Brad McEwen wrote: > Hi: > > Oh, dear. I wish I spoke something more than just English.
I can't speak German either. I know it well enough to read and understand it, but actually putting together sentences in the languages is a bit beyond me. .. > " Bis zum Ende des 18. Jahrhunderts wurden in Deutschland als Zithern > " ausschließlich Kastenhalslauten im oben definierten Sinne > " verstanden. Very free translation: "Until the end of the 18th century only lutes as defined above were called Zithern in Germany." Frank Nordberg http://www.musicaviva.com To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
