Esta vez parece definitivo: el de este a�o es el �ltimo Festival Iberoamericano de Teatro que organiza Fanny Mikey. Aunque cada dos a�os ha prometido lo mismo por culpa del ajetreo de montar la fiesta m�s grande del teatro en el mundo, ahora Fanny jura que no volver� a meterse en la ‘vaca loca’ del Festival del 2004.
“Lo puedo firmar con sangre. Todav�a me falta conseguir mucha plata
(para el Festival de este a�o) y eso me quita la alegr�a de todo lo que estoy
haciendo”, admiti� Fanny en entrevista con eltiempo.com, a pocas horas de
iniciarse el festival de este a�o. Y es que el montaje cada vez es m�s complejo y m�s costoso. “Una obra
como ‘El infierno’ (de Alemania) ha tenido que hacer seis viajes de carga y
traer seis t�cnicos: el ingeniero de agua, el de luces, de sonido, el director,
la escen�grafa, el asistente, todo para revisar porque lo que vamos a hacer es
una locura tremenda... Imag�nense hacer una piscina de 45 mil litros de agua en
el Teatro Jorge Eli�cer Gait�n y mantenerla caliente con unas calderas gigantes,
que tuvieron que traer ellos... eso significa un costo brutal de carga”,
revela. Justamente 'El infierno', que est� basada en ‘La Divina comedia’, de
Dante Alighieri, es quiz�s la principal atracci�n del octavo Festival
Iberoamericano de Teatro de Bogot� 2002. Pero no la �nica. Fanny Mikey habl� con
eltiempo.com de lo m�s importante del evento: En pocas palabras, �qu� significa el Festival de Teatro para Colombia
y el mundo? Dir�a una frase: ‘esta es nuestra Colombia’. Y me romp� la cabeza,
porque ‘La vuelta al mundo en 80 obras’ (el eslogan de este a�o) es interesante,
pero para mi, la otra es el ejemplo de mi pa�s. Y agregar�a que es ‘un acto de
fe en Colombia’, que fue el eslogan que tuve desde el primer festival y sigue
siendo de una fuerza cada vez m�s avasalladora. Hablemos de las
innovaciones tecnol�gicas de esta versi�n del
Festival Varios grupos utilizan
multimedia. La m�s interesante es, quiz�, la de Canad� con Leimotiv. Tambi�n la
traen el ballet de Israel ‘Esther’ y una obra de Chile. Esto es una innovaci�n
en algunos grupos. Creo que lo m�s interesante que va a ver nuestro p�blico es la
variedad en las formas de presentar una obra. Por ejemplo, 'Hamlet' es una obra
cl�sica y la trae Alemania, pero con m�sica de rock y con la gente trabajando
desnuda, pele�ndose y haciendo otras cosas. Es una manera completamente distinta
y transgresora. De Rusia, nos traen una Gaviota (basada en el texto cl�sico de Anton
Ch�jov) tambi�n muy transgresora. Nunca he podido imaginar c�mo un director es
capaz de interpretar un texto a trav�s de sonidos, o que la gente no hable o
haciendo locuras... es impresionante lo que hace el director ucraniano con ‘La
Gaviota’. El teatro est� empleando, como nunca, elementos distintos que tienen
que ver con las nuevas tecnolog�as. Todo ha cambiado. Ya no es tan sencillo como
antes, pero lo que s� es seguro es que hacemos los espect�culos impecablemente,
igual que si los vieras en Alemania, en Gran Breta�a o en
Francia. Las nuevas
tecnolog�as representan casi la mitad este Festival, �qu� significa esto para el
teatro en general? Bueno, tampoco puede ser la mitad, porque yo soy actriz y creo que
por sobre todas las cosas primero en el teatro es el actor. Eso no me lo puede
quitar nadie, hasta que me muera. Lo que s� es para destacar es la riqueza que han tenido todas esas
nuevas t�cnicas para ilustrar y ayudar a que el espect�culo llegue m�s por los
sentidos que por otra cosa. Porque la juventud quiere la variedad, ya no le
importa que uno diga el texto “Ser o no ser” de Shakespeare, sino que quiere
m�s. La parte visual es definitiva en un espect�culo hoy en d�a. A pesar
de que exista el minimalismo, la gente se va a descrestar ahora m�s que nunca
con las nuevas t�cnicas y con Internet imperando en el
