Colext/Macondo Cantina virtual de los COLombianos en el EXTerior -------------------------------------------------- Ummmm, parece que con este mensaje los puse hasta el trabajo de buscar en el diccionario; definitivamente estimado luciano, yo no voy a ser quien contradiga sus MUY acertadas apreciaciones; si quiso darle el significado de "analisis maniqueos" alla usted y por que mejor no toma lo bueno que pueda (alla en el fondo) traer esta fabula y le hace otro analisis, o mejor no lo haga....a la final usted mismo lo dice.... es una relacion falsa, mentirosa; de paso no se estresa, ni es despectivo, con alguien que ha valorado sus comentarios. >From: "Luciano Pulgar" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: "Luciano Pulgar" <[EMAIL PROTECTED]> >To: <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: Re: Colext: Una fabula >Date: Fri, 26 Jan 2001 10:46:56 -0500 > >----- Original Message ----- >From: Caredua Hernandez <[EMAIL PROTECTED]> > > >No es que sea un oligarca, pero es que definitivamente hay algunas lineas >de > >este texto que apuntan a la realidad. > > >LA HORMIGA Y EL SALTAMONTES > >(Versión criolla de la fábula de Fedro: La hormiga y la cigarra) >... > >VERSION COLOMBIANA >... > >La primera parte es igual, pero como la cosa ocurre en nuestro país >surgen > >algunas complicaciones. Los descendientes del saltamontes, muertos de >... > >La historia termina cuando vemos al saltamontes comiéndose lo que queda >de > >la comida de la hormiga mientras la casa que ocupa (que justamente es la > >antigua casa de la hormiga) se le cae encima porque no supo mantenerla. >... > >La hormiga empaca sus cosas y emigra a otro campo, donde monta una > >exitosa compañía de alimentos y se hace millonaria vendiendo sus >productos > >al campo de donde salió. > > > >El Diccionario de la Lengua Española le dá a la palabra fábula varias >definiciones. Entre ellas: >... >2. Relación falsa, mentirosa, de pura invención, carente de todo >fundamento. >3. Ficción artificiosa con que se encubre o disimula una verdad. >... >5. Composición literaria, generalmente en verso, en que por medio de una >ficción alegórica y de la representación de personas humanas y la >personificación de seres irracionales, o bien inanimados o abstractos, se >da una enseñanza útil o moral. >... >8.Fábula Milesia: Cuento o novela inmoral, y sin más fin que el de >entretener o divertir a los lectores, llamada así por haberse hecho >célebres en Mileto las obras de esta clase. > > >Sin duda alguna, la versión colombiana de la fábula que nos retranscribe el >Señor Hernández, se ajusta a las definiciones 2 y 3, relación falsa, >mentirosa..., ficción artificiosa..., o en el mejor de los casos, a la 8, >cuento o novela inmoral... En todo caso, no tiene nada que ver con la >historia de Colombia. > >Ni las desigualdades en Colombia nacen por vagancia de las clases pobres, >ni las clases ricas o acomodadas y mucho menos las dirigentes han llegado >siempre a esa posición a través de un supuesto duro trabajo. > >En la compleja situación colombiana no caben análisis maníqueos como el que >plantea esta fábula. A esa situación se ha llegado no por una lucha de >buenos (clases dirigentes trabajadoras) y malos (clases pobres vagas), o >por circunstancias blancas o negras; se debe más bien a un cúmulo de >circunstancias de matiz gris claroscuro, en las cuales ha tenido mucha >culpa nuestra clase dirigente, con grandes dósis de explotación, >corrupción, abandono, arrogancia, incompetencia, negligencia, >insensibilidad, indiferencia, ignorancia y otras yerbas. Y sin duda, con >participación y complicidad culposa de las clases dirigentes sindicales, y >peor, de la gran masa, pobre y especialmente de la clase media, mejor >educada, que permitió que las cosas ocurrieran y que sus consecuencias >graves se acumularan hasta llegar a la compleja situación actual. > >Saludos > >jmb _________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com. -------------------------------------------------------------- To unsubscribe send an email to: [EMAIL PROTECTED] with UNSUBSCRIBE COLEXT as the BODY of the message. Un archivo de colext puede encontrarse en: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ cortesia de Anibal Monsalve Salazar
