Colext/Macondo Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior -------------------------------------------------- El Colombiano de hoy publica apartes de una entrevista que le hizo a Juan Miguel Gonz�lez, el padre de Eli�n Gonz�lez. -- Fernando Guzm�n [EMAIL PROTECTED] *************************************************************************** Tomado de El Colombiano http://www.elcolombiano.com/lunes/nin001.asp Entrevista con el padre de Eli�n Gonz�lez Devu�lvanme a mi hijo" Por RAFAEL CALCINES Especial para EL COLOMBIANO C�rdenas, Cuba. "Tienen que devolverme a mi hijo", fueron las palabras insistentes y conmovedoras de Juan Miguel Gonz�lez, el padre del ni�o cubano Eli�n Gonz�lez Brontons, quien en un in�dito episodio del enfrentamiento entre Estados Unidos y Cuba contin�a en el pa�s norteamericano desde el 25 de noviembre de 1999. La tragedia de Eli�n parece haber puesto en evidencia, como pocas veces, el oportunismo pol�tico de los grupos derechistas de cubanos residentes en La Florida, encabezados por la Fundaci�n Nacional Cubano Americana y la debilidad del gobierno de Estados Unidos para actuar de manera independiente y sin prejuicios hacia Cuba. El peque�o fue rescatado el 25 de noviembre en el mar luego de hundirse la embarcaci�n en la que viajaban hacia Estados Unidos 14 personas. Su madre y su padrastro perecieron en el accidente y Eli�n fue entregado a unos t�os abuelos residentes en Miami. �stos se negaron a devolverlo a Cuba -a pesar del reclamo del padre y los abuelos maternos y paternos-, para lo cual han contado con el apoyo abierto de los sectores m�s recalcitrantes de la comunidad cubana radicada en Miami. Tanto el Servicio de Inmigraci�n y Naturalizaci�n (SIN), que el pasado 5 de enero reconoci� los derechos de Juan Miguel sobre el peque�o, e incluso el propio presidente Bill Clinton, han expresado que antes del pr�ximo d�a 14 el peque�o debe regresar a Cuba, pero la extrema derecha y los grupos anticubanos pretenden dilatar m�s el proceso convocando al ni�o a una audiencia del Congreso. En entrevista exclusiva para EL COLOMBIANO, Juan Miguel Gonz�lez mostr� su desencanto y preocupaci�n por la dilaci�n de Washington ante el inequ�voco derecho que le corresponde para reclamar a su hijo de seis a�os. En una de sus primeras declaraciones a la prensa Gonz�lez mostr� confianza en las autoridades de Cuba y Estados Unidos para solucionar r�pidamente el conflicto, pero hoy no piensa igual. "Estoy satisfecho con los esfuerzos de mi pueblo y mi gobierno, pero no puedo decir lo mismo del gobierno de Estados Unidos, pues s�lo despu�s de largos d�as de sufrimiento, el 13 de diciembre, se entrevistaron conmigo funcionarios del Servicio de Inmigraci�n y Naturalizaci�n. "Ellos solicitaron documentos que confirmaran mi paternidad sobre Eli�n, mientras que lo pusieron bajo la custodia de mis familiares en Miami s�lo tras algunas preguntas. Incluso, dudaron de las pruebas que les present� por lo que se reunieron nuevamente conmigo el 31 de diciembre, y hasta el 5 de enero no obtuve una respuesta, cuando confirmaron mis derechos sobre el ni�o. "Pero, no obstante esa decisi�n, han transcurrido 5 d�as y no tengo todav�a a mi hijo conmigo. Yo no necesito una declaraci�n solamente, sino la acci�n que termine con este sufrimiento" asegura Juan Miguel Gonz�lez. La semana pasada visit� Cuba la reverenda Joan Brown Campbell, secretaria general del Consejo Nacional de Iglesias de Estados Unidos que agrupa a m�s de 50 millones de creyentes de ese pa�s y se entrevist� con la familia de Eli�n en su ciudad natal. Seg�n Juan Miguel "ella est� dispuesta a ayudar en todo lo posible y yo estoy de acuerdo en que sea quien, por medio de las iglesias que representa, pueda traer el ni�o a Cuba, pero ni siquiera le han permitido visitar a Eli�n en Miami y entregarle los regalos que los amiguitos de la escuela le enviaron". "No viajar� a Estados Unidos a dialogar con los familiares que tienen cautivo al menor, pues el SIN reconoci� mi derecho a la patria potestad y delegu� a la reverenda Campbell como intermediaria para que me devuelvan a Eli�n". Familia Los familiares lejanos de Juan Miguel, residentes en Miami, han desempe�ado un papel importante en este drama pero para muchos resulta sospechosa su obstinaci�n por retener al menor pasando por encima de cualquier consideraci�n. En tal sentido, Juan Miguel record� que a pesar de las diferencias pol�ticas, exist�an buenas relaciones con ellos como familia, hasta que ocurri� la tragedia. "Ahora, el gesto que tuvieron en un primer momento de ayudar al ni�o lo han echado a perder influenciados por la pol�tica, por la Fundaci�n Nacional Cubano Americana. "Gentes como la congresista Iliana Ros Lethinen y Jos� Basulto, dirigente de la organizaci�n Hermanos al Rescate, est�n junto al ni�o a toda hora, han ofrecido p�blicamente dinero y han dicho que todos los gastos corren por ellos y est�n entre los principales promotores de todas las acciones para impedir que mi hijo vuelva a Cuba", precis� Juan Miguel. Insisti� en sentir un "inmenso dolor y amargura en su coraz�n y el de los abuelos maternos y paternos, s�lo llevaderos por el respaldo de todo el pueblo de Cuba". Juan Miguel asegur� que "nunca he estado presionado por nadie, he actuado libremente y todo lo que he hecho lo he mantenido firmemente", desmintiendo as� a quienes en Miami han insistido en que todas sus acciones han estado influenciadas por el gobierno cubano. "Estoy consciente de que me quedan d�as dif�ciles, muy duros, quiz�s los m�s dif�ciles", a�adi� el padre del llamado "balserito". "Con todo el dolor que siento por estar apartado de mi hijo conf�o en las leyes, que en el mundo entero dicen que a mi hijo tienen que devolv�rmelo", afirma con convicci�n este hombre que dej� de ser el empleado an�nimo de un hotel en Varadero, para convertirse en parte de la pol�mica entre Estados Unidos y Cuba por la residencia de su hijo de seis a�os. -------------------------------------------------------------- To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED] with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message. Un archivo de colext puede encontrarse en: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ cortesia de Anibal Monsalve Salazar