mundo. Precisamente, en estos d�as le comentaba a uno de mis colaboradores
que aunque tenemos mucho trabajo, todo est� bien organizado gracias a Internet,
a todas las t�cnicas nuevas que tenemos ahora. Pensar que cuando hac�a el primer festival tuve que alquilar un t�lex
de Telecom, que hac�a mucho ruido y casi me vuelve loca. Hoy ya no podr�a vivir
sin mi celular, sin el fax, sin Internet, ahora estoy conectada con todo el
mundo. Ah� te das cuenta de c�mo el ser humano cada vez est� aprendiendo
m�s. �Qu� hay detr�s
del Festival, c�mo trae a los grupos, de d�nde sale la
plata? Es un camino largo, pero creo que uno de los m�ritos m�s grandes del
Festival es que sus cabezas (que son ocho o nueve personas), la que est� en
t�cnica, en producci�n, en mercadeo, son las mismas desde el a�o 88. Todos
tienen sus trabajos, pero los dejan por dos o tres meses para dedicarse al
Festival. Y hay un grupo m�s peque�o (de tres personas), que apenas est�
terminando un Festival empieza a preparar el
siguiente. Al principio, cada evento se hace con 12 personas. A un mes de que
comience ya somos 45, y apenas arranca somos 800. Y la gente se pregunta, �c�mo, 800?, pues claro. Por ejemplo, si
traemos un espect�culo como el de Corea, que vienen 81 personas, se necesitan
varios buses y varios int�rpretes, que no son solo los de los artistas sino de
los t�cnicos. Entonces, esto es una bacanal que acabar�a con nosotros, si no
tuvi�ramos una log�stica. Tenemos una persona que maneja aviones, otra que maneja hoteles: es
que debemos hospedar a 1.200 personas. No tenemos agencia de publicidad, la hacemos nosotros mismos. La
gente no se imagina lo que es armar un texto que sirva para todos los
medios. La parte t�cnica es la m�s costosa porque cada teatro tiene todos sus
t�cnicos independientes: si tengo 13 salas, dos carpas, la Plaza de toros, el
Palacio de los Deportes, seis centros comunitarios y 42 lugares de teatro
callejero, todo tiene que estar manejado de una manera precisa. Porque cada
grupo tiene que salir con su bus, antes tienen que ir los t�cnicos y ver el
sonido, las luces...es todo un ej�rcito de gente que trabaja para
eso. Una de mis mayores satisfacciones es saber que hace a�os Bogot� en
Semana Santa estaba deshabitada y hoy en d�a, los hoteles est�n llenos de la
gente que viene a ver el Festival. Antes, por modestia, no lo dec�a, pero ahora lo hago con la boca
llena: s� es el festival m�s grande del mundo, son 440 funciones en 17 d�as, un
promedio de 30 diarias, y s� viene lo mejor del mundo
aqu�. �Fanny Mikey
duerme? En este momento, no, seguimos de largo. Todos los del equipo. Yo
tengo la ventaja de que estoy acostumbrada a dormir poco, entonces no se me nota
tanto. Hace unas noches me llamaron de Uruguay para decirme lo terrible que
se ve por televisi�n la situaci�n, que Colombia est� en guerra. �Suspendiste el
festival?, me preguntaron. Y les contest�: tu est�s loco, el festival sigue
adelante. Pero es terrible, espero que no me llame ning�n pa�s m�s porque me
muero. �C�mo ve el orden
p�blico del pa�s, de cara al Festival? En todos los festivales he tenido problemas. En el primero, la bomba;
en el segundo, el terrorismo; en el tercero, el diluvio universal; en el cuarto,
el apag�n (por cierto, la Empresa de Energ�a me prendi� 19 lugares para momentos
de teatro y todo el resto estaba apagado...). Pero s� que este es un festival que as� exista la violencia m�s
grande, ni las Farc, ni los paramilitares, ni el Ej�rcito, ni hasta el tipo m�s
violento va a irrespetarlo. No es gratuito que la Polic�a informe que hace dos a�os baj� el
�ndice de delincuencia en Bogot� durante los d�as del
Festival. �Qu� les dice a
los grupos de afuera para que vengan? Nuestros mejores embajadores son los directores de otros grupos que
han venido. Lo que pasa es que, normalmente, de Colombia dan todo lo malo.
