> snip...
> >
> >He escuchado de que uno puede solicitar "Discovery Channel" o "History
> >Channel" en espa~ol. Alguien en la lista sabe de esto?
> Aqui en Sky , Direct TV o TVCable pueden ordernarse esos canales en
> espa�ol, asi como People&Arts, una especie de BBC en espa�ol bastante buena.
> >
Jairo:
Algo que puedes investigar es DVD. La mayoria de los titulos tienen
subtitulos en espa�ol y muchos tienen hasta voces en espa�ol.
Asi podra tu se�ora ver la pelicula con subtitulos y voces en espa�ol
sin interrupciones de comerciales o algo por el estilo.
Y hoy en dia los almacenes que alquilan videos estan ofreciendo este
formato por si no deseas comprarlos. Otro beneficio de DVD, visual por
lo menos, es que tienen standard y 'wide screen'. La grabacion standard
por lo general tiene partes de la escena orginial cortados mientras que
el 'wide screen' ofrece toda la escena con una parte de la pantalla
arriba y abajo sin nada.
Por ejemplo en la pelicula de El Graduado con Dustin Hoffman, la escena
mas famosa es la pantorrilla de Mrs. Robinson elevada y mientras que el
le dice 'Me esta tratando de seducir Mrs. Robinson'. En la pantalla
standard la pantorrilla no se ve.
La unica manera de no ver las areas negras de arriba y abajo en 'wide
screen' es con una pantalla de TV con proyection trasera Hitachi. Pero
por el tama�o de este aparato, necesita un cuarto donde se pueda sentar
unos 15-20 pies de distancia puesto a que la pantalla es de unas 60
pulgadas.
Por ultimo, como hdtv llega al mercado en un a�o mas o menos, pagar unos
$3500 por la Hitachi seria como un desperdicio. Si espera a hdtv podra
tener lo visual en 3-D.
Saludos,
Dario
