I have a solution for ASCII text that does not seem to want to fill
the right spacing:
\makebox[0pt][l]{Compare: }\mbox{\hphantom{一二三四五}}
I know this is not very nice, but it does allow me at least to typeset
what I want manually. I don't know how to count characters with
LaTeX/TeX yet, nor how to find the width of a character of the current
CJK font. I hope to find out soon though, and then write something
like:
\makebox[0pt][l]{Compare:
}\mbox{\hphantom{\HalfASCIIchars\WidthCJKchar}} where \HalfASCIIchars
is calculated using the argument of the previous \makebox, with
rounding upward.
Of course, better ideas are always welcome!
Regards, Gernot
_______________________________________________
Cjk maillist - [email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk
