EL TIEMPO
Duro informe de E.U. sobre derechos humanos en Colombia
El Departamento de Estado de E.U. calific� de pobres las acciones del gobierno de Colombia en el respeto de los derechos humanos. El informe, que diasgnostica el tema en m�s de 150 pa�ses del mundo y que se env�a al Congreso de ese pa�s, describe la crueldad de los paramilitares, los abusos de los guerrilleros y la impotencia del gobierno colombiano.
"Las fuerzas de seguridad del gobierno siguieron cometiendo abusos graves, incluidos los asesinatos, y la impunidad sigue siendo un problema", indica el informe que, de todas maneras, destaca los esfuerzos del presidente Andr�s Pastrana para mejorar el contexto legal y los mecanismos constitucionales.
Este informe sobre la situaci�n de los derechos humanos en el mundo, enviado el domingo al Congreso, no califica o descalifica a pa�s alguno; es s�lo un relato de hechos y citas.
"Tanto el Gobierno como los altos mandos de las Fuerzas de Seguridad reiteraron que no tolerar�an los nexos con los paramilitares e hicieron llamados a combatirlos. Pero a pesar de que se duplicaron durante el 2.001 el n�mero de operaciones contra los paramilitares y se triplicaron el n�mero de paramilitares capturados (985), el desempe�o de las fuerzas en el terreno no siempre fue consistente con la posici�n de sus superiores ya que algunas veces colaboraron ilegalmente con estos grupos", dice el informe.
El reporte menciona tambi�n que los militares fallaron a la hora de prevenir las masacres a pesar de estar informados sobre su inminencia pero dice que, de acuerdo a los militares, muchas veces no se actu� por falta de recursos. Cita los casos de Chengue, Alto del Naya y varias incursiones a la comunidad de paz en San Jos� de Apartado, entre otras, donde se investiga la participaci�n u omisi�n de los militares.
El reporte destaca la buena disposici�n de las Fuerzas de Seguridad a la hora de colaborar con la justicia civil (la trasferencia de 66 casos a estas cortes)y las destituciones de m�s de 600 de sus miembros por presuntas violaciones a los derechos humanos. Pero dice que, por lo general, los casos solo afectaron a militares de "bajo rango" y que nunca se aclar� con precisi�n la naturaleza de las destituciones. "La impunidad para el personal militar que colabor� con los paramilitares sigui� siendo com�n", se afirma.
Aunque en general el informe es bastante cr�tico sobre el desempe�o de las Fuerzas de Seguridad, los avances destacados probablemente sean un indicador de los argumentos que utilizar� la administraci�n Bush para "certificar" que Colombia puede recibir asistencia para sus militares pues se est�n registrando progresos. Como se sabe, el departamento de Estado, por mandato del Congreso, debe certificar que las Fuerzas Armadas cumplen con cuatro condiciones en DD.HH. antes de poder entregar los recursos destinados al pa�s para el a�o en curso.
Guerrilla sin freno
De las guerrillas dice que siguieron secuestrando, asesinado a civiles y violando sin freno el Derecho Internacional Humanitario. Les atribuye casi el 70 por ciento de los secuestros que se presentaron y m�s de 1,000 asesinatos de civiles.
El informe cita a su vez otro documento de la Comisi�n Colombiana de Juristas en las que se le atribuye a las guerrillas 458 asesinatos pol�ticos, casi el doble de lo que cometieron durante el a�o 2.000. Menciona los casos de la ex ministra consuelo Araujo y el congresista Diego Turbay cote entre otros.
"Estos grupos realizaron acciones armadas en casi 1.000 de los 1,097 municipios que hay en el pa�s. Ambos, tanto las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farco) como el Ej�rcito de Liberaci�n Nacional (ELN), sistem�ticamente atacaron a la poblaci�n no combatiente y violaron sus derechos humanos a trav�s del asesinato, la desaparici�n forzada, la mutilaci�n de cuerpos, y ataques a iglesias y hospitales", afirma el reporte.
Sergio G�mez Maseri
Corresponsal de EL TIEMPO
Washington
