hello
sorry to answerd so late but i was working and not having internet.
Aaron Newcomb wrote:
Candela,
If I remember I can do the English translation while I am proofing my
work for the next episode. Do you need just the spoken words in a text
document or are you looking for the actual subtitiles in .sub format
or something? I haven't had time to master any actual subtitle formats
yet.
i was thinking on doing subtittles to learn.
next week i will have time but nobody has offer to do the subtittles in
english.
maybe i start to do them in spanish since i can understand english
enough to do them :)
so, lets keep in contact!
On Feb 4, 2008 7:53 AM, candela <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
hello
on the irc i got responsable to make subtittles on thesourceshow
cinelerra chapters.
i contacted the people that makes thesourceshow and they told to me that
they are doing the 4 chapter in a couple of weeks more or less.
someone told to me that [EMAIL PROTECTED] was working on it. i wrote to
he/she but i havent got the answerd.
if this person doesnt answerd, can anybody help to make the subtittles
on english (as you can read, i writte very bad english :)).
i will do the ones in spanish :)
if not, i try to find other todo to collaborate.
thanks :)
Cillian de Roiste wrote:
On Jan 29, 2008 4:24 PM, candela <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
hello
thanks a lot for the work to make cinelerra aviable to the community.
i have just subscribe to learn more and see if i can collaborate with you.
i am not a developer.
i am an activist on barcelona (spain) that uses free software.
ga and valentina are my teachers :)
i am helping other people to learn cinelerra and not to suffer (its not
eassy to start)
so maybe i can help to take input from new people that comes from the
video world (or not) and tell to you what can be inproved from their
point of view...?¿?
or work that part in your wiki from the info that you tell to me.
or whatever that can be done from a nondeveloper person.
thanks thanks thanks for all your hard work :)
Hi Candela,
Since you joined irc I believe you've found plenty of ways to help
out, it's really great that you are so eager to jump on board and help
in any way you can.
Just in case this list seems quite focused on developers and power
Cinelerra users I thought I'd mention that there are plenty of ways
that non-technical people can help out and really help move
development along.
I added a page to the wiki with a couple of ideas for how to get involved:
http://cvs.cinelerra.org/docs/wiki/doku.php?id=getinvolved
I can imagine plenty of other areas too, perhaps research, support on
irc etc. so please add to this.
Perhaps a couple of concrete tasks that people could do in 30 mins or
so would be useful too?
--
goibhniu
_______________________________________________
Cinelerra mailing list
[email protected]
https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra
_______________________________________________
Cinelerra mailing list
[email protected]
https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra
_______________________________________________
Cinelerra mailing list
[email protected]
https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra
