How's your French?

A couple of paragraphs from Micheli Raffaelli's article in _A  
guitarra Portuguesa_, from the E'vora simposium in 2001 (p. 33):

Les textes le plus anciens concernant la présence de la cetara en  
corse, datent de la première moitié du XVIIème siècke. Ils devuebbebt  
de plus en plus précis et abondants par la suite, jusqu'au un morceau  
de corne aiguisée, les cordes étant métaliques.

..

Le plus ancien [instrument] a été retrouvé dans le village de  
Mérusaglia, en Haute-Corse, et a été daté comme étant du XVIIéme  
siécle. Une copies de cette cetara fut réalisée par le luthier  
italian Bartoloméo Formentelli, qui devait servir de modèles aux  
instruments fabriqués par la site. Depuis lors deux luthiers, jeunes,  
n'ont cessé de produire des instruments de trés bonne qualité.

Try this link for more info: http://www.arte-di-a-musica.com/ 
association/luthier.asp

ciao,

Doc
Via Secchi 40
42100 Reggio Emilia (RE)
Italy
http://www.musicintime.co.uk/DocRossi/doc.htm
http://www.magnatune.com/artists/docrossi
tel: (+39) 0522 43 43 95
cell: (+39) 348 8000 572





To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to