Bogot� es una ciudad bellamente entregada al esp�ritu y al arte,
hemos visto a m�s de 2 millones de personas desfilando por todas partes. Y no
exagero, porque los extranjeros saben lo que es la inauguraci�n, los eventos en
la plaza de Bol�var. Se enamoran de nuestro p�blico, se enamoran de la
ciudad. Yo he ido a todos los festivales del mundo, a todos. Pero ninguno
tiene las cosas lindas que tiene el nuestro. Termina la noche y tenemos una
carpa cabaret, donde se re�nen los lituanos con los japoneses, y los h�ngaros
con los polacos, y todos bailan salsa. Es un mundo de unidad muy
grande. Les cuento una an�cdota: el a�o pasado estuve en el Festival de las
olimpiadas de Rusia, actuando, y hab�a unos directores de otros festivales. Uno
de ellos me presenta a mi, no como la directora del Festival Iberoamericano de
Teatro, sino como la famosa se�ora de la sopa de las papas... todo porque yo
cada cinco d�as hago un ajiaco para 200 personas, gigante. Y el se enamor� de la
sopa de las papas. Entonces, podr�a
escribir un libro como Sof�a Loren, con sus recetas y
todo... Mi �nica receta es poder aguantar y seguir viviendo con lo que hago.
Es la �nica receta que tengo. �Hasta cu�ndo va
a estar Fanny al frente del Festival? (Piensa). Ya tengo gente muy ch�vere. Napole�n Franco hizo un estudio
el a�o pasado y fue muy interesante porque los que eran mayores de 25 a�os
contestaron “es terrible si Fanny desaparece; esto va a desaparecer”. Pero los
muchachos que ten�an entre 16 y 25 a�os dijeron “el festival es nuestro, no
vamos a dejar que desaparezca”. Hablando de
j�venes, este a�o viene un espect�culo de hip hop de los Estados
Unidos... �Estoy enamorada de este show! Tengo que ver c�mo le llega a los
muchachos. Lo vi en persona y es una locura, son ocho negros que hacen cosas
incre�bles en el escenario. Son un ballet que hace montajes modernos de hip hop
y break dance. �La mayor
participaci�n de obras colombianas en el Festival responde a una necesidad o es
por convicci�n? Responde a una convicci�n y es para comprobar la calidad de los
grupos nuevos que hay y que la gente los vea. Tengo 22 grupos de sala, 24 de teatro callejero, 20 de teatro
infantil y tres coproducciones de estreno: la de Mapa Teatro (Muelle Oeste),
Fabio Rubiano (Mosca) y el ballet de Tino Fern�ndez (La mirada del
avestruz). �Cu�l es el pa�s
invitado de honor? Esta vez tenemos dos invitados de honor: Alemania y Antioquia. De
este departamento, tenemos cinco grupos de teatro, entre esos Barrio Comparsa,
los silleteros, el Ballet folcl�rico de Antioquia y Zona prieta (de Urab�).
�Por qu� Alemania
y Antioquia? Alemania porque es la cuna del teatro y sencillamente porque en cada
edici�n elegimos un pa�s. Han estado Francia, Argentina, Croacia, Espa�a. Y esta
vez, de Alemania tenemos tres grandes grupos: el del Infierno, el de Hamlet y la
core�grafa Helena Waldmann. Y Antioquia, por la variedad teatral que ha tenido en los �ltimos
a�os. Adem�s, es la primera vez que vamos a tener un departamento
invitado. Y esto del departamento, �se va a
institucionalizar? Que lo hagan los pr�ximos directores porque este es mi �ltimo
festival... �Cu�l ha sido el
momento m�s feliz de todos los festivales
organizados? Todos los festivales tienen momentos felices. Pero si hago un
resumen, el mejor fue el primer festival, cuando estall� la bomba y despu�s la
gente no tuvo miedo y sali� con sus ni�os a la Plaza de Bol�var para ver la obra
‘Los demonios’, de Els Comedians. Al menos 80 mil personas asistieron ese d�a y
otras 500 mil se quedaron en los alrededores sin poder
entrar. Yo estaba en la Alcald�a y todos los asistentes se voltearon y me
cantaron el himno nacional. Ese d�a jur� -no s� por qu� lo habr� hecho- seguir
haciendo esto hasta el d�a de mi muerte. �Y el momento m�s
triste, Fanny? Tambi�n
el d�a que me pusieron la bomba. Y por los amigos que se me est�n yendo, por
ejemplo, mi compa�ero de todos estos festivales, Ram�n de Zubir�a. Pero, la
verdad, yo no tengo momentos tristes porque los olvido completamente (asoman
l�grimas en sus ojos). Y mis ojos se empa�an, pero yo los
olvido.
