for SR800 riyals a month. She dreams of moving to Europe.

      Zahra said working in the Kingdom has not met her expectations; she works 
as a maid by day and a nanny at night. "I feel like a slave," she says. 

      "My family is now torn apart, each one of us is in a separate place," she 
tells Arab News through an interpreter. "Even my family members who are there 
in Somalia, they were obliged to leave and live separately in different rural 
areas after they escaped recent attacks."

      Zahra, apparently unaware of the shift in leadership at the United 
Nations, asks "the ruler of the world Kofi Annan" to help her find passage to 
Europe. 

      Zahra began her journey from Mogadishu in a minivan driven by a Somali 
man who negotiated checkpoints manned by armed militia members. For 10 days - 
the time it took to travel from Mogadishu to Djibouti - Zahra said they were 
stopped numerous times by highwaymen threatening to shoot them unless they were 
paid for safe passage.

      At the border with Djibouti, Zahra said they encountered drunks with guns 
who threatened to kidnap and rob the migrants. Zahra described how most of the 
group fled and went to a police station inside Djibouti while two members of 
the group stayed behind, chatting with the armed alcoholics.

      Exhausted and frightened, the group was having second thoughts about this 
journey. Unsure of what the police would say, the migrants claimed they wanted 
to go home. But Zahra recounts that the cops were lenient. The officials 
referred the migrants to a mukhallis - a "savior" - who would find a sailor to 
negotiate the narrow sea channel between East Africa and the Arabian Peninsula 
and deliver them to the shores of Yemen.

      Night boat to Aden

      For four days the group waited at a safe house, men in one dank room and 
women in another until passage could be negotiated from Djibouti to coastal 
town of Obock, where a boat would take them near the Yemeni port city of Aden 
to a refugee camp run by the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR).

      Zahra said that at one point a gang accosted them; the group fled and hid 
until they could meet the boat for the night passage to Aden. 

      Thus began what Zahra said was the most frightening part of her journey: 
Riding overnight in a small fishing boat filled with 30 to 40 migrants, 
crossing from Obock to Aden south of the Mandeb Strait that separates the 
Arabian and Red seas.

      About halfway into the five-hour journey, the boat motor stalled, leaving 
the passengers adrift in the middle of the night.

      "We gave up and were expecting nothing but death," she recounted.

      Luckily, after some tooling the pilot managed to get the motor working 
again and the migrants touched down on the shores of Yemen at about 3 a.m. The 
next time Zehra would see warm food and clean clothing was when she arrived at 
the UNHCR camp in Aden.

      Into the Kingdom

      The Ethiopians who had joined the Somali refugees on the journey across 
the water were turned away by the UNHCR because it only provides shelter for 
war refugees, not migrants. From here Zehra plotted the next leg of her journey 
to become a maid and nanny in Saudi Arabia.

      While UNHCR camp might have offered the possibility of refugee status and 
asylum in a host country, Zahra walked away from the camp and into the unknown 
streets of Aden. 

      The group she was with stayed in Aden for 20 days camped out in a rural 
area filled with beggars and car washers. Eventually they negotiated passage to 
the Saudi border from a Yemeni truck driver who charged each migrant SR400. 

      At the border they were instructed to cross into Saudi Arabia on foot in 
a remote area to meet a car with a Saudi driver who would drive them to the 
southern town of Abu Arish. 

      At the Saudi borders Zahra said her group was "harassed" by a gang 
"looking for women." Without elaborating Zahra said her group managed to escape 
the clutches of the thugs. 

      In Abu Arish, a driver demanded SR3,000 from each passenger for the ride 
to Jeddah. 

      Zahra's journey is repeated in one form or another by thousands of 
migrants from the Horn of Africa. The UNHCR estimates that 522 boats delivered 
25,764 people to Yemen across the Gulf of Aden in the first half of the year 
alone. The UN agency also said it has recorded 146 drowning and 85 missing 
people in the same period of time. 

      Apart from the dangers of crossing in overloaded craft piloted by human 
traffickers, these waters have become a battleground between the navies of 
world superpowers and the pirates that hide among the fishing vessels and other 
small watercraft that dot these waters. Distinguishing a vessel manned by thugs 
and other boats has become a challenge for these naval forces.

      Many of these refugees come from war-torn Africa. In Somalia's case, many 
flee through Kenya, bound for South Africa. Others attempt more difficult 
passage to Europe. Still others, many others, end up like Zahra, an 
undocumented Saudi maid.
     
        

Kirim email ke