Hey Guys! I've been busy working on my yard/fence/dirt etc for the last few 
days, so I've been sort of disconnected from the list...

I've been using Red Hat [English] for a few years, and I'm a bit familiar with 
mandrake. I'm sort of clunky when it comes to explaining computer stuff in 
Spanish but will be happy to offer some of my time if it's still needed. 

I can be contacted offlist at [EMAIL PROTECTED]

I'd be happy to help in any way I can.

Rafael.



On Friday 18 July 2003 03:49 pm, you wrote:
> Perhaps consider using the Connectiva Distro as a it has very strong
> Spanish support.
>
> Marcel
>
>
> -----Original Message-----
> From: John Hall [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Sent: Friday, July 18, 2003 12:54 PM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: (clug-talk) Phone help for Linux-user/Spanish-speaker?
>
>
> Hi folks,
> I'm just installing Linux (either Mandrake 9.1 or SuSE 8.2 - not sure which
> yet) and OpenOffice etc for a family of new immigrants to Canada.
>
> They have bought a used PC that is set up to install Windows, but has no
> licence. So, I'm planning to install Linux for them (funds are constrained,
> plus the usual reasons). Luis understands some English but doesn't yet
> speak
>
> it well. His wife even less.
>
> Because there is much explaining to do, the language will probably present
> additional difficulties. I'll do what I can with house calls, but telephone
> support will be difficult. Luis is an architect, but has to undergo
> retraining before becoming self-sufficient. He needs to interoperate with
> others who are using MS Excel, Word etc.
>
> I'm looking for someone who knows Linux and Spanish, and is willing to
> provide
> some assistance with the language difficulties, probably by telephone would
> be OK. I think he can pay a modest amount if necessary.
>
> Can someone offer to help, please?
>
> ---------------------------------------------------------------------------
>- This communication is intended for the use of the recipient to which it is
> addressed, and may contain confidential, personal, and or privileged
> information. Please contact us immediately if you are not the intended
> recipient of this communication, and do not copy, distribute, or take
> action relying on it. Any communication received in error, or subsequent
> reply, should be deleted or destroyed.

Reply via email to