Sch�nen Bon Jour mal wieder!
> >>
> >> Schalten Sie die Bereichschnur Transmitter aus, wenn letztere
> >> angeschlossen
> >> wird
> >> Unterst�tzen Sie auf dem select-Knopf
> >> Indem man den eingeschlagenen select-Knopf aufrechterh�lt schlie�en
> >> das
> >> Netzkabel wieder an
> >> Die zwei m�ssen LEDs beginnen aufzublinken rein, das Ende des
> >> zero�berreichungsverfahrens anzugeben
> >> Lassen Sie den select-Knopf los
> >> Schalten Sie die Bereichschnur aus, einige Sekunden abzuwarten dann,
> >> ohne
> >> dieses Mal auf dem select-Knopf zu unterst�tzen wieder anschlie�en
> >> Freeline Tuner ist jetzt in seiner Konfiguration mangels
> >>
> > Schick mir das Original, ich �bersetz das mal schnell in eine
> > richtige Sprache :-)
>
> Kannst du es nicht einfach ins Franz�sische zur�ck�bersetzen lassen?
> :-)
S'il te plait:
mettez, si ce dernier est attach� soutenir vous sur cela select-Knopf
en maintenant les frapp�s select-Knopf verrous le c�ble secteur �
deux devoir encore LDED commencements clignoter indiquer la fin
zeroueberreichungsverfahrens laisser vous select-Knopf d�tach�
enclencher vous les Bereichschnur d'attendre la corde sectorielle
transmetteur hors circuit quelques secondes alors sans soutenir fois
celui-ci select-Knopf attache � nouveau Freeline Tuner est maintenant
dans sa configuration faute
Nicht gerade ein Muster an Klarheit...
Bernd
The Feynman problem solving Algorithm
1) Write down the problem
2) Think real hard
3) Write down the answer
_______________________________________________
Coffeehouse Mailingliste, Postings senden an:
[email protected]
An-/Abmeldung und Suchfunktion unter:
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/coffeehouse
