Well, I think I found the problem, its about the encoding and other META Tags in the Header. After saving the source to text and deleting the Meta Tags I opend the page again and it looked normal. Saved the now normal source again and put the Metatag in it it was messed up again. The Tag was the one from the serializer for UTF-8 encoding. When I switched it manually to UTF-16 it worked.
There were also some other Meta Tags for caching information. Some combinations of encoding tag together with caching worked some didn't and I couldn't see any system in it. When I look at the Cocoon start page its also UTF-8 and everything is fine. Can I change or configure the html serializer so it serializes with UTF-16 in the Header instead of UFT-8? bye --------------------------------------------------------------------- Please check that your question has not already been answered in the FAQ before posting. <http://xml.apache.org/cocoon/faqs.html> To unsubscribe, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]> For additional commands, e-mail: <[EMAIL PROTECTED]>