"=?iso-8859-2?q?igor_ha=b3agida?=" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
original article:http://www.egroups.com/group/pluk/?start=1811
> Domyslam sie, ze chodzi Ci o publikacje dokumentow "Ukrainska
Powstancza
> Armia". ktora wzbudzila tak wiele kontrowersji wsrod Polakow
pochodzacych z
> Kresow.
> Nie chce sie zbytnio wypowiadac za plecami Romana, ktorego znam
osobiscie.
> Byc moze publikacja ta to rzeczywiscie troche - jak piszesz - laurka.
Zauwaz
> jednak kilka spraw:
> 1. Powstala ona z inicjatywy srodowisk polskich.
> 2. Takiej publikacji: tlumaczenia dokumentow podziemia ukrainskiego
na jezyk
> polski rzeczywiscie w historiografii polskiej brakowalo. w koncu
niewielu
> historykow zajmujacych sie kwestiami polsko-ukrainskimi zna jezyk
ukrainski.
> 3. Niewiele mozna jej zarzucic pod wzgledem naukowym. Kazdy zbior
> dokumentow, jaki by on nie byl, bedzie zbiorem subiektywnym. Ze
znanej mi
> jednak (niepublikowanej) recenzji autorstwa Grzegorza Motyki wynika
jedynie,
> ze Drozd zbyt malo miejsca poswiecil kwestiom mordowania Polakow na
Wolyniu
> (podkreslam "zbyt malo" a nie "wcale").
> W sumie wiec mozna ocenic, ze praca ta byla potrzebna.
OK. Sam zbior dokumentow jest calkiem ciekawy, ale dokumentuje on
propagande UPA (w zasadzie OUN-B) a nie historie UPA. A w dodatku te
komentarze, zwlaszcza "rozbrajajace" stwierdzenie ze dokumenty te
"zawieraja prawde z ktora nie ma dyskusji".
> Wywolala naukowy
> "ferment" i zainteresowanie srodowiska historycznego i nie tylko. Jest
> podstawa do dalszej dyskusji (zobacz recenzje B. Skaradzinskiego w
"Wiezi":
> 1999 nr 1 s. 157-160)
> Jezeli masz jakies watpliwosci do ksiazki "Ukraincy w Polsce
1944-1989",
> ktorej razem z Drozdem jestem wspolautorem to z niecierpliwoscia
czekam na
> uwagi krytyczne.
Nie czytalem jeszcze tej ksiazki
Pozdrawiam
Klaudiusz
------------------------------------------------------------------------
eGroup Home: http://www.egroups.com/group/pluk/
http://www.egroups.com - Simplifying group communications